linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 7
TLD Englisch
de 7
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 7 radio 4 e-commerce 3 verkehr-kommunikation 3 elektrotechnik 1 informatik 1 internet 1 marketing 1

Übersetzungen

[NOMEN]
evaluation Auswertung 3.114
[Weiteres]
evaluation

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "evaluation"

163 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Software solutions from EEP allow large data volumes to be efficiently evaluated and displayed. UK
Große Datenmengen können mit Softwarelösungen von EEP effizient ausgewertet und dargestellt werden. DE
Sachgebiete: marketing informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
For this, all bus telegrams (token, status and data telegrams) are read and evaluated. UK,US
Dazu werden sämtliche Bustelegramme (Token-, Status- und Datentelegramme) eingelesen und ausgewertet. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
In addition the signal level of each device is measured and graphically evaluated. UK,US
Zusätzlich werden die Signalpegel der Busteilnehmer gemessen und graphisch ausgewertet. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
The active server collects all longwall-relevant information, evaluates and transmits it via the FSK modem using the Profibus to the central control stations below and above ground. UK,US
Die PR116/V/H/16M sammelt alle strebrelevanten Informationen, wertet sie aus und überträgt sie per FSK-Modem (Profibus-Technologie) zu den Zentralstationen unter- und übertage. DE
Sachgebiete: informatik verkehr-kommunikation informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
The module also evaluates whether the input frequency is in fact within the 5-15 Hz range; if not, an error bit is set. UK,US
Des Weiteren wird ausgewertet, ob sich die eingespeiste Frequenz in dem Bereich zwischen 5-15 Hz befindet, ggf. wird ein Fehlerbit gesetzt. DE
Sachgebiete: elektrotechnik informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
In order for automated coal mining to function safely and without problems, a large volume of data must be continually captured, transmitted and evaluated. UK
Damit der automatisierte Kohleabbau reibungslos und sicher funktioniert, muss ständig eine Vielzahl von Daten erfasst, übertragen und ausgewertet werden. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce radio    Korpustyp: Webseite