linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 12
TLD Englisch
com 12
Korpustyp
Host
oberstdorfhotels
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Am Apartment Mohren stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.
Guests enjoy free private parking at Apartment Mohren.
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung. UK
Free Wi-Fi is provided in public areas. UK
Sachgebiete: verlag schule bahn    Korpustyp: Webseite
Privatparkplätze stehen Ihnen am Riffla kostenfrei zur Verfügung. UK
Free private parking is provided at the Riffla. UK
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Ein Schreibtisch und Bettwäsche stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. US
Extras include a desk and bed linen. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag bahn    Korpustyp: Webseite
Ein Flachbild-TV steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. UK
A flat-screen TV is provided. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Ihnen steht ein Gemeinschaftsbad mit einem Bidet und einer Dusche zur Verfügung. UK
There is a private bathroom with a bath or shower. UK
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Allen Gästen steht ein Skiraum mit Skischuhtrockner zur Verfügung, der Skibus hält direkt am Haus. US
A ski storage room with a ski boot dryer can be used by all guests and a ski bus stops on site. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
An der Ferienwohnung Allgäu stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze sowie Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Skiausrüstung zur Verfügung. UK
Free parking and bicycle storage is provided at Ferienwohnung Allgäublick, and there is also storage space for ski equipment. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Auch ein Garten und eine Gemeinschaftsküche stehen Ihnen im Gästehaus Rimmel zur Verfügung.
At Gästehaus Rimmel you will find a garden and a shared kitchen.
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Unterstellmöglichkeiten für Skier, Snowboards und Fahrräder stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. UK
Guests are welcome to use storage facilities for skis, snowboards and bicycles. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
In der Küche stehen eine Geschirrspülmaschine, ein Backofen, eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine sowie ein Wasserkocher zur Verfügung. UK
The kitchen comes with a dishwasher, an oven and a microwave, as well as a coffee machine and a kettle. UK
Sachgebiete: verlag radio bahn    Korpustyp: Webseite
Das im Landhausstil eingerichtete Ferienapartment Marktblick verfügt über einen kombinierten Wohn-/Schlafbereich mit Sofa und Kabel-TV. Bettwäsche und Handtücher werden kostenfrei zur Verfügung gestellt. UK
Ferienapartment Marktblick Oberstdorf is a country-style apartment featuring a combined living/sleeping area with a sofa and cable TV. Bedding and towels are provided for free. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.