linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 5
TLD Englisch
org 5
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Haus

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Haus

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Haus...
Haus-Haus-Frachtrate
Haus-Haus-Rate
Haus-zu-Haus-Rate
Haus-Haus-Dienste
Haus-Haus-Frachtdienste
Haus-zu-Haus-Dienste
Haus-Haus-Befoerderung
Haus-zu-Haus-Paketlösung
Haus-Haus-Dienst
Haus-Haus-Verkehr
Haus zu Haus Beförderung
Haus-zu-Haus-Straßenverkehr
Haus-Wasserfilter
Metropolis-Haus
frei Haus
Geisha-Haus
Goethe-Haus
Gold-Haus
Gras-Haus
terrassiertes Haus
Themse-Haus
fahrbares Haus
Festes Haus
ausverkauftes Haus

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "haus"

728 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Das Haus verfügt über zwei moderne Suiten und ein Schlafzimmer mit Dachterrasse. UK
The house includes two contemporary suites. UK
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Zimmer in einem authentischen großes steinernes Haus im Herzen des Pinienwaldes Vizzavone auf 1000 Meter .. 3 Zimmer für 2 Personen und 2 Zimmer für 4 Personen.
Guest rooms in an authentic large stone house in the heart of the pine forest Vizzavone at 1000 meters .. 3 rooms for 2 persons and 2 rooms for 4 people.
Sachgebiete: film tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Thierry empfängt Sie in einem Haus des XVIII 2 Stunden von Paris im Herzen der Landschaft Berry, A20 Ausfahrt 8 (A71). UK
Thierry welcomes you in an authentic house of XVIII 2 hours from Paris in the heart of Berry countryside, A20 exit 8 (A71). UK
Sachgebiete: musik politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Willkommen in der alten Medina von Marrakesch In einer kleinen Gasse , im Stadtteil Riad Zitoun Jdid , Riad Dar Kahdouj , eine charmante arabisches Haus in reiner maurischen Stil renoviert. Der typische marokkanische » Sieh US
In a small alley, located in the Riad Zitoun Jdid district is located Riad Dar Kahdouj, a charming Arab house renovated in pure moresque style.The typical Moroccan decor has been designed thanks to the use of local materials and the meticulous work » See US
Sachgebiete: kunst verlag politik    Korpustyp: Webseite
Carl & Reynald empfangen Sie in ihrem Haus in Eymet, ein kleines mittelalterliches Dorf mit seinen XIII Jahrhundert Bastide im lila Perigord am Fuße der Dordogne gelegen, am Rande des Lot et Garonne und Gironde. UK
Carl & Reynald welcome you to their house located in Eymet, a small medieval village with its XIII th century Bastide in Purple Perigord at the foot of the Dordogne, bordering the Lot et Garonne and Gironde. UK
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Haus Aufbau, Aufbauen, BLDG, Basejumping, Bau, Bauen, Baukörper, Bauwerk, Bauwesen, Erbauung, Errichten, Errichtung, Erstellung, Gebäude, Hochbauten, Konfektionierung, Montage, Zusammenbau building business, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Ansiedeln, Anstalt, Aufnahme, Begründung, Besiedlung, Bestandesbegründungsperiode, Betrieb, Bildung, Einrichtung, Ermitteln, Ermittlung, Establishment, Etablierung, Etablissement, Feststellung, Firmengelände, Geschäftssitz, Geschäftsverteilung, Geschäftsverteilungsplan, Gründung, Haushalt, Herstellung, Institution, Niederlassung, Organ, Schaffung, Sollbestand, Truppenstärke, Unternehmensgelände establishment building, business, dwelling, dynasty, home, house, shop
Haus Ausgangsposition, Bleibe, Bude, Cursor-Normalstellung, Domizil, Eigenheim, Elternhaus, Haushalt, Heim, Heimat, Inland, Nest, Schreibmarken-Normalstellung, Stift, Wiege, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause home building, business, dwelling, dynasty, establishment, house, shop
Haus Behausung, Dynastie, Familie, Geschlecht, House, Häuser, Kammer, Schauspielhaus, Stall, Sternbild, Sternzeichen, Theater, Theatergebäude, Theaterhaus house building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, shop
Haus Angelegenheit, Arbeit, Artillerie, Aufgabe, Beruf, Berufssparte, Besteck, Betrieb, Betriebswirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Biz, Firma, Geschäft, Geschäftsbetrieb, Geschäftsgebaren, Geschäftsklima, Geschäftsparte, Geschäftstätigkeit, Geschäftsverkehr, Geschäftsverlauf, Geschäftswesen, Gewerbe, Handel, Indaba, Kit, Kommerzielle Aktivität, Konjunkturschwankung, Konjunkturverlauf, Laden, Pflicht, Privatunternehmen, Problem, Sache, Spike, Tätigkeit, Unternehmen, Wirtschaft, Wirtschaftsablauf, Wirtschaftsgeschehen, Wirtschaftsklima, Wirtschaftsleben, Zweig business building, dwelling, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Arbeitsplatz, Arbeitsraum, Betrieb, Einzelhandelsgeschäft, Firma, Geschäft, Handlung, Kaufladen, Laden, Privatunternehmen, Shop, Stuhl, Unternehmen, Werkstatt, Werkstelle, Wirtschaft shop building, business, dwelling, dynasty, establishment, home, house
Haus Aufenthalt, Behausung, Bleibe, Domizil, Heim, Unterkunft, Wohnbau, Wohngebäude, Wohnhaus, Wohnort, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause dwelling building, business, dynasty, establishment, home, house, shop
Haus Dynastie, Fürstenhaus, Geschlecht dynasty building, business, dwelling, establishment, home, house, shop