linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 109
TLD Englisch
com 109
Korpustyp
Webseite 109
Host
Sachgebiete
tourismus 79 transport-verkehr 30 bahn 24 immobilien 18 unterhaltungselektronik 18 infrastruktur 17 verlag 15 verwaltung 15 mode-lifestyle 12 verkehr-kommunikation 12 theater 9 flaechennutzung 8 universitaet 6 markt-wettbewerb 5 radio 5 schule 5 kunst 4 boerse 3 jagd 3 marketing 3 media 3 personalwesen 3 soziologie 3 verkehrsfluss 3 auto 2 e-commerce 2 informationstechnologie 2 internet 2 literatur 2 oeffentliches 2 sport 2 versicherung 2 astrologie 1 film 1 musik 1 mythologie 1 oekonomie 1 typografie 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt provided 188
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

100 weitere Verwendungsbeispiele mit zur Verfügung

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Ein Wecker steht auch zur Verfügung. US
An alarm clock is provided as well. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation verwaltung    Korpustyp: Webseite
Ein Radio steht auch zur Verfügung.
A radio is provided as well.
Sachgebiete: flaechennutzung sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Eine Stereoanlage steht auch zur Verfügung. US
A stereo is provided as well. US
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Bettwäsche und Handtücher werden ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung gestellt. UK
Bed linens and towels are provided at no extra cost. UK
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Ein DVD/VCR-Player steht auch zur Verfügung. US
A DVD/VCR player is provided as well. US
Sachgebiete: transport-verkehr schule immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Blaucel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Blaucel complements its large selection of rooms with a high level of service. US
Sachgebiete: tourismus universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ein Swimmingpool erweist sich als eine angenehme Bademöglichkeit, die zur Verfügung steht. US
A swimming pool offers a pleasant addition to the on-site swimming facilities. US
Sachgebiete: oeffentliches flaechennutzung unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Das Samui Island Beach Resort & Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
Samui Island Beach Resort & Hotel offers a large selection of rooms for your convenience. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das La Quinta Inn and Suites JFK Airport hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
La Quinta Inn and Suites JFK Airport is a large property with an extensive selection of rooms. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Village Urban Resort Warrington hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
Village Urban Resort Warrington is a large property with an extensive selection of rooms. UK
Sachgebiete: transport-verkehr radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt ein Konferenzraum zur Verfügung, sowie ein Business-Center und auch ein Sekretariatsservice. UK
There is a conference space at your disposal as well as a business center and a secretarial service. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Vineta Hotels hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Vineta Hotels offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: schule tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Inn On The Green hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Inn On The Green is a large property in Tavares. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Verschiedene Urlauber sind hier willkommen, z.B. Geschäftsreisende haben ein Business-Center zur Verfügung. US
A good choice for a variety of travelers, including those on business. A business center is at your disposal. US
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Außenpool erweist sich als eine angenehme Bademöglichkeit, die zur Verfügung steht. US
An outdoor swimming pool offers a pleasant addition to the on-site swimming facilities. US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Ein Spa/Wellness-Center ist eine der beeindruckenden Wellness-Einrichtungen, die hier zur Verfügung stehen. US
A spa/wellness center is one of the wellness facilities here. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Das Magic Village Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung.
