linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 135
TLD Englisch
com 135
Korpustyp
Webseite 135
Host
Sachgebiete
tourismus 102 bahn 31 transport-verkehr 25 unterhaltungselektronik 24 verlag 22 immobilien 19 infrastruktur 18 mode-lifestyle 17 theater 17 verwaltung 16 verkehr-kommunikation 15 kunst 11 jagd 10 universitaet 9 schule 7 markt-wettbewerb 6 informationstechnologie 5 personalwesen 5 flaechennutzung 4 oeffentliches 4 radio 4 verkehrssicherheit 3 film 2 internet 2 luftfahrt 2 marketing 2 media 2 musik 2 religion 2 unternehmensstrukturen 2 verkehrsfluss 2 archäologie 1 boerse 1 e-commerce 1 gartenbau 1 gastronomie 1 geologie 1 oekologie 1 oekonomie 1 rechnungswesen 1 ressorts 1 soziologie 1 verkehr-gueterverkehr 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Haus establishment 416

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Haus

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Haus...
Haus-Haus-Frachtrate
Haus-Haus-Rate
Haus-zu-Haus-Rate
Haus-Haus-Dienste
Haus-Haus-Frachtdienste
Haus-zu-Haus-Dienste
Haus-Haus-Befoerderung
Haus-zu-Haus-Paketlösung
Haus-Haus-Dienst
Haus-Haus-Verkehr
Haus zu Haus Beförderung
Haus-zu-Haus-Straßenverkehr
Haus-Wasserfilter
Metropolis-Haus
frei Haus
Geisha-Haus
Goethe-Haus
Gold-Haus
Gras-Haus
terrassiertes Haus
Themse-Haus
fahrbares Haus
Festes Haus
ausverkauftes Haus

100 weitere Verwendungsbeispiele mit haus

728 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Dieses Haus hat 85 Zimmer. US
This property has 85 rooms. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus hat 3 Pools. US
This lodge has 3 pools. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus zählt 401 Zimmer. US
The property counts 401 rooms. US
Sachgebiete: tourismus gastronomie versicherung    Korpustyp: Webseite
Diese Haus zählt 306 Zimmer. US
This establishment counts 306 rooms. US
Sachgebiete: verwaltung markt-wettbewerb immobilien    Korpustyp: Webseite
Ortsgespräche von diese Haus sind kostenlos. US
Local calls from this property are free of cost. US
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Anusawari Chai Samoraphum.
Anusawari Chai Samoraphum can be found in the area nearby.
Sachgebiete: kunst flaechennutzung radio    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Wilna bietet 56 Zimmer. US
This Vilnius property has 56 rooms. US
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Leinster House. US
This property is located near Leinster House. US
Sachgebiete: transport-verkehr verwaltung unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Melbourne bietet 262 Zimmer. US
This Melbourne property has 262 rooms. US
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Orlando bietet 149 Zimmer. US
This Orlando property has 149 rooms. US
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Venedig bietet 8 Zimmer. US
This Venice property has 8 rooms. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Rom bietet 45 Zimmer. US
This Rome property has 45 rooms. US
Sachgebiete: kunst tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Castello Sant. US
This property is located near Castello Sant. US
Sachgebiete: kunst tourismus unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Paris bietet 52 Zimmer. UK
A total of 52 rooms are available here. UK
Sachgebiete: schule tourismus soziologie    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Wembley bietet 210 Zimmer. UK
This Wembley property has 210 rooms. UK
Sachgebiete: rechnungswesen radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Porta Pia. US
This property is located near Porta Pia. US
Sachgebiete: religion kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Jesolo bietet 82 Zimmer.
Staff was helpful and room was quite nice.
