linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4
TLD Englisch
com 4
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 3 auto 2 elektrotechnik 2 verkehr-kommunikation 2 verkehrsfluss 2 oeffentliches 1

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt made available 216
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Zudem stellen wir Ihnen ein praxisgerechtes Angebot der gesamten Piezo-Messkette zur Verfügung. US
In addition, we provide you with a practice-oriented range of products covering the entire piezoelectric measuring chain. US
Sachgebiete: verkehrsfluss elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Das Betonlabor der School of Engineering der Universität Aarhus stellt Experimentierplätze für alle Studierenden der Ingenieurwissenschaften in der dänischen Stadt Aarhus zur Verfügung. UK
Aarhus University School of Engineering's Concrete Laboratory provides experimental facilities for all those studying engineering in the Danish city of Aarhus. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Seitdem hat die OIML eine weltweite technische Struktur aufgebaut, die ihren Mitgliedern Messvorgaben zur Ausarbeitung nationaler und regionaler Anforderungen für die Herstellung und Verwendung von Messinstrumenten im eichpflichtigen Verkehr zur Verfügung stellt. UK
Since that time, the OIML has developed a worldwide technical structure that provides its Members with metrological guidelines for the elaboration of national and regional requirements concerning the manufacture and use of measuring instruments for legal metrology applications. UK
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.