linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
TLD Englisch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 6 internet 6 e-commerce 5 rechnungswesen 1

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
zur Verfügung stellen make available 171
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Daten, welche Sie zur Verfügung stellen können mit Daten verbunden werden, welche wir aus sozialen Medien wie z.B. Twitter erhalten. DE
Data you provide may be aggregated with data we gain from Social media tools e.g. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Die Zunahme an mobilen Apps, Cloud-Services und Entwickler-Communities sowie das Internet der Dinge bringen Unternehmen dazu, wertvolle Daten über APIs zur Verfügung zu stellen. DE,CH
The growth in mobile apps, cloud services, developer communities and the Internet of Things (IoT) has driven the enterprise to open up valuable data through APIs. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Für die Verbindung Ihrer Informationen mit Daten welche separat von Ihnen auf sozialen Medien und sichtbar für Dritte auf Webseiten Dritter zur Verfügung gestellt werden DE
aggregate your information with data that is separately provided by you on social media and third party websites if visible to third parties US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Die Cookies werden ebenso verwendet, um Gebrauchsmuster zu verfolgen, die uns helfen, unsere Seite weiterzuentwickeln oder zu verwalten, die Vollständigkeit des Registrierungsprozesses zu sichern und personalisierte Dienstleistungen sowie an Ihre Interessen angepasste Inhalte zur Verfügung zu stellen. DE
Cookies are also used to help us track usage patterns in order to improve or manage our site, to ensure the integrity of the registration process, and to help provide personalized service and deliver content specific to your interests. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In dem durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang stellt CA Technologies dieses Dokument wie besehen zur Verfügung, ohne Garantien jedweder Art. Dies umfasst ohne Einschränkungen jedwede konkludenten Garantien der Handelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten. DE
To the extent permitted by applicable law, CA provides this document “as is” without warranty of any kind, including, without limitation, any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or noninfringement. US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen internet    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.