linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7
TLD Englisch
com 7
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informationstechnologie 4 informatik 3 internet 3 unterhaltungselektronik 3 e-commerce 2 elektrotechnik 1 foto 1 infrastruktur 1 raumfahrt 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "available"

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Optionally? also available the underwater housing. US
Optional? auch die Unterwasser-Gehäuse. US
Sachgebiete: informationstechnologie foto informatik    Korpustyp: Webseite
The 40 inches is the 'Admiral of this range, resolutions available on models of this new range are not exactly the top, but acceptable.
Der 40 Zoll ist der "Admiral dieses Bereichs, Entschließungen auf Modelle dieser neuen Reihe sind nicht gerade die Spitze, aber akzeptabel.
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Regza H3300 are available in editions of 46 and 52 inches with 2 HDMI inputs a DVI port and a SATA connectivity, more hard disk.
Regza H3300 sind in den Editionen von 46 und 52 Zoll mit 2 HDMI-Eingänge ein DVI-Anschluss und einen SATA-Konnektivität, mehr Festplatte.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Even for users TomTom RIDER will be available TomTom HOME, 'application software free from the possibility the customer to organize, download and transfer files from your PC on portable devices and various updates tom tom. US
Auch für Benutzer von TomTom RIDER wird TomTom HOME 'Anwendungs-Software kostenlos von der Möglichkeit, den Kunden zu organisieren, auf das Herunterladen und Übertragen von Dateien vom PC auf portable Geräte und diverse Updates Tom Tom. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
L 'iPhone last of linksys allows you to make calls to the altrutenti Skype anywhere in the world, just have the availability of a wireless Internet connection, without the need for authentication browser. UK
L 'iPhone letzten Linksys können Sie Anrufe auf der altrutenti Skype überall in der Welt, nur haben die Verfügbarkeit einer drahtlosen Internet-Anschluss, ohne die Notwendigkeit für die Authentifizierung Browser. UK
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available