linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 17
TLD Englisch
com 17
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 10 unterhaltungselektronik 9 internet 8 informatik 5 film 4 radio 3 theater 2 verlag 2 auto 1 e-commerce 1 infrastruktur 1 marketing 1 media 1 sport 1 typografie 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing großartige 44 fantastische 75

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze
amazed erstaunt 345
amazement
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
be amazed erstaunt sein 54
Amazing Labyrinth
full of amazement

15 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Native 64-bit application with amazing performance UK
Native 64-Bit-Anwendung mit überragender Performance DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Turn your photos and videos into an amazing slideshow. UK
Ihre Fotos und Videos als perfekte Fotostory. DE,CH
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
In Xara Web Designer you’ll find an amazing range of choice on widgets. US
Im Web Designer befindet sich eine riesige Auswahl an Widgets. DE
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Create amazing dubstep and hip hop beats with this 8-bit style drum machine. US
Im coolen 8-Bit-Look erstellst du druckvolle Dubstep und Hip Hop Beats. DE
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Discover an incredible range of functions and amazing innovations that no other DJ software offers: UK,US
Hier trifft Innovationen auf eine Funktionalität, die keine anderes DJ-Software bietet: DE,CH
Sachgebiete: marketing sport theater    Korpustyp: Webseite
Not only will you be amazed, but your customers, association members and friends will be too.
Nicht nur Sie werden begeistert sein, sondern auch Ihre Kunden, Vereinsmitglieder und Freunde.
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
You'll be making amazing photos out of your snapshots that everyone wants to see. US
So werden aus Ihren Schnappschüssen richtig schöne Fotos, die sich jeder gerne ansehen möchte. US
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
You'll be amazed at how easy it is with MAGIX Page & Layout Designer. US
Sie werden begeistert sein wie einfach das mit dem MAGIX Page & Layout Designer geht. US
Sachgebiete: verlag film informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
The website software is intuitive and both easy to understand and use and produces amazing results. US
Die Bedienung der Website-Software ist intuitiv und leicht verständlich, wobei die Resultate trotzdem zu beeindrucken wissen. US
Sachgebiete: film informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
You'll be amazed about how easy you can create a much better overview of your files. US
Sie werden erstaunt sein wie einfach Sie einen wesentlich besseren Überblick über Ihre Dateien gewinnen können. US
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Transform your photos into amazing slideshows and recover deleted photos with MediaRecovery 8. UK
Verwandeln Sie Ihre Fotos in spektakuläre Fotoshows und finden Sie mit MediaRecovery 8 bereits gelöschte Fotos wieder. DE,CH
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
With the Website Maker software, you can create an entire homepage and achieve amazing results right away. US
Mit der Website Software Website Maker MX 2013 können komplette Homepages erstellt und die Resultate sofort bestaunt und veröffentlicht werden. US
Sachgebiete: film informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
From novice DJs to ambitious club DJs - MAGIX Digital DJ 2 offers everything you need to make amazing DJ sets. UK
Vom DJ-Anfänger bis zum ambitionierten Club-DJ – MAGIX Digital DJ 2 bietet alles, um überzeugende DJ-Sets abzuliefern. DE,CH
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Mix your songs on up to 64 tracks in the integrated mixing console & add amazing effects with the click of a button. US
Mische deine Songs mit dem integrierten Mischpult auf bis zu 64 Spuren ab & schalte mit wenigen Klicks spektakuläre Effekte hinzu. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Thanks to the clear interface, even first-time users will quickly understand the software and be amazed about how fast the raw material can be enhanced with attractive effects. US
Auch der unkundige Nutzer wird auf Grund der übersichtlichen Oberfläche die Software rasch begreifen und darüber erstaunt sein, wie schnell das Rohmaterial mit ansehnlichen Effekten verschönert werden kann. US
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful