linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 11
TLD Englisch
de 11
Korpustyp
Host
Sachgebiete
universitaet 7 verwaltung 7 schule 5 e-commerce 3 informationstechnologie 2 wirtschaftsrecht 2 film 1 flaechennutzung 1 immobilien 1 markt-wettbewerb 1 media 1 mode-lifestyle 1 steuerterminologie 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
necessary dazugehörig 23

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

necessary

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


necessaries
necessary resources
be necessary
most necessary
if necessary bei Bedarf 901
necessary ripening
reasonably necessary
necessary particulars
necessary expenditures

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "necessary"

984 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

They will organize all the necessary signatures and seals. US
Sie organisieren die Unterschriften und siegeln die Dokumente. US
Sachgebiete: e-commerce verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Send all necessary documents to uni-assist All necessary documents must be despatched to uni-assist within the application deadline. UK
Bitte sorgen Sie dafür, dass alle Unterlagen vollständig innerhalb der Bewerbungsfrist bei uni-assist eingegangen sind. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
All necessary documents must have been received within the application deadline. US
Alle Unterlagen müssen innerhalb der Bewerbungsfrist vollständig an der HTW eingegangen sein. DE
Sachgebiete: schule verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
If necessary, obtain confirmation from the International Office regarding your studies at the HTW Berlin US
Evt. Bescheinigung vom International Office über Zeitdauer des Studiums an der HTW Berlin DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht flaechennutzung immobilien    Korpustyp: Webseite
You are required to submit the necessary proofs that the situation has been rectified. DE
Es ist Ihre Pflicht, die fehlenden Nachweise fristgerecht vorzulegen und die Hinderungsgründe zu bereinigen. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Even those complying with all the necessary requirements cannot be guaranteed a place at a specific university. UK
Auch wenn Sie alle Voraussetzungen erfüllen, kann die HTW Berlin Ihnen keinen Austauschplatz an einer bestimmten Partnerhochschule garantieren. DE
Sachgebiete: steuerterminologie verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Applicants will only be issued with a student ID card once they have submitted all the documents necessary for a complete application. UK
Ihren Studierendenausweis erhalten Sie nur, wenn alle Unterlagen vollständig vorliegen. DE
Sachgebiete: verwaltung schule universitaet    Korpustyp: Webseite
One possibility is to complete the necessary language training within the scope of the accreditable supplementary modules and to collect credit points in this way. US
Es gibt auch die Möglichkeit, die Sprachausbildung im Rahmen der anrechenbaren AWE-Fächer zu absolvieren und so Leistungspunkte zu sammeln. US
Sachgebiete: schule verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
In the first year of your studies you will create a maquette (a three-dimensional model), along with all the preliminary work necessary for it, a complex character design for an action game. US
Im ersten Jahr deines Studiums erarbeitest du eine Maquette (ein dreidimensionales Modell) mit den dazugehörigen Vorarbeiten, ein komplexes Character Design für ein Action Game und anderes mehr. DE
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
We recommend that you consult the Course advisor of your desired degree course well before the end of the application period. Ask them whether and when it is necessary to submit the module descriptions from your current course. US
Wir empfehlen Ihnen, sich rechtzeitig vor Bewerbungsschluss direkt beim Studienfachberater Ihres Wunsch-Studiengangs darüber zu informieren, ob und wenn ja welche Modulbeschreibungen Ihres bisherigen Studiengangs von Ihnen eingereicht werden müssen. US
Sachgebiete: schule verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
dazugehörig erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary appendant, appropriate, associated, corresponding, obligatory
erforderlich dazugehörig, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary demandable, needed, prerequisite, required, requisite
nötig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary
notwendig dazugehörig, erforderlich, essenziell, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, necessitative, needful, obligatory, prerequisite, required, requisite, vital
vonnöten dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, wichtig, zwangsläufig necessary
wichtig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, zwangsläufig necessary big, crucial, essential, grave, important, major, momentous, momentously, relevant, significant, vital, weighty
unumgänglich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary absolutely essential, absolutely necessary, essential, imperative, indispensable, ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unvermeidlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
zwangsläufig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unweigerlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unabwendbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unentrinnbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unvermeidbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unausweichlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary implacable, ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unentbehrlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, obligatory, vital
unverzichtbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, inalienable, indispensable, mandatory, obligatory, vital
essenziell dazugehörig, erforderlich, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, obligatory, vital