linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 39
TLD Englisch
com 39
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ transaktionsprozesse ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Haus

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Haus

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Haus...
Haus-Haus-Frachtrate
Haus-Haus-Rate
Haus-zu-Haus-Rate
Haus-Haus-Dienste
Haus-Haus-Frachtdienste
Haus-zu-Haus-Dienste
Haus-Haus-Befoerderung
Haus-zu-Haus-Paketlösung
Haus-Haus-Dienst
Haus-Haus-Verkehr
Haus zu Haus Beförderung
Haus-zu-Haus-Straßenverkehr
Haus-Wasserfilter
Metropolis-Haus
frei Haus
Geisha-Haus
Goethe-Haus
Gold-Haus
Gras-Haus
terrassiertes Haus
Themse-Haus
fahrbares Haus
Festes Haus
ausverkauftes Haus

39 weitere Verwendungsbeispiele mit "haus"

728 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Grundstück PASS CHRISTIAN, Hôtel particulier ALTOS, Haus BUBRY und Haus . US
land PASS CHRISTIAN, mansion ALTOS, house BUBRY and house . US
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik handel    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Charente oder Haus Poitou-Charentes. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Charente or house Poitou-Charentes. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Belgien oder Haus TOURNAI. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Belgium or house TOURNAI. US
Sachgebiete: oeffentliches transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Ungarn oder Haus KECSKEMET. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Hungary or house KECSKEMET. US
Sachgebiete: oeffentliches oekonomie transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Griechenland oder Haus ARMOLIA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Greece or house ARMOLIA. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Chile oder Haus SANTIAGO. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Chile or house SANTIAGO. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Portugal oder Haus BISMULA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Portugal or house BISMULA. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Polen oder Haus MICHALOWICE - KRAKOW. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Poland or house MICHALOWICE - KRAKOW. US
Sachgebiete: religion transaktionsprozesse bahn    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Baleares oder Haus Illes Balears. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Baleares or house Illes Balears. US
Sachgebiete: pharmazie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Argentinien oder Haus MERLO-PCIA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Argentina or house MERLO-PCIA. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Niederlande oder Haus DRIEWEGEN. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Netherlands or house DRIEWEGEN. US
Sachgebiete: transaktionsprozesse handel politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Venezuela oder Haus MARIGUITAR. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Venezuela or house MARIGUITAR. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Griechenland oder Haus PORTO-RAFTI. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Greece or house PORTO-RAFTI. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Brasilien oder Haus FLORIANOPOLIS. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Brazil or house FLORIANOPOLIS. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Huelva oder Haus Andalucía. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Huelva or house Andalucía. US
Sachgebiete: pharmazie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Sevilla oder Haus Andalucía. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Sevilla or house Andalucía. US
Sachgebiete: pharmazie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Brasilien oder Haus TAMANDARé. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Brazil or house TAMANDARé. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Ungarn oder Haus GÖD. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Hungary or house GÖD. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Cádiz oder Haus Andalucía. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Cádiz or house Andalucía. US
Sachgebiete: geografie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Griechenland oder Haus ARMOLIA CHIOS. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Greece or house ARMOLIA. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Griechenland oder Haus ARMOLIA CHIOS. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Greece or house ARMOLIA CHIOS. US
Sachgebiete: mathematik nautik transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Brasilien oder Haus FLORIANOPOLIS. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example land Brazil or land ITAJAí. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Polen oder Haus WEGORZEWO KOSZALINSKIE. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Poland or house WEGORZEWO KOSZALINSKIE. US
Sachgebiete: oeffentliches oekonomie transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus oder Haus Alle Regionen. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house or house All regions. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Hautes-Alpes oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Hautes-Alpes or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Toledo oder Haus Castilla-La Mancha. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Toledo or house Castilla-La Mancha. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Portugal oder Haus VILLA VERDE - FIGUEIRA DA FOZ. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example land Paraguay or land CIUDAD DEL ESTE. US
