linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 11
TLD Englisch
com 11
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ gastronomie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Haus

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Haus

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Haus...
Haus-Haus-Frachtrate
Haus-Haus-Rate
Haus-zu-Haus-Rate
Haus-Haus-Dienste
Haus-Haus-Frachtdienste
Haus-zu-Haus-Dienste
Haus-Haus-Befoerderung
Haus-zu-Haus-Paketlösung
Haus-Haus-Dienst
Haus-Haus-Verkehr
Haus zu Haus Beförderung
Haus-zu-Haus-Straßenverkehr
Haus-Wasserfilter
Metropolis-Haus
frei Haus
Geisha-Haus
Goethe-Haus
Gold-Haus
Gras-Haus
terrassiertes Haus
Themse-Haus
fahrbares Haus
Festes Haus
ausverkauftes Haus

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "haus"

728 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Venezia oder Haus Veneto. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Venezia or house Veneto. US
Sachgebiete: nautik gastronomie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Alessandria oder Haus Piemonte. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Alessandria or house Piemonte. US
Sachgebiete: flaechennutzung politik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Belluno oder Haus Veneto. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Belluno or house Veneto. US
Sachgebiete: flaechennutzung politik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Piacenza oder Haus Emilia-Romagna. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Piacenza or house Emilia-Romagna. US
Sachgebiete: schule politik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Roma oder Haus Lazio. UK
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Roma or house Lazio. UK
Sachgebiete: mythologie nautik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Brasilien oder Haus FLORIANOPOLIS. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Genova or house Liguria. US
Sachgebiete: oekonomie gastronomie immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Pistoia oder Haus Toscana. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Pistoia or house Toscana. US
Sachgebiete: nautik gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Genova oder Haus Liguria. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Genova or house Liguria. US
Sachgebiete: zoologie politik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Treviso oder Haus Veneto. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Treviso or house Veneto. US
Sachgebiete: flaechennutzung gastronomie archäologie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Portugal oder Haus VILLA VERDE - FIGUEIRA DA FOZ. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Treviso or house Veneto. US
Sachgebiete: transaktionsprozesse politik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Vendée oder Haus Pays de la Loire. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Vendée or house Pays de la Loire. US
Sachgebiete: gartenbau gastronomie infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Haus Aufbau, Aufbauen, BLDG, Basejumping, Bau, Bauen, Baukörper, Bauwerk, Bauwesen, Erbauung, Errichten, Errichtung, Erstellung, Gebäude, Hochbauten, Konfektionierung, Montage, Zusammenbau building business, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Ansiedeln, Anstalt, Aufnahme, Begründung, Besiedlung, Bestandesbegründungsperiode, Betrieb, Bildung, Einrichtung, Ermitteln, Ermittlung, Establishment, Etablierung, Etablissement, Feststellung, Firmengelände, Geschäftssitz, Geschäftsverteilung, Geschäftsverteilungsplan, Gründung, Haushalt, Herstellung, Institution, Niederlassung, Organ, Schaffung, Sollbestand, Truppenstärke, Unternehmensgelände establishment building, business, dwelling, dynasty, home, house, shop
Haus Ausgangsposition, Bleibe, Bude, Cursor-Normalstellung, Domizil, Eigenheim, Elternhaus, Haushalt, Heim, Heimat, Inland, Nest, Schreibmarken-Normalstellung, Stift, Wiege, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause home building, business, dwelling, dynasty, establishment, house, shop
Haus Behausung, Dynastie, Familie, Geschlecht, House, Häuser, Kammer, Schauspielhaus, Stall, Sternbild, Sternzeichen, Theater, Theatergebäude, Theaterhaus house building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, shop
Haus Angelegenheit, Arbeit, Artillerie, Aufgabe, Beruf, Berufssparte, Besteck, Betrieb, Betriebswirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Biz, Firma, Geschäft, Geschäftsbetrieb, Geschäftsgebaren, Geschäftsklima, Geschäftsparte, Geschäftstätigkeit, Geschäftsverkehr, Geschäftsverlauf, Geschäftswesen, Gewerbe, Handel, Indaba, Kit, Kommerzielle Aktivität, Konjunkturschwankung, Konjunkturverlauf, Laden, Pflicht, Privatunternehmen, Problem, Sache, Spike, Tätigkeit, Unternehmen, Wirtschaft, Wirtschaftsablauf, Wirtschaftsgeschehen, Wirtschaftsklima, Wirtschaftsleben, Zweig business building, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Arbeitsplatz, Arbeitsraum, Betrieb, Einzelhandelsgeschäft, Firma, Geschäft, Handlung, Kaufladen, Laden, Privatunternehmen, Shop, Stuhl, Unternehmen, Werkstatt, Werkstelle, Wirtschaft shop building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, house
Haus Aufenthalt, Behausung, Bleibe, Domizil, Heim, Unterkunft, Wohnbau, Wohngebäude, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause dwelling building, business, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Dynastie, Fürstenhaus, Geschlecht dynasty building, business, dwelling, establishment, home, house, shop