linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 8
TLD Englisch
de 8
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informationstechnologie 4 linguistik 3 oeffentliches 2 psychologie 2 universitaet 2 informatik 1 infrastruktur 1 kunst 1 literatur 1 markt-wettbewerb 1 mathematik 1 steuerterminologie 1 verkehrsfluss 1 verkehrssicherheit 1 versicherung 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze rates 91

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze
sätze

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

“Unentscheidbare Sätze mit mathematischer Bedeutung: DE
“Undecidable sentences with mathematical meaning: US
Sachgebiete: mathematik kunst markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
An der Universität Konstanz gelten folgende Sätze: DE
For the University of Konstanz, these rates are: UK
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Die Probanden lesen dabei einzelne Sätze auf einem Monitor. DE
Experimental sentences are displayed in a moving window paradigm on a computer screen. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Bei Auslandsreisen gelten für jedes Land andere Sätze. DE
For international travel, there are different rates for each country. UK
Sachgebiete: steuerterminologie verwaltung versicherung    Korpustyp: Webseite
Die Versuchspersonen müssen deutsche Sätze lesen (oder hören) und bewerten. DE
Participants have to read or listen to German sentences and value them afterwards, for instance according to their grammaticality status. UK,US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Zu den Bildern bekommt das Kind über Lautsprecher Sätze zu hören, in denen die gezeigten Tiere und Objekte benannt werden. DE
At the same time the child hears sentences from a loudspeaker in which the animals and objects are named. UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Da es aber keine finite Zahl von Sätzen gibt, Sätze (außer bei formulaischen Ausdrücken) also nicht im eigentlichen Sinn "gelernt" sein können, liegt dem Sprachverstehen wohl ein hocheffizientes System für die Berechnung syntaktischer Strukturen und deren Bedeutung zugrunde. DE
But it is also a fact that the number of (possible) sentences is infinite, and that therefore sentences (except for formulaic expressions) cannot be memorized or learned like words are learned. Therefore there must be a highly efficient cognitive system for the computation of sentences and their meaning. UK
Sachgebiete: oeffentliches psychologie linguistik    Korpustyp: Webseite
Für die Produktionsstudie mit den Kindergartenkindern verwenden wir den 'Word-elicitation-task', bei dem mit Hilfe von Bilderbüchern und Puppen spezielle Wörter und Sätze von Kindern geäußert werden sollen. DE
For the second (production) study with nursery children we use the Word Elicitation Task, in which particular words and sentences are elicited from children with dolls and picture books. US
Sachgebiete: psychologie linguistik literatur    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences