linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 3
TLD Englisch
org 3
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 3 internet 3 verlag 3

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze sets 162

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze movements 194
sätze

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Stücke einer Oper werden wie Sätze eine Werkes behandelt. US
For all IMSLP purposes, sections of an opera will be treated like movements of a work. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Niemand will z.B. für jede Einzelstimme 4 Sätze einer einzigen Sinfonie von Haydn herunterladen. UK
Nobody wants to download four sets of parts for a single Haydn symphony, for example. UK
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Wenn noch keine Seite für dieses Stück erstellt wurde, erstellen Sie bitte eine neue für das gesamte Werk (einzelne Sätze werden also im Titel nicht genannt, lediglich das Werk selbst) US
If a page for that piece does not exist, please create one for that piece itself (i.e. do not specify movement in page title). US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences