linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
net 7
TLD Englisch
net 7
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informationstechnologie 6 e-commerce 3 internet 2 transport-verkehr 2 verlag 2 immobilien 1 media 1 personalwesen 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-kommunikation 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Diese Ansprechpartner der EXPO REAL stehen Ihnen gerne zur Verfügung. US
These contacts at EXPO REAL will be happy to help you. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Es stehen mehrere Besprechungsmöglichkeiten für bis zu sechs Personen zur Verfügung. US
Meeting facilities from up to six persons at the stand are at your disposal. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Informationen zu Ticketpreisen für die EXPO REAL 2016 stehen Ihnen ab Dezember 2015 zur Verfügung.
Information on prices for tickets to EXPO REAL 2016 will be online from December 2015 onwards.
Sachgebiete: transport-verkehr informationstechnologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Unsere Servicehotline für Besucher steht Ihnen unter den nachfolgenden Kontaktdaten zur Verfügung: US
Our service hotline for visitors can be contacted as follows: US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Dazu haben wir Branchenprofis um nützliche Tools und Tipps gebeten, die wir Ihnen hier als Download zur Verfügung stellen.
To accompany these services, we asked industry experts to provide us with some handy tools and tips, which you can download here.
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung personalwesen    Korpustyp: Webseite
Ob Präsentation, Workshop oder Gespräche im ganz kleinen Kreis: Die EXPO REAL stellt ihren Ausstellern und Besuchern auch in diesem Jahr wieder maßgeschneiderte Räumlichkeiten für die verschiedensten Networking- und Geschäftstermine zur Verfügung. UK
Whether you are looking to hold presentations, workshops or small group meetings, EXPO REAL will once again be offering exhibitors and visitors access to tailor-made spaces for a wide range of networking and business activities this year. UK
Sachgebiete: transport-verkehr informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.