linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5
TLD Englisch
com 5
Korpustyp
Host
Sachgebiete
theater 4 film 3 musik 3 sport 2 infrastruktur 1 kunst 1 mode-lifestyle 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze
amazed
amazement Verwunderung 20
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
Amazing Labyrinth
full of amazement

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

To my shock and amazement, we weren’t even runners up at the East High School talent show. US
Zu meinem Schlag und zu Verwunderung waren wir nicht gleichmäßige Läufer oben am Osthigh School Talenterscheinen. US
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
To my shock and amazement, I didn’t make the finals in the Miss Teenage America contest. US
Zu meinem Schlag und zu Verwunderung bildete ich nicht die Endrunden im Wettbewerb des Fräuleins Teenage Amerika. US
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
To my shock and amazement Orson Welles advised me to choose acting over opera as a career, but I continued to study and sing jazz standards. US
Zu meinem Schlag und zu Verwunderung Orson beriet Welles mich, daß Fungierenüberoper als Karriere, aber mich zu wählen fortfuhr, Jazzstandards zu studieren und zu singen. US
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
This, combined with an amazing 9th place finish at the Nabisco Championship a few weeks later, propelled Michelle into the media spotlight; US
Dieses, später kombiniert mit einem überraschenden 9. Platzende an der Meisterschaft Nabisco einige Wochen, trieb Michelle in den Mittelscheinwerfer an; US
Sachgebiete: sport theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful