linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
TLD Englisch
com 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
film 1 gastronomie 1 immobilien 1 kunst 1 mode-lifestyle 1 schule 1 theater 1 tourismus 1 verlag 1

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Drei Badezimmer (zwei von ihnen auf privaten Schlafzimmer gelb und grün und die dritte in den gemeinsamen Zimmer blau und rot) und eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung. UK
There are 3 bathrooms, (two are private for bedrooms yellow and green, while one is in common for bedrooms blue and red in case of b&b) and a well equipped kitchen. UK
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kochen in einer der Ferienwohnungen zur Miete auf leonhouses.com Weg ist nicht abhängig von Restaurants (in Rom sollte in der Tat zumindest manchmal versucht), aus diesem Grund alle unsere Ferienwohnungen verfügen über eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung unserer Gäste.
Cooking in one of the holiday apartments for rent on leonhouses.com is way for not depending on restaurants (that in Rome indeed should be tried at least sometimes), for this reason all our holiday apartments have fully equipped kitchens at disposal of our guests.
Sachgebiete: schule tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Kleine und historischen Restaurant-Pizzeria in Prati befindet sich direkt gegenüber der Candia B & B Take away für Pizza ist möglich, wenn Sie einen guten Roman Pizza Geschmack bevorzugen (typisch römische, sehr dünn) mit mehr Komfort in das große Wohnzimmer zur Verfügung der Gäste od die Wohnung b & b Candia. Objektdaten US
Small and historic Restaurant-Pizzeria in Prati located just opposite to the Candia b&b. Take away is possible for Pizza if you prefer to taste a good roman pizza (typical Roman, very thin) with more comfort in the large living room at disposal of the guests of the apartment b & b Candia. US
Sachgebiete: film theater gastronomie    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.