The large Cypress Pointe Resort is known for consistent quality.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Thatcher s Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
A larger establishment, Thatcher s Hotel offers a number of rooms to choose from. US
Sachgebiete: auto markt-wettbewerb internet    Korpustyp: Webseite
Es gibt ein Konferenzraum zur Verfügung, sowie ein Business-Center und auch eine audiovisuelle Unterhaltungsausstattung. US
There is a conference space at your disposal as well as a business center and an audio-visual equipment set. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Das Motel 6 Las Vegas - Boulder Highway hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Motel 6 Las Vegas - Boulder Highway offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verkehrsfluss tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Das Beach Colony Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
The large Beach Colony Resort offers plenty of rooms. US
Sachgebiete: flaechennutzung unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Das 13 Coins Resort Yotin Pattana hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
If you're looking for a larger property, consider 13 Coins Resort Yotin Pattana. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Daiwa Roynet Hotel Shin-Yokohama hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
If you like a larger holiday accommodation, Daiwa Roynet Hotel Shin-Yokohama is a good choice. US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Das Boss Suites Nana Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
Boss Suites Nana Hotel offers a large selection of rooms for your convenience. UK
Sachgebiete: verlag tourismus unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Im Nolitan Hotel stehen eine Terrasse, ein Naturkostrestaurant und ein Dachgarten für die Besucher zur Verfügung. US
Guests can enjoy Nolitan Hotel's a terrace, a health food restaurant and a roof garden. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im Gardengrove Suites stehen ein Restaurant, ein Garten und eine Bibliothek für die Besucher zur Verfügung. US
Guests can enjoy Gardengrove Suites's a restaurant, a garden and a library. US
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Deevana Plaza Phuket hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Deevana Plaza Phuket offers a large selection of attractive rooms. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Hilton Garden Inn Secaucus/Meadowlands hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Hilton Garden Inn Secaucus/Meadowlands offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Die Appartements sind komplett eingerichtet mit Küchen für Selbstversorger, die Ihnen zur Verfügung stehen. UK
The apartments have fully equipped, self-contained kitchens for your own personal usage. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Eine Sauna ist eine der beeindruckenden Wellness-Einrichtungen, die hier zur Verfügung stehen. US
A sauna is one of the wellness facilities here. US
Sachgebiete: flaechennutzung verwaltung immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Touring Wellness & Beauty hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Hotel Touring Wellness & Beauty complements its large selection of rooms with a high level of service. US
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Novotel Fujairah hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Novotel Fujairah offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: tourismus personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Spaß ist in dieser Unterkunft garantiert, da ein Hallenbad zur Verfügung steht. US
This accommodation is a good choice for swimmers, thanks to an indoor swimming pool. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Comfort Hotel Tokyo Kiyosumi Shirakawa hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Comfort Hotel Tokyo Kiyosumi Shirakawa offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Eine Mikrowelle, ein Kühlschrank & Kaffeemaschine/Teekocher werden als Teil der Küchen im Hotelzimmer zur Verfügung gestellt. US
A microwave, a refrigerator and a coffee/tea maker are provided in the guestrooms. US
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Hyatt Place Amsterdam Airport hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Hyatt Place Amsterdam Airport offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: marketing e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Verschiedene Urlauber sind hier willkommen, z.B. Geschäftsreisende haben ein Business-Center zur Verfügung. US
A business center is at your disposal. US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind hier willkommen, es stehen angepasste Zimmer zur Verfügung. US
Guests with mobility limitations are welcome here as the property offers wheelchair accessible accommodations. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Starmark Vacation Homes, Villas and Condos hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Starmark Vacation Homes, Villas and Condos offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus versicherung    Korpustyp: Webseite
Das Railay Viewpoint Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Railay Viewpoint Resort offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Optimaler Komfort und Bequemlichkeit werden im 5 Sterne Canaves Oia Hotel zur Verfügung gestellt. US
5-star Canaves Oia Hotel is an excellent choice. US
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Amity Apartment Hotels hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
The large Amity Apartment Hotels offers plenty of rooms. US
Sachgebiete: verlag tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Centre Point Silom hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
Centre Point Silom offers a large selection of rooms for your convenience. UK
Sachgebiete: verwaltung markt-wettbewerb immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Boss Suites Nana Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung.
Town In Town Hotel Bangkok is a large property with an extensive selection of rooms.
Sachgebiete: transport-verkehr oekonomie boerse    Korpustyp: Webseite
Ein Dampfbad ist eine der beeindruckenden Wellness-Einrichtungen, die hier zur Verfügung stehen. US
A steam room is one of the wellness facilities here. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Magic Village Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
If you like a larger holiday accommodation, Magic Village Resort is a good choice. US
Sachgebiete: mythologie schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Patong Pearl Resortel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Patong Pearl Resortel offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spaß ist in dieser Unterkunft garantiert, da ein Swimmingpool zur Verfügung steht. US
This accommodation is a good choice for swimmers, thanks to a swimming pool. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Das Comfort Inn Hunts Liverpool hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Comfort Inn Hunts Liverpool offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: tourismus theater bahn    Korpustyp: Webseite
Das Lancaster House hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Lancaster House offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Balneario Termaeuropa Playa De Coma Ruga hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Hotel Balneario Termaeuropa Playa De Coma Ruga is one of the larger properties located in Tarragona. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Das Hotel San Salvador hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Hotel San Salvador gives you lots of choices, thanks to the extensive selection of rooms. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Das Haadson Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Haadson Resort offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr jagd bahn    Korpustyp: Webseite
Das Garden Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Garden Hotel offers plenty of rooms and options. US
Sachgebiete: literatur tourismus soziologie    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Excelsior hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
With a plentitude of rooms, Hotel Excelsior provides abundant choices. US
Sachgebiete: literatur tourismus soziologie    Korpustyp: Webseite
Verschiedene Urlauber sind hier willkommen, z.B. Geschäftsreisende haben eine audiovisuelle Unterhaltungsausstattung zur Verfügung. US
A good choice for a variety of travelers, including those on business. An audio-visual equipment set is at your disposal. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Ein Whirlpool ist eine der beeindruckenden Wellness-Einrichtungen, die hier zur Verfügung stehen. US
A spa tub is one of the wellness facilities here. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
Das Ao-nang Orchid Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Ao-nang Orchid Resort offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Ramada Orlando Near Convention Center hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Ramada Orlando Near Convention Center offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Mercure London Watford Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
A larger establishment, Mercure London Watford Hotel offers a number of rooms to choose from. UK
Sachgebiete: tourismus unternehmensstrukturen bahn    Korpustyp: Webseite
Das Flinders Motel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
If you're looking for a larger property, consider Flinders Motel. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Das Best Western The Boltons Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
A larger establishment, Best Western The Boltons Hotel offers a number of rooms to choose from. UK
Sachgebiete: verwaltung soziologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Quality Inn Orlando Airport hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Quality Inn Orlando Airport offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das AC Hotel Recoletos by Marriott hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
AC Hotel Recoletos by Marriott offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Verschiedene Urlauber sind hier willkommen, z.B. Geschäftsreisende haben ein Konferenzraum zur Verfügung. US
A good choice for a variety of travelers, including those on business. A conference space is at your disposal. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Sie werden sicher ein Zimmer nach Ihrem Geschmack finden, da eine enorme Auswahl zur Verfügung stehen.
With so many rooms, you'll find a comfortable one to call home.
Sachgebiete: verkehrsfluss e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Optimaler Komfort und Bequemlichkeit werden im 5 Sterne Metropolitan Palace Hotel Dubai zur Verfügung gestellt. US
Expect optimal comfort, service and convenience at 5-star Metropolitan Palace Hotel Dubai. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Das Karon Princess Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Karon Princess Hotel offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Ein Farbfernseher mit DVD-Player steht auch zur Unterhaltung zu Ihrer Verfügung. US
A television with a DVD player is also at your disposal for your entertainment. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Apartamentos Europa hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
You'll enjoy an ample choice of rooms at Apartamentos Europa. US
Sachgebiete: tourismus universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Grecotel Lakopetra Beach hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Grecotel Lakopetra Beach offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ein Whirlpool ist eine der beeindruckenden Wellness-Einrichtungen, die hier zur Verfügung stehen. US
A jacuzzi is one of the wellness facilities here. US
Sachgebiete: schule verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Eastgate Tower Suite Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Eastgate Tower Suite Hotel offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: flaechennutzung verwaltung radio    Korpustyp: Webseite
Optimaler Komfort und Bequemlichkeit werden im 5 Sterne Blue Rainbow Aparthotel Manchester Central zur Verfügung gestellt. US