Sachgebiete: tourismus ressorts universitaet    Korpustyp: Webseite
Ortsgespräche sind kostenlos in diesem Haus. US
Calling locally is free of charge at this establishment. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Bolsa de Comercio. US
This property is located near Bolsa de Comercio. US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Santiago bietet 18 Zimmer. US
This Santiago property has 18 rooms. US
Sachgebiete: verkehrsfluss immobilien jagd    Korpustyp: Webseite
In diesem Haus gibt es 31 Tagungsräume. US
At this property there are 31 meeting rooms. US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Parliament House. US
This property is located near Parliament House. US
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Southampton bietet 72 Zimmer. US
This Southampton property has 72 rooms. US
Sachgebiete: verwaltung unterhaltungselektronik jagd    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Monument of London. US
This property is located near Monument of London. US
Sachgebiete: verwaltung unterhaltungselektronik immobilien    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe St. Martin Rotunde. US
This property is located near St. Martin's Rotunda. US
Sachgebiete: schule immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Stefanik Observatory, Tanzende Haus und Faust-Haus können alle in der näheren Umgebung gefunden werden. US
Stĕfánik Observatory, Dancing Building and Faust House can all be found in nearby. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Estacion Retiro. UK
This property is conveniently located near Estacion Retiro. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Leningrad Railway Station. US
This property is conveniently located near Leningrad Railway Station. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
3 Tagungsräume machen dieses Haus interessant für die Unternehmen. US
3 meeting rooms make this a good choice for business travelers. US
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik jagd    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Agia Paraskevi bietet 45 Zimmer. US
This Agia Paraskevi property has 45 rooms. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Kuala Lumpur bietet 491 Zimmer. UK
This Kuala Lumpur property has 491 rooms. UK
Sachgebiete: verwaltung markt-wettbewerb bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Koh Phangan bietet 15 Zimmer. US
This Koh Phangan property has 15 rooms. US
Sachgebiete: marketing tourismus unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Piccadilly Railway Station. US
This property is conveniently located near Piccadilly Railway Station. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus liegt nahe Castelo de São Jorge. US
This property is located near Castle of São Jorge. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus hat eine Auswahl an 94 Zimmern. US
This property has a selection of 94 rooms. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Chamartin Bahnhof. US
This property is conveniently located near Chamartin Railway Station. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in New York bietet 129 Zimmer. US
This New York property has 129 rooms. US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Für mobil eingeschränkte Personen ist dieses Haus zugänglich. US
For mobility impaired guests, this property is accessible. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus in Phuket City (Stadt) bietet 54 Zimmer. US
This Phuket Town property has 54 rooms. US
Sachgebiete: schule tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Das Frühstück geht aufs Haus für Gäste dieses Hotels.
Breakfast is on the house for guests.
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Kings Cross Station. US
This property is conveniently located near King's Cross Station. US
Sachgebiete: transport-verkehr kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Victoria Station.
Victoria Station is an easy jaunt from this location.
Sachgebiete: schule infrastruktur boerse    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Hauptbahnhof. US
This property is conveniently located near Glasgow Central Station. US
Sachgebiete: tourismus theater bahn    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus bietet eine günstige Lage nahe Pearse Street Station. US
This property is conveniently located near Pearse Street Station. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
Tanzende Haus, National Theater und Faust-Haus sind beliebte Attraktionen, die leicht von dieser Unterkunft erreicht werden können. US
The popular Dancing Building, National Theater and Faust House are easy to reach from this location. US
Sachgebiete: schule tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das S31 Sukhumvit Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, S31 Sukhumvit Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Shangri-La Hotel, Tokyo hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. UK
The large The Capitol Hotel Tokyu offers plenty of rooms. UK
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Mount Sea Resort hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Mount Sea Resort offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: tourismus theater immobilien    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Victoria Hall Manchester I hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. UK
A larger establishment, Victoria Hall Manchester I offers a number of rooms to choose from. UK
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Pearl Residence Hotel Apartments hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Pearl Residence Hotel Apartments is one of the larger properties located in Dubai. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Oaks WRAP on Southbank hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Oaks WRAP on Southbank offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: informationstechnologie tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
West-Indisch Haus ist bequem zu Fuß erreichbar, sowie Begijnhof und Amsterdam Dungeon. US
West Indisch House is within easy walking distance, as are Begijnhof and Amsterdam Dungeon. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Waldemarsudde Haus liegt in einem Abstand von nur 1.7 km (1.1 Meilen). US
You'll be central to several attractions in the area, including Waldemarsudde house, just 1.7 km (1.1 miles) away. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Thumrin Thana Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Large and roomy Thumrin Thana Hotel offers friendly, personalized service. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Rua Rasada Budget Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Rua Rasada Budget Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom Madinat Theater entfernt. US
While staying in Dubai, you might enjoy visiting Madinat Theater. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation oekonomie media    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Hotel Antonella hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Hotel Antonella offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Pohseen Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Pohseen Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: radio personalwesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Ayung Resort Ubud hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Ayung Resort Ubud offers plenty of rooms and options. US
Sachgebiete: tourismus universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom London Eye entfernt. US
You'll enjoy this prime location that's just a short distance from London Eye. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Savoy Park Hotel Apartments hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. UK
A larger establishment, Savoy Park Hotel Apartments offers a number of rooms to choose from. UK
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Beeindruckend in Größe und Standard, dieses Hotel liegt in einem großen Haus. US
Impressive in size and standards, this is a choice property. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom Staatliche Rüstkammer entfernt. US
You'll enjoy this prime location that's just a short distance from State Armoury. US
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Quest St Kilda Bayside hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
If you like a larger holiday accommodation, Quest St Kilda Bayside is a good choice. US
Sachgebiete: verwaltung schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom Moulin Rouge entfernt. US
You'll enjoy this prime location that's just a short distance from Moulin Rouge. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Concorde Fujairah Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Concorde Fujairah Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Hilton Fujairah Resort hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Hilton Fujairah Resort offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
2 Pools können auf dem Gelände von diese Haus gefunden werden. US
2 pools grace the grounds of this property. US
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Fiesta Hotel Don Carlos hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Fiesta Hotel Don Carlos offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das LSE Carr-Saunders Hall hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. UK
A larger establishment, LSE Carr-Saunders Hall offers a number of rooms to choose from. UK
Sachgebiete: kunst infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Red Ginger Chic Resort hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl.
With a plentitude of rooms, Ananta Burin Resort provides abundant choices.
Sachgebiete: tourismus archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das All Seasons Naiharn Phuket hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, All Seasons Naiharn Phuket offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Reykjavik Hostel Village hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Reykjavik Hostel Village offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
das Anne-Frank-Haus und das Historisch Museum sind beliebte Einrichtungen in diesem Kategorie. US
This area offers several museums, including the popular Anne Frank House and Historisch Museum. US
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
das Anne-Frank-Haus und das EYE Film Institute sind beliebte Einrichtungen in diesem Kategorie. US
This area offers several museums, including the popular Anne Frank House and EYE Film Institute. US
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Carlton Square hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Carlton Square offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom Bridgewater Hall entfernt. US
You'll enjoy this prime location that's just a short distance from Bridgewater Hall. US
Sachgebiete: marketing verwaltung unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Apollo Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Apollo Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom Botanical Gardens und Gewächshäuser entfernt. US
You'll enjoy this prime location that's just a short distance from Botanical Gardens and Glasshouses. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Central Hotel hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Central Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Dank der Klimaanlage im Orchidacea Resort müssen Sich sich nicht über das Klima im Haus kümmern. US
Thanks to the Orchidacea Resort air conditioning, you'll enjoy a comfortable stay. US
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Quality Inn Boulder City hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Quality Inn Boulder City is a large property in Boulder City. US
Sachgebiete: tourismus theater geologie    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Namib Desert Lodge hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Namib Desert Lodge offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verlag e-commerce jagd    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Damas Suites & Residences hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. UK
The Signature Serviced Suites & Studios offers a large selection of rooms for your convenience. UK
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Comfort Suites Orlando Airport hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Comfort Suites Orlando Airport offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Rodeway Inn & Suites hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Rodeway Inn & Suites offers plenty of rooms and options. US
Sachgebiete: transport-verkehr oeffentliches tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Haus genießt eine beneidenswerte Lage, nur wenige Schritte vom The Stratosphere entfernt. US
You'll enjoy this prime location that's just a short distance from The Stratosphere. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Bor Saen Villa & Spa hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Bor Saen Villa & Spa offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das 247Hotel.com hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
If you're looking for a larger property, consider 247Hotel.com. US
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen bahn    Korpustyp: Webseite
das Rembrandt-Haus und das Madame Tussaud Wachsfigurenkabinett sind lohnenswerte Optionen in dieser Kategorie. US
Nearby are numerous museums, including the fine Rembrandt House and Madame Tussaud Wax Museum collections. US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
das Anne-Frank-Haus und das Madame Tussaud Wachsfigurenkabinett sind lohnenswerte Optionen in dieser Kategorie. US
Nearby are numerous museums, including the fine Anne Frank House and Madame Tussaud Wax Museum collections. US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das De Palma Hotel Ampang hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
You'll enjoy an ample choice of rooms at De Palma Hotel Ampang. US
Sachgebiete: markt-wettbewerb internet jagd    Korpustyp: Webseite
Zu Fuß erreichbar, La Chascona, Haus des Dichters Pablo Neruda ist eine empfohlene Attraktion. US
Take a leisurely walk toLa Chascona, House of the poet Pablo Neruda, a recommended attraction! US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Neben den Appartements finden Sie das berühmte Tanzende Haus(Ginger und Fred). UK
Next to the apartments you can find the famous Dancing house (Ginger and Fred). UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Baan Karonburi Resort hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
Baan Karonburi Resort is a large property with an extensive selection of rooms. US
Sachgebiete: luftfahrt tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie brauchen Ihr Haustier nicht zu Hause zu lassen, es ist in diesem Haus willkommen. US
You don't have to leave your pet at home; pets are welcome here. US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Besonders interessant, wenn Sie wie Museen mögen, sind das Anne-Frank-Haus und das Historisch Museum. US
Of particular interest for museum enthusiasts are Anne Frank House and Historisch Museum. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Residhome Roissy-Park hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Residhome Roissy-Park offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Turtle Beach Resort hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
The large Turtle Beach Resort is known for consistent quality. US
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine größeres Haus, das Infiniti Beach Resort hat eine ganze Reihe von Zimmern zur Auswahl. US
A larger establishment, Infiniti Beach Resort offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation schule tourismus    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Haus Aufbau, Aufbauen, BLDG, Basejumping, Bau, Bauen, Baukörper, Bauwerk, Bauwesen, Erbauung, Errichten, Errichtung, Erstellung, Gebäude, Hochbauten, Konfektionierung, Montage, Zusammenbau building business, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Ansiedeln, Anstalt, Aufnahme, Begründung, Besiedlung, Bestandesbegründungsperiode, Betrieb, Bildung, Einrichtung, Ermitteln, Ermittlung, Establishment, Etablierung, Etablissement, Feststellung, Firmengelände, Geschäftssitz, Geschäftsverteilung, Geschäftsverteilungsplan, Gründung, Haushalt, Herstellung, Institution, Niederlassung, Organ, Schaffung, Sollbestand, Truppenstärke, Unternehmensgelände establishment building, business, dwelling, dynasty, home, house, shop
Haus Ausgangsposition, Bleibe, Bude, Cursor-Normalstellung, Domizil, Eigenheim, Elternhaus, Haushalt, Heim, Heimat, Inland, Nest, Schreibmarken-Normalstellung, Stift, Wiege, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause home building, business, dwelling, dynasty, establishment, house, shop
Haus Behausung, Dynastie, Familie, Geschlecht, House, Häuser, Kammer, Schauspielhaus, Stall, Sternbild, Sternzeichen, Theater, Theatergebäude, Theaterhaus house building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, shop
Haus Angelegenheit, Arbeit, Artillerie, Aufgabe, Beruf, Berufssparte, Besteck, Betrieb, Betriebswirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Biz, Firma, Geschäft, Geschäftsbetrieb, Geschäftsgebaren, Geschäftsklima, Geschäftsparte, Geschäftstätigkeit, Geschäftsverkehr, Geschäftsverlauf, Geschäftswesen, Gewerbe, Handel, Indaba, Kit, Kommerzielle Aktivität, Konjunkturschwankung, Konjunkturverlauf, Laden, Pflicht, Privatunternehmen, Problem, Sache, Spike, Tätigkeit, Unternehmen, Wirtschaft, Wirtschaftsablauf, Wirtschaftsgeschehen, Wirtschaftsklima, Wirtschaftsleben, Zweig business building, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Arbeitsplatz, Arbeitsraum, Betrieb, Einzelhandelsgeschäft, Firma, Geschäft, Handlung, Kaufladen, Laden, Privatunternehmen, Shop, Stuhl, Unternehmen, Werkstatt, Werkstelle, Wirtschaft shop building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, house
Haus Aufenthalt, Behausung, Bleibe, Domizil, Heim, Unterkunft, Wohnbau, Wohngebäude, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause dwelling building, business, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Dynastie, Fürstenhaus, Geschlecht dynasty building, business, dwelling, establishment, home, house, shop