linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 4
TLD Englisch
de 4
Korpustyp
Sachgebiete
[ controlling ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Zur Beantwortung dieser Frage stehen bereits Zellinien mit veränderter Integrinexpression zur Verfügung. DE
To experimentally address this issue, we have already established cell lines with modifications in their integrin expression pattern. US
Sachgebiete: controlling medizin biologie    Korpustyp: Webseite
Im Rahmen des ColoNET Konsortiums stellt das Projekt P8 zunächst fundierte medizinische Expertise zum kolorektalen Karzinom zur Verfügung. DE
As part of the consortium, the project ColoNET P8 provides medical expertise in the field of colorectal cancer. US
Sachgebiete: pharmazie controlling medizin    Korpustyp: Webseite
Aufgrund einer Kooperation mit der Medizinischen Klinik ( PD Höcker ) steht uns eine etablierte, hochsensible und quantitative RT-PCR zur Verfügung. DE
An established, highly sensitive and quantitative RT-PCR is provided by a cooperation with the Medical Clinic (PD Höcker). US
Sachgebiete: psychologie controlling medizin    Korpustyp: Webseite
Die Technik der Mikrodissektion sowie adultes Tumormaterial stehen in einer Kooperation mit der Robert-Rössle-Klinik Berlin-Buch (Dr. Krause, Prof. Schlag) zur Verfügung. CH
The technique of microdissection and adult tumor tissue is provided by a cooperation with the Rober-Rössle-Clinic Berlin Buch (Prof. Schlag). US
Sachgebiete: controlling medizin verwaltung    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.