linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 10
TLD Englisch
com 10
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ psychologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "available"

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Its recent availability for use UK
Diese Verfügbarkeit stellt f� UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Feel sexually more attractive and available. UK
sich sexuell attraktiver und bereitstehender zu fühlen UK
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
According to Dr Henry Schroeder, this bio-availability increases by over 140%. UK
Laut Dr. Henry Schroeder wird diese Bioverfügbarkeit um mehr als 140% gesteigert. UK
Sachgebiete: astrologie psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
Its recent availability for use in nutritional supplements represents a major advance and a significant addition to the arsenal of anti-ageing weapons. UK
Diese Verfügbarkeit stellt für den Bereich der Nahrungsergänzungen einen essentiellen und unumgänglichen Fortschritt dar und bereichert das Anti-Aging Arsenal beträchtlich. UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
After nearly 15 years' absence in Europe, L-tryptophan, one of the essential amino acids in the diet, is back - available once more in an authorised nutritional supplement. UK
Das L-Tryptophan, eine der essentiellen Aminosäuren der menschlichen Ernährung, kommt nach 15 Jahren Abwesenheit in Europa, wieder mit einer neuen Genehmigung in Form einer Nahrungsergänzung, zurü UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
After nearly 15 years' absence in Europe, L-tryptophan, one of the essential amino acids in the diet, is back - available once more in an authorised nutritional supplement. UK
Das L-Tryptophan, eine der essentiellen Aminosäuren der menschlichen Ernährung, kommt nach 15 Jahren Abwesenheit in Europa, wieder mit einer neuen Genehmigung in Form einer Nahrungsergänzung, zurück. UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Cytidine 5-diphosphocholine (CDP-choline) is an exceptionally bio-available form of choline which readily crosses the blood-brain barrier into the central nervous system where it is directly incorpora UK
Das Cytidin 5-Diphosphocholin (CDP-Cholin) ist eine auβergewöhnlich bioverfügbare Form des Cholins, die leicht die hämatoenzephalische Schranke durchdringt, um das zentrale Nervensystem zu err UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Cytidine 5-diphosphocholine (CDP-choline) is an exceptionally bio-available form of choline which readily crosses the blood-brain barrier into the central nervous system where it is directly incorporated into the phospholipidic fraction of membranes and microsomes. UK
Das Cytidin 5-Diphosphocholin (CDP-Cholin) ist eine auβergewöhnlich bioverfügbare Form des Cholins, die leicht die hämatoenzephalische Schranke durchdringt, um das zentrale Nervensystem zu erreichen, wo es sich direkt in die Phospholipidfraktion von Membranen und Microsomen eingliedert. UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Loss of sexual desire affects one in four women but despite such prevalence, few approved natural treatments have so far been available for addressing a decline in female libido. UK
Der Verlust des sexuellen Verlangens betrifft eine von vier aktiven Frauen, aber trotz dieser Prävalenz gab es bis jetzt nur wenige natürliche und genehmigte Behandlungen, um diesen Rückgängen der UK
Sachgebiete: astrologie psychologie pharmazie    Korpustyp: Webseite
Loss of sexual desire affects one in four women but despite such prevalence, few approved natural treatments have so far been available for addressing a decline in female libido. UK
Der Verlust des sexuellen Verlangens betrifft eine von vier aktiven Frauen, aber trotz dieser Prävalenz gab es bis jetzt nur wenige natürliche und genehmigte Behandlungen, um diesen Rückgängen der Libido entgegenzuwirken. UK
Sachgebiete: astrologie psychologie pharmazie    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available