linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
fr 6
TLD Englisch
fr 6
Korpustyp
Sachgebiete
[ mode-lifestyle ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Möglichkeit 1 zusätzliches Schlafzimmer 3 Personen auf Anfrage. US
Possibility 1 extra bedroom 3 people on request. US
Sachgebiete: tourismus personalwesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir können auch Seminare mit 8 bis 10 Personen Konferenzzimmer (Preis auf Anfrage). EUR
We can also organize seminars with 8 to 10 people meeting room (price on request) . EUR
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir die Möglichkeit, Ihr Pferd in unserem geschlossen haben, nehmen auch, wenn Sie uns mit Ihrem Haustier (auf Anfrage) Park nennen waren . EUR
We also have the opportunity to take your horse in our closed if you were to call on us along with your pet ( on request) park. EUR
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Besuch einer Kosmetikerin oder Maniküre ist möglich unter der Bedingung , dass Sie nehmen einen Termin mindestens 48 Stunden im Voraus (Preis auf Anfrage). EUR
Visiting an esthetician or manicurist is possible on condition that you take an appointment at least 48 hours in advance (price on request) . EUR
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Chateau De Chazelles serviert Ihnen hausgemachte Speisen auf Anfrage mit Wahlmenü (table d'hôte). Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück. US
Chateau De Chazelles offers homemade meals upon request with a set menu (table d'hôte) and breakfast is served every morning in the dining room. US
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir bieten Ihnen auch eine unvergessliche Hochzeitsnacht zu organisieren mit Wake verheiratet , die Vorbereitung der Nachttopf -und Host- Familie um einen kleinen kontinentales Frühstück und Rowdy (Preis auf Anfrage). EUR
We can also offer you organize an unforgettable wedding night with wake married , preparing the chamber pot and host family around a small continental breakfast and Rowdy (price on request) . EUR
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request