linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
uk 102
TLD Englisch
uk 102
Korpustyp
Webseite 102
Host
amsterdamhotels
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
tourismus 63 infrastruktur 41 bahn 29 transport-verkehr 29 verlag 21 mode-lifestyle 17 kunst 14 flaechennutzung 13 theater 10 e-commerce 8 immobilien 8 jagd 8 radio 7 schule 6 verkehrsfluss 6 markt-wettbewerb 4 boerse 3 internet 3 verkehr-kommunikation 3 verkehrssicherheit 3 film 2 astrologie 1 gartenbau 1 gastronomie 1 musik 1 politik 1 raumfahrt 1 rechnungswesen 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available vorrätig 70
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

100 weitere Verwendungsbeispiele mit available

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

A minibar is available. US
Sie profitieren auch von einer Minibar. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr jagd    Korpustyp: Webseite
Breakfast is available in the morning. UK
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstück. UK
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Drinks are available in the Silk Bar. UK
Die Silk Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. UK
Sachgebiete: infrastruktur mode-lifestyle bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Nova Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
For your comfort, coffee and tea making facilities are available. UK
Für besonderen Komfort sorgen die Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Rho Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Alp Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Kap UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Vivaldi Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Weber US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Di-Ann UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus radio infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel ROBERTRAMON UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Omelettes, sausages and ham and cheese selections are also available. UK
Zur ersten Mahlzeit des Tages gehören ebenfalls Omelette sowie eine Auswahl an Wurst, Schinken und Käse. UK
Sachgebiete: film transport-verkehr gastronomie    Korpustyp: Webseite
A parking garage is available to park your car safely. UK
Im Parkhaus können Sie Ihr Auto sicher abstellen. UK
Sachgebiete: transport-verkehr kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Rembrandt US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: verlag immobilien jagd    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Ben US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: flaechennutzung internet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Bellington UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: theater infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Quentin Hotel US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: kunst astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Owl Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel de Westertoren UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: e-commerce markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Iris UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Zandbergen UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of City Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrsfluss tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
A continental breakfast is available each morning in the restaurant. UK
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant serviert. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Princess UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrsfluss e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Singel Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr kunst flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Washington UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Sander UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Hairdryers and other utilities are available on request. UK
Haartrockner und andere Ausstattungen erhalten Sie auf Anfrage. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Galerij UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Asterisk Hotel US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Mozart Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Hestia UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: radio tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Park Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Atlas Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Esther UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Citadel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Torenzicht UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: e-commerce tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Victorie UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Avenue Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of NL hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit immobilien internet    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Museumzicht UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: kunst transport-verkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel de Filosoof UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr universitaet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Atlanta UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Nes UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel V Frederiksplein UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
A complimentary breakfast is available in the morning. UK
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem kostenfreien Frühstück. UK
Sachgebiete: verlag schule bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel de Munck UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Synopsis Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: radio immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Europa 92 UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel de l'Europe UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: politik boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Crystal US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Janson UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hoksbergen Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Aalders UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of King Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Flipper UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: flaechennutzung infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Agora UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: e-commerce markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Alexander US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Aalborg UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel CC UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Heemskerk UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus mode-lifestyle bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Verdi UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wi-Fi is available against an extra charge. UK
Den WLAN-Internetanschluss nutzen Sie gegen Aufpreis. UK
Sachgebiete: flaechennutzung raumfahrt infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of France Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Terminus UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Blyss UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: kunst tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Ambassade Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: kunst schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of BackStage Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag schule internet    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Adolesce UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: gartenbau bahn jagd    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of citizenM Amsterdam Airport UK
Das luxuriöse Designhotel citizenM Amsterdam Airport erwartet Sie am Flughafen Schiphol. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Jupiter Hotel US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Acostar Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr theater    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Y boulevard UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Plantage UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Allure UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: e-commerce immobilien boerse    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Trianon Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel de Lantaerne UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Arena UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: kunst infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Freeland UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: kunst tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Manofa UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: schule tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Amstelzicht UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: e-commerce tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Linda UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Chariot US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr jagd    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of ITC Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrsfluss infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Free coffee and tea facilities are available in the lobby. UK
In der Lobby entspannen Sie auf bequemen Sitzmöglichkeiten und nutzen die kostenfreien Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten. UK
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Aspen UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Rokin Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: e-commerce markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
In the morning, a free breakfast is available for you. UK
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem kostenfreien Frühstück. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Abba UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Barbacan UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrsfluss immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wi-Fi access is available free of charge. UK
Kostenfrei nutzen Sie zudem das WLAN. UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel des Arts UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verlag infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Multatuli Hotel UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: schule infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Titus UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel D'Amsterdam UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Sipermann UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: radio tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Max US
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt US
Sachgebiete: tourismus jagd bahn    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Seasons UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Fill this form to check availability of Hotel Vijaya UK
Wie man dieses Hotel bucht oder die Preise erfährt UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available