linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
net 12
TLD Englisch
net 12
Korpustyp
Sachgebiete
religion 12 mythologie 10 theater 9 media 2 universitaet 2 politik 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze erstaunen 143
amazed erstaunt 345
amazement Erstaunen 52
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
Amazing Labyrinth
full of amazement

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

I was amazed at how quick and strong he was.
Ich war erstaunt, wie schnell und stark er war.
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
It is amazing to see “the hand of God” at work. US
Es ist faszinierend, den Segen Gottes in diesem Land zu sehen. US
Sachgebiete: religion universitaet media    Korpustyp: Webseite
We were amazed to see that the crowd had grown so dramatically over yesterday to 400,000! US
Erstaunt stellten wir fest, dass die Menge gestern dramatisch auf 400.000 Besucher angewachsen war. US
Sachgebiete: religion mythologie politik    Korpustyp: Webseite
But when he woke up, to his utter amazement, he could hear! US
Doch als er aufwachte, konnte er zu seinem größten Erstaunen hören! US
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Our host for the Campaign was an amazing man named Michael Kolisang – Evangelist Bonnke’s first convert in Lesotho. US
Er war der Erste, den Evangelist Bonnke in Lesotho zum Herrn führte. US
Sachgebiete: religion universitaet media    Korpustyp: Webseite
She asked her friend to speak into the ear and was amazed to discover she could hear perfectly! US
Sie bat eine Freundin, in ihr Ohr zu sprechen und stellte überrascht fest, dass sie perfekt hören konnte. US
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Another amazing week of Holy Spirit evangelism has just come to an end here in Agbani, Nigeria. US
Soeben ging hier in Agbani in Nigeria eine weitere Heilig-Geist-Evangelisation zu Ende. US
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
When she tried to place the curse on us, to her amazement she said our prayers were too powerful. US
Als sie versuchte, den Fluch auf mich zu legen, so sagte sie, waren unsere Gebete zu ihrem Erstaunen zu kraftvoll. US
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
A lady's paralyzed hand was healed, and the list goes on and on. See the amazing photos from Accra, Ghana here! US
Die gelähmte Hand einer weiteren Frau wurde geheilt…und die Liste geht weiter und weiter. US
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful