linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 337 com 212 ch 33 eu 30 it 20 net 20 org 19 at 13 fr 9 nu 6 nl 3 ru 3 cz 2 hu 2 info 2 biz 1 hr 1 lu 1 ohne 1 ro 1 si 1 to 1 ua 1 va 1
TLD Englisch
de 298 com 241 eu 36 ch 34 it 20 org 20 net 19 at 11 fr 9 nu 6 uk 4 nl 3 ru 3 cz 2 hu 2 info 2 biz 1 hr 1 lu 1 ohne 1 pt 1 ro 1 si 1 to 1 ua 1 va 1
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 235 verwaltung 107 e-commerce 101 internet 87 oeffentliches 86 schule 71 infrastruktur 70 elektrotechnik 63 universitaet 57 verkehr-kommunikation 56 verkehrssicherheit 51 steuerterminologie 49 tourismus 49 unterhaltungselektronik 45 auto 44 informatik 44 immobilien 40 bau 39 wirtschaftsrecht 38 verlag 37 medizin 36 verkehrsfluss 34 jagd 33 rechnungswesen 33 boerse 31 marketing 31 oekologie 31 mode-lifestyle 28 astrologie 27 theater 25 versicherung 24 psychologie 23 flaechennutzung 22 markt-wettbewerb 22 personalwesen 22 politik 19 physik 18 transport-verkehr 18 foto 17 bahn 16 jura 16 technik 15 gartenbau 14 gastronomie 13 sport 13 film 12 kunst 12 pharmazie 12 astronomie 11 chemie 10 media 10 militaer 10 radio 10 religion 10 forstwirtschaft 8 landwirtschaft 7 luftfahrt 7 raumfahrt 7 handel 6 bergbau 5 geologie 5 mathematik 5 mythologie 5 ressorts 5 soziologie 5 transaktionsprozesse 5 biologie 4 nautik 4 philosophie 4 unternehmensstrukturen 4 weltinstitutionen 4 botanik 3 verkehr-gueterverkehr 3 linguistik 2 meteo 2 musik 2 nukleartechnik 2 controlling 1 finanzmarkt 1 literatur 1 oekonomie 1 typografie 1 unbekannt 1 zoologie 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
necessary notwendig 18.961 nötig 9.536 erforderlich 9.278 wichtig 385 unumgänglich 50 unverzichtbar 29 dazugehörig 23 unentbehrlich 22 zwangsläufig 10 unvermeidlich 7

Verwendungsbeispiele

necessary notwendig
 

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Alexis had been in the house for almost eleven hours, without the necessary medical attention. US
Alexis hatte fast elf Stunden im Haus gelegen, ohne die notwendige medizinische Versorgung zu erhalten. US
Sachgebiete: jura militaer politik    Korpustyp: Webseite
GPGol tries to prevent this from happening, but sometimes it is necessary in order to properly display encrypted or signed emails. US
GPGol versucht derartige Zugriffe zu vermeiden, in einige Fällen sind sie aber notwendig um verschlüsselte oder signierte E-Mails anzeigen zu können. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Scalding is a necessary pre-treatment for a proper dehairing of pigs. UK
Brühen ist eine notwendige Vorbehandlung für eine gründliche Enthaarung des Schweins. UK
Sachgebiete: oekologie gartenbau jagd    Korpustyp: Webseite
Short-time working or even redundancies had never been necessary. UK
Kurzarbeit oder gar Entlassungen wären noch nie notwendig gewesen. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung handel    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


necessaries
necessary resources
necessary infrastructure erforderliche Infrastruktur 20
if necessary bei Bedarf 901 gegebenenfalls 793 wenn nötig 509 wenn nötig 509 notfalls 83 nötigenfalls 56 im Bedarfsfall 21 allenfalls 13 unter Umständen 2
everything necessary alles Notwendige 18
be necessary erforderlich sein 210
deem necessary als notwendig erachten 12
most necessary
consider necessary für notwendig halten 22
absolutely necessary unbedingt erforderlich 74
necessary information notwendige Information 6
necessary ripening
reasonably necessary
necessary particulars
necessary expenditures
necessary condition notwendige Bedingung 19

100 weitere Verwendungsbeispiele mit necessary

984 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Saving is not necessary. UK,US
Bitte keine Hunde frei laufen lassen. DE,CH
Sachgebiete: mathematik informationstechnologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Only take the necessary! UK
Nur das Notwendigste abfragen : CH
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
This much formality is necessary: UK
So viel Formalität muss sein: DE
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Consult a doctor if necessary. UK
Suchen Sie gegebenenfalls einen Arzt auf. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit technik informatik    Korpustyp: Webseite
Change the resolution if necessary; UK
Um die Auflösung zu verändern: CH
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Not really necessary to read. UK
Nicht zwingend zu lesen. UK
Sachgebiete: oeffentliches philosophie physik    Korpustyp: Webseite
Backup your documents if necessary! US
Erstellen Sie notfalls Sicherungskopien Ihrer Dokumente! US
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Possibility to purchase necessary supplies UK
Eine Einkaufsmöglichkeit zur Versorgung mit dem Nötigsten ist vorhanden UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
JavaScript and Java are necessary. US
Dazu muss im Browser JavaScript aktiviert und Java installiert sein. US
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
liposuction and lipofilling, if necessary. UK,US
Liposuction und gegebenenfalls Lipofilling: DE
Sachgebiete: psychologie foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Improvisation is occasionally necessary, however. UK
Gelegentlich muss dennoch improvisiert werden. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit elektrotechnik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Our staff has the necessary local experience. UK
Unsere Mitarbeiter kennen sich vor Ort aus: DE
Sachgebiete: oeffentliches oekonomie steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
water, if necessary together with cleansing agents US
Wasser, gegebenenfalls mit Zusatz von Reinigungsmitteln DE
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit oekologie    Korpustyp: Webseite
If necessary, install podiums on the platforms. UK
Ggf. Podeste an den Plattformen. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr bau    Korpustyp: Webseite
Fold the insulation forwards if necessary. UK
Gegebenenfalls das Dämm-Material nach vorne klappen. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
also the political will, the necessary UK
den finanziellen Mitteln der politische DE
Sachgebiete: verwaltung boerse versicherung    Korpustyp: Webseite
tyre pressure and adjust it if necessary. UK
den Reifendruck und passen Sie ihn gegebenenfalls an. DE
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
It is necessary to take a taxi. UK
Es muss ein Taxi genommen werden. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Prior appointments necessary. Punctuality is important. UK
Termine müssen im Voraus vereinbart werden. UK
Sachgebiete: transport-verkehr geologie bergbau    Korpustyp: Webseite
Simple adaptation to the necessary clinical situation
Einfache Anpassung an die geforderte klinische Situation
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite
no registration necessary Intensive semester courses: US
keine Einschreibung Semester Intensivkurse: CH
Sachgebiete: verwaltung schule universitaet    Korpustyp: Webseite
If necessary, external experts are drawn upon. DE
Hilfsweise wird auf externe Gutachter zurückgegriffen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie schule universitaet    Korpustyp: Webseite
This is now not necessary any more. DE
Diese Zeit gehört nun der Vergangenheit an. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
(Retreat into the water if necessary. UK
(Zur Not noch mal ins Wasser fliehen. UK
Sachgebiete: mythologie theater jagd    Korpustyp: Webseite
Start campaign directly - no experience necessary US
Kampagne direkt starten – auch ohne Vorkenntnisse US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Extensive fundraising is necessary to supplement fees. UK
Fundraising muss daher in großem Maße betrieben werden, um fehlende Schulgebühren zu ersetzen. UK
Sachgebiete: oeffentliches schule tourismus    Korpustyp: Webseite
We have accessories with the necessary connections.
Hier finden Sie das Zubehör mit den passenden Anschlüssen.
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
On Kursk it is necessary to leave.
Auf Kursker muss man hinausgehen.
Sachgebiete: religion theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
This is necessary for safe operation. AT
Es sind keine Daten für den Betrieb auf der SIM-Karte. AT
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Drafting the necessary occupational safety tasks
Ausarbeitung eines Sicherheits- und Gesundheitsschutzplanes
Sachgebiete: oeffentliches oekologie verwaltung    Korpustyp: Webseite
Please contact our Dispatch Department if necