linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7
TLD Englisch
com 7
Korpustyp
Sachgebiete
psychologie 5 theater 5 astrologie 4 schule 3 jagd 1 marketing 1 sport 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze sentences 1.049

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze
sätze

Verwendungsbeispiele

Sätze sentences
 

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Ebenfalls kann K. nun kurze Sätze in zwei Sprachen sprechen. US
K. can say small sentences too now in two languages. US
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Jetzt spricht sie längere Sätze aus. US
She speaks in longer sentences now. US
Sachgebiete: psychologie sport jagd    Korpustyp: Webseite
Ebenfalls kann K. nun kurze Sätze in zwei Sprachen sprechen. US
K. can say small sentences too now in two languages. US
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Früher bestanden seine Sätze aus 8 Wörtern, heute bestehen sie aus 20 Wörtern.
He went from 8 word to 20 word sentences.
Sachgebiete: psychologie schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Vor und nach der Therapie mit Stammzellen zeigte er ständige Besserungen sowohl bei der Kommunikationsgeschwindigkeit als auch beim Tippen langer Sätze (d.h. Fertigkeitenbei der Inanspruchnahme des RPM-Verfahrens). US
Before and after his stem cell treatment, he demonstrated ongoing improvements in both his rate of communicating as well as his ability to type in full sentences (i.e. 'fluency' with RPM). US
Sachgebiete: psychologie marketing theater    Korpustyp: Webseite
Im vorigen Jahr war es für ihn ziemlich schwer, zu lesen. In diesem Jahr schreibt er mit seinen Lehrern verschiedene Sätze. US
Last year he struggled to write words, this year teachers are getting him to write small sentences. US
Sachgebiete: astrologie schule theater    Korpustyp: Webseite
Das sind nicht vollwertige Sätze, aber er spricht sie aus und er ist von seinem bisherigen Wotrschatz, der vor der Behandlung mit Stammzellen etwa 50 Worte beinhaltete, vorangekommen. US
They are not perfect sentences but they are coming and it's far from the 50 word vocabulary he had before stem cells. US
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Sie zeigte ihre intellektuellen Fähigkeiten überzeugend, als sie 30 Seiten in einer Minute durchgelesen hatte. Danach konnte sie 5 folgerichtige Sätze (diese waren auf besonderen Zetteln geschrieben) aus dem ersten Kapitel ohne Hilfe aufsetzen. US
She showed her intellectual ability very convincingly when speedreading 30 pages in 1 minute and then being able to put 5 sequences from the first chapter written on 5 pieces of paper in the right order without help at all. US
Sachgebiete: astrologie schule theater    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences