linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 118
TLD Englisch
com 118
Korpustyp
Webseite 118
Host
france-voyage
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
tourismus 109 verlag 52 schule 46 immobilien 26 infrastruktur 21 kunst 16 jagd 13 mode-lifestyle 13 bahn 12 theater 11 flaechennutzung 8 transport-verkehr 6 film 4 gartenbau 4 mythologie 4 verkehrsfluss 2 geografie 1 informatik 1 oeffentliches 1 radio 1 steuerterminologie 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Haus house 81.243

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Haus floor 54

Verwendungsbeispiele

Haus house
 

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Marcel und Nadine begrüßen Sie in einem Haus mit Charakter. US
Marcel and Nadine welcome you in a house with character. US
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Haus...
Haus-Haus-Frachtrate
Haus-Haus-Rate
Haus-zu-Haus-Rate
Haus-Haus-Dienste
Haus-Haus-Frachtdienste
Haus-zu-Haus-Dienste
Haus-Haus-Befoerderung
Haus-zu-Haus-Paketlösung
Haus-Haus-Dienst
Haus-Haus-Verkehr
Haus zu Haus Beförderung
Haus-zu-Haus-Straßenverkehr
Haus-Wasserfilter
Metropolis-Haus
frei Haus
Geisha-Haus
Goethe-Haus
Gold-Haus
Gras-Haus
volles Haus full house 78
unser Haus our house 1.535
terrassiertes Haus
Themse-Haus
fahrbares Haus
Festes Haus
ausverkauftes Haus