Sachgebiete: flaechennutzung transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Dominikanische Republik oder Haus LAS TERRENAS. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Dominican Republic or house LAS TERRENAS. US
Sachgebiete: transaktionsprozesse soziologie politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Portugal oder Haus MARINHA DA MENDIGA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Portugal or house MARINHA DA MENDIGA. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Venezuela oder Haus A 20MN DE CUMANA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Venezuela or house A 20MN DE CUMANA. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Puy-de-Dôme oder Haus Auvergne. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Puy-de-Dôme or house Auvergne. US
Sachgebiete: geografie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Portugal oder Haus VILLA VERDE - FIGUEIRA DA FOZ. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Treviso or house Veneto. US
Sachgebiete: transaktionsprozesse politik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Brasilien oder Haus JOãO PESSOA (PB). US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Brazil or house JOãO PESSOA (PB). US
Sachgebiete: oeffentliches transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Portugal oder Haus MARINHA DA MENDIGA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Greece or house PORTO-RAFTI. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Chile oder Haus PUCóN, REGIóN ARAUCANíA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Chile or house PUCóN, REGIóN ARAUCANíA. US
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Deux-Sèvres oder Haus Poitou-Charentes. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Deux-Sèvres or house Poitou-Charentes. US
Sachgebiete: nautik transaktionsprozesse politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Kanada oder Haus STE-IRèNE DE MATAPéDIA. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Canada or house STE-IRèNE DE MATAPéDIA. US
Sachgebiete: transaktionsprozesse finanzen handel    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Pas-de-Calais oder Haus Nord-Pas-de-Calais. US
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example house Pas-de-Calais or house Nord-Pas-de-Calais. US
Sachgebiete: transaktionsprozesse tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Das Immobilienportal 123 Casa bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Alpes-de-Haute-Provence oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur.
The real estate site 123 Casa offers thousands of real estate ads, for example flat Alpes-Maritimes or flat Provence-Alpes-Côte-d'Azur.
Sachgebiete: oeffentliches nautik transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Haus Aufbau, Aufbauen, BLDG, Basejumping, Bau, Bauen, Baukörper, Bauwerk, Bauwesen, Erbauung, Errichten, Errichtung, Erstellung, Gebäude, Hochbauten, Konfektionierung, Montage, Zusammenbau building business, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Ansiedeln, Anstalt, Aufnahme, Begründung, Besiedlung, Bestandesbegründungsperiode, Betrieb, Bildung, Einrichtung, Ermitteln, Ermittlung, Establishment, Etablierung, Etablissement, Feststellung, Firmengelände, Geschäftssitz, Geschäftsverteilung, Geschäftsverteilungsplan, Gründung, Haushalt, Herstellung, Institution, Niederlassung, Organ, Schaffung, Sollbestand, Truppenstärke, Unternehmensgelände establishment building, business, dwelling, dynasty, home, house, shop
Haus Ausgangsposition, Bleibe, Bude, Cursor-Normalstellung, Domizil, Eigenheim, Elternhaus, Haushalt, Heim, Heimat, Inland, Nest, Schreibmarken-Normalstellung, Stift, Wiege, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause home building, business, dwelling, dynasty, establishment, house, shop
Haus Behausung, Dynastie, Familie, Geschlecht, House, Häuser, Kammer, Schauspielhaus, Stall, Sternbild, Sternzeichen, Theater, Theatergebäude, Theaterhaus house building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, shop
Haus Angelegenheit, Arbeit, Artillerie, Aufgabe, Beruf, Berufssparte, Besteck, Betrieb, Betriebswirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Biz, Firma, Geschäft, Geschäftsbetrieb, Geschäftsgebaren, Geschäftsklima, Geschäftsparte, Geschäftstätigkeit, Geschäftsverkehr, Geschäftsverlauf, Geschäftswesen, Gewerbe, Handel, Indaba, Kit, Kommerzielle Aktivität, Konjunkturschwankung, Konjunkturverlauf, Laden, Pflicht, Privatunternehmen, Problem, Sache, Spike, Tätigkeit, Unternehmen, Wirtschaft, Wirtschaftsablauf, Wirtschaftsgeschehen, Wirtschaftsklima, Wirtschaftsleben, Zweig business building, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Arbeitsplatz, Arbeitsraum, Betrieb, Einzelhandelsgeschäft, Firma, Geschäft, Handlung, Kaufladen, Laden, Privatunternehmen, Shop, Stuhl, Unternehmen, Werkstatt, Werkstelle, Wirtschaft shop building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, house
Haus Aufenthalt, Behausung, Bleibe, Domizil, Heim, Unterkunft, Wohnbau, Wohngebäude, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause dwelling building, business, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Dynastie, Fürstenhaus, Geschlecht dynasty building, business, dwelling, establishment, home, house, shop