Expect optimal comfort, service and convenience at 5-star Blue Rainbow Aparthotel Manchester Central. US
Sachgebiete: marketing tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
Das The Signature Serviced Suites & Studios hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
The Signature Serviced Suites & Studios offers a large selection of rooms for your convenience. UK
Sachgebiete: transport-verkehr kunst verwaltung    Korpustyp: Webseite
Das The Sebel Melbourne Flinders Lane hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
The Sebel Melbourne Flinders Lane offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Es gibt ein Business-Center zur Verfügung, sowie ein Sekretariatsservice und auch eine audiovisuelle Unterhaltungsausstattung. US
There is a business center at your disposal as well as a secretarial service and an audio-visual equipment set. US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Das Dunes Village Resort hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Dunes Village Resort is a large property in Myrtle Beach. US
Sachgebiete: kunst tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Optimaler Komfort und Bequemlichkeit werden im 5 Sterne The Farm at San Benito zur Verfügung gestellt. US
Enjoy the wealth of amenities offered by 5-star The Farm at San Benito. US
Sachgebiete: film verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Optimaler Komfort und Bequemlichkeit werden im 5 Sterne Dylan Hotel Dublin zur Verfügung gestellt. US
Expect optimal comfort, service and convenience at 5-star Dylan Hotel Dublin. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Optimaler Komfort und Bequemlichkeit werden im 5 Sterne Stafford Hotel zur Verfügung gestellt. US
Expect optimal comfort, service and convenience at 5-star Stafford Hotel. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Spaß ist in dieser Unterkunft garantiert, da ein Außenpool zur Verfügung steht. US
This accommodation is a good choice for swimmers, thanks to an outdoor swimming pool. US
Sachgebiete: tourismus markt-wettbewerb jagd    Korpustyp: Webseite
Das Okura Frontier Tsukuba hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Okura Frontier Tsukuba offers a large selection of attractive rooms. US
Sachgebiete: flaechennutzung radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Royal Kuala Lumpur hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. UK
Hotel Royal Kuala Lumpur offers a large selection of rooms for your convenience. UK
Sachgebiete: transport-verkehr schule media    Korpustyp: Webseite
Ein Kühlschrank, Kochgelegenheiten & Kochgeschirr werden als Teil der Küchen im Hotelzimmer zur Verfügung gestellt. US
A refrigerator, cooking facilities and cookware are provided in the guestrooms. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Sawasdee Sunshine hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
You'll enjoy an ample choice of rooms at Sawasdee Sunshine. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Novotel Marseille Est hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung.
If you're looking for a larger property, consider ibis Marseille Timone.
Sachgebiete: transport-verkehr astrologie typografie    Korpustyp: Webseite
Kaffeemaschine/Teekocher wird in den Zimmern, die eine Küche besitzen zur Verfügung gestellt. UK
Room cooking supplies include a coffee/tea maker. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verwaltung bahn    Korpustyp: Webseite
Das Suburban Extended Stay South hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Suburban Extended Stay South offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus media    Korpustyp: Webseite
Das Hampton Inn JFK Airport hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Hampton Inn JFK Airport offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Das Gran Hotel Rey Don Jaime hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Gran Hotel Rey Don Jaime offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: tourismus boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine Mikrowelle, ein Kühlschrank & Kochgeschirr werden als Teil der Küchen im Hotelzimmer zur Verfügung gestellt. US
A microwave, a refrigerator and cookware are provided in the guestrooms. US
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Kühlschrank, Kochgeschirr & ein Herd werden als Teil der Küchen im Hotelzimmer zur Verfügung gestellt. US
A refrigerator, cookware and a stove are provided in the guestrooms. US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Das Hampton Inn & Suites Staten Island hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung.
Hampton Inn & Suites Staten Island offers a large selection of attractive rooms.
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Ein Solarium (UV-Sonnenbank) ist eine der beeindruckenden Wellness-Einrichtungen, die hier zur Verfügung stehen. US
A uv sunbed solarium is one of the wellness facilities here. US
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung auto    Korpustyp: Webseite
Das Fairfield Inn & Suites by Marriott Clermont hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
Fairfield Inn & Suites by Marriott Clermont offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Comfort Suites hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
You'll find plenty of room options at the sizable Comfort Suites. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Das Dai-Ichi Inn Shonan hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
With a plentitude of rooms, Dai-Ichi Inn Shonan provides abundant choices. US
Sachgebiete: tourismus universitaet bahn    Korpustyp: Webseite
Das CityPoint Hotel hat eine große Auswahl an Zimmern zur Verfügung. US
CityPoint Hotel offers a large selection of rooms for your convenience. US
Sachgebiete: transport-verkehr immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Ein Außenpool (saisonabhängig) erweist sich als eine angenehme Bademöglichkeit, die zur Verfügung steht. US
An outdoor swimming pool (seasonal) offers a pleasant addition to the on-site swimming facilities. US
Sachgebiete: verkehrsfluss oeffentliches tourismus    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.