100 weitere Verwendungsbeispiele mit haus

728 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Ballon weg vom Haus. US
Balloon off from the property. US
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Ein modulares Haus Struktur : US
A modular home structure: US
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
ehemaliges konsularisches Haus (Haus der Kunstberufe), Sträucher in Töpfen, Kopfsteinpflaster
Vaison-la-Romaine - Trees and houses of the city Trees and houses of the city
Sachgebiete: verkehrssicherheit tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die Möglichkeit, ein zweites Haus im gleichen Haus mieten. US
Possibility to rent a second house in the same house. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Haus aus Holz und Spielzeug UK
House of wood and toy UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Das Haus von Tante Helena… US
The house of Aunt Helena cottage for two, rented… US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Haus bietet auch Familienzimmer. US
Family rooms are also available. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Das Haus des mittelalterlichen Dorfes US
The house of the medieval village US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Haus auf dem Spot-Monitor.
Home of the monitor on the spot.
Sachgebiete: oeffentliches verkehr-kommunikation steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
stöckiges Haus auf dem Land US
storey house in the countryside US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Unser großes steinernes Haus liegt… US
Our large stone house is located on the banks… US
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Das Haus ist mit der…
The house is furnished with family furniture…
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Civrieux US
House with 4 bedrooms in Civrieux US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Savigneux US
House with 4 bedrooms in Savigneux US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Artemare US
House with 4 bedrooms in Artemare US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
In ihrem Haus aus Stein, Eigentümer… US
In their stone house, owners Eva and Phil you provide… US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Courgis
House with 3 bedrooms in Chablis
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Bussières
House with 5 bedrooms in Girolles
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus Komfort in einer wunderschönen und charmant.
A beautiful property in the village of Girolles, close to Avallon and Vezelay.
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Lindry
House with 5 bedrooms in Lindry
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Cornant
House with 3 bedrooms in Cornant
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Chablis
House with 4 bedrooms in Mézilles
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Champcevrais
House with 2 bedrooms in Courgis
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Collan
House with 3 bedrooms in Charbuy
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 1 Schlafzimmer in Collemiers
House with 1 bedroom in Collemiers
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Salles US
House with 3 bedrooms in Salles US
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dieses Haus wird Sie mit seiner Ruhe… US
This house will enchant you… US
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Pessac US
House with 2 bedrooms in Pessac US
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Villate US
House with 3 bedrooms in Villate US
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Albine US
House with 5 bedrooms in Albine US
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Villenouvelle US
House with 5 bedrooms in Villenouvelle US
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Bastelicaccia
House with 2 bedrooms in Bastelicaccia
Sachgebiete: schule theater immobilien    Korpustyp: Webseite
Unser Haus liegt zwischen Ajaccio und porticcio…
Our house is located between Ajaccio and porticcio. 3 km from the nearest…
Sachgebiete: schule theater immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Sartène
House with 5 bedrooms in Zonza
Sachgebiete: schule theater immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Moussey US
House with 3 bedrooms in Moussey US
Sachgebiete: tourismus theater jagd    Korpustyp: Webseite
In einem charmanten Haus mit Charakter. US
In a charming house of character. US
Sachgebiete: tourismus theater jagd    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Martinvelle US
House with 5 bedrooms in Martinvelle US
Sachgebiete: tourismus theater jagd    Korpustyp: Webseite
Das Haus ist ideal für diejenigen, die… US
The house is ideally located for those who enjoy walking… US
Sachgebiete: verlag flaechennutzung immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Thomirey UK
House with 4 bedrooms in Thomirey UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Fresnes UK
House with 5 bedrooms in Fresnes UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Thenissey UK
House with 2 bedrooms in Thenissey UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Laignes UK
House with 3 bedrooms in Laignes UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Baubigny UK
House with 3 bedrooms in Baubigny UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Merceuil UK
House with 5 bedrooms in Merceuil UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Jouey UK
House with 4 bedrooms in Jouey UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Messanges UK
House with 3 bedrooms in Messanges UK
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Malay
House with 3 bedrooms in Bussières
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Cortevaix
House with 5 bedrooms in Merceuil
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Viry
House with 5 bedrooms in Azé
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Bray
House with 4 bedrooms in Broye
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Sivignon
Farm with 3 bedrooms in Champlemy
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Azé
Farm with 5 bedrooms in Serley
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Cluny
House with 3 bedrooms in Laignes
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Broye
House with 4 bedrooms in Épervans
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
21 Haus mit 3 Schlafzimmern in Tournus
3 House with 5 bedrooms in Lindry
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haus mit 1 Schlafzimmer in Montrouge US
House with 1 bedroom in Montrouge US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Vaucresson US
House with 2 bedrooms in Vaucresson US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Sèvres US
House with 2 bedrooms in Sèvres US
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Pouzols US
House with 6 bedrooms in Quarante US
Sachgebiete: tourismus gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Le Caylar US
House with 5 bedrooms in Olonzac US
Sachgebiete: tourismus gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Beaulieu US
House with 3 bedrooms in Quarante US
Sachgebiete: tourismus gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Cazouls-d'Hérault US
House with 3 bedrooms in Cazilhac US
Sachgebiete: tourismus gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Albine US
House with 1 bedroom in Auterive US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 5 Schlafzimmern in Gaillac US
House with 4 bedrooms in Grisolles US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Villefranche-d'Albigeois US
Villa with 3 bedrooms in Espalion US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 6 Schlafzimmern in Puycelsi US
House with 5 bedrooms in Frayssinet US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Roquevidal US
Farm with 1 bedroom in Mauroux US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Gaillac US
Apartment with 3 bedrooms in Montauban US
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Sèvres US
Farm with 3 bedrooms in Crisenoy US
Sachgebiete: verlag schule bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Levergies UK
House with 3 bedrooms in Levergies UK
Sachgebiete: transport-verkehr mythologie bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Beaumetz US
House with 3 bedrooms in Beaumetz US
Sachgebiete: schule tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Haus mit 6 Schlafzimmern in Saigneville US
House with 6 bedrooms in Saigneville US
Sachgebiete: schule tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Niederlauterbach US
House with 2 bedrooms in Niederlauterbach US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Mundolsheim US
House with 3 bedrooms in Mundolsheim US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Beblenheim US
House with 4 bedrooms in Beblenheim US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 1 Schlafzimmer in Lutzelhouse US
House with 1 bedroom in Lutzelhouse US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Fegersheim US
House with 4 bedrooms in Fegersheim US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Narrosse US
Apartment with 6 bedrooms in Souprosse US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 6 Schlafzimmern in Sabres US
House with 2 bedrooms in Ozourt US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
4 Haus mit 2 Schlafzimmern in Lüe US
Manor with 4 bedrooms in Commensacq US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Ozourt US
House with 4 bedrooms in Sanguinet US
Sachgebiete: tourismus immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Restigné US
House with 3 bedrooms in Restigné US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Manthelan US
House with 3 bedrooms in Manthelan US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Rivière US
House with 3 bedrooms in Rivière US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Chinon US
Farm with 3 bedrooms in Charentilly US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Amboise US
House with 4 bedrooms in Amboise US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Saint-Patrice US
Farm with 2 bedrooms in Neuil US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Vouvray US
House with 4 bedrooms in Vouvray US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 6 Schlafzimmern in Monthodon US
House with 6 bedrooms in Monthodon US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Panzoult US
House with 4 bedrooms in Panzoult US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
3 Haus mit 4 Schlafzimmern in Vaulry US
Upstairs, 3 spacious bedrooms and stylish : US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 1 Schlafzimmer in Chaptelat US
House with 1 bedroom in Chaptelat US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Solignac US
House with 2 bedrooms in Eymoutiers US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haus mit 1 Schlafzimmer in Méréville US
House with 1 bedroom in Méréville US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Saclay US
House with 2 bedrooms in Saclay US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Bulligny US
House with 4 bedrooms in Bulligny US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 3 Schlafzimmern in Villechétif US
House with 3 bedrooms in Villechétif US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
21 Haus mit 3 Schlafzimmern in Aydat
3 Farm with 5 bedrooms in Massiac
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 4 Schlafzimmern in Olby
House with 4 bedrooms in Charroux
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Haus mit 2 Schlafzimmern in Sembadel
House with 4 bedrooms in Pionsat
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Haus Aufbau, Aufbauen, BLDG, Basejumping, Bau, Bauen, Baukörper, Bauwerk, Bauwesen, Erbauung, Errichten, Errichtung, Erstellung, Gebäude, Hochbauten, Konfektionierung, Montage, Zusammenbau building business, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Ansiedeln, Anstalt, Aufnahme, Begründung, Besiedlung, Bestandesbegründungsperiode, Betrieb, Bildung, Einrichtung, Ermitteln, Ermittlung, Establishment, Etablierung, Etablissement, Feststellung, Firmengelände, Geschäftssitz, Geschäftsverteilung, Geschäftsverteilungsplan, Gründung, Haushalt, Herstellung, Institution, Niederlassung, Organ, Schaffung, Sollbestand, Truppenstärke, Unternehmensgelände establishment building, business, dwelling, dynasty, home, house, shop
Haus Ausgangsposition, Bleibe, Bude, Cursor-Normalstellung, Domizil, Eigenheim, Elternhaus, Haushalt, Heim, Heimat, Inland, Nest, Schreibmarken-Normalstellung, Stift, Wiege, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause home building, business, dwelling, dynasty, establishment, house, shop
Haus Behausung, Dynastie, Familie, Geschlecht, House, Häuser, Kammer, Schauspielhaus, Stall, Sternbild, Sternzeichen, Theater, Theatergebäude, Theaterhaus house building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, shop
Haus Angelegenheit, Arbeit, Artillerie, Aufgabe, Beruf, Berufssparte, Besteck, Betrieb, Betriebswirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Biz, Firma, Geschäft, Geschäftsbetrieb, Geschäftsgebaren, Geschäftsklima, Geschäftsparte, Geschäftstätigkeit, Geschäftsverkehr, Geschäftsverlauf, Geschäftswesen, Gewerbe, Handel, Indaba, Kit, Kommerzielle Aktivität, Konjunkturschwankung, Konjunkturverlauf, Laden, Pflicht, Privatunternehmen, Problem, Sache, Spike, Tätigkeit, Unternehmen, Wirtschaft, Wirtschaftsablauf, Wirtschaftsgeschehen, Wirtschaftsklima, Wirtschaftsleben, Zweig business building, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Arbeitsplatz, Arbeitsraum, Betrieb, Einzelhandelsgeschäft, Firma, Geschäft, Handlung, Kaufladen, Laden, Privatunternehmen, Shop, Stuhl, Unternehmen, Werkstatt, Werkstelle, Wirtschaft shop building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, house
Haus Aufenthalt, Behausung, Bleibe, Domizil, Heim, Unterkunft, Wohnbau, Wohngebäude, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause dwelling building, business, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Dynastie, Fürstenhaus, Geschlecht dynasty building, business, dwelling, establishment, home, house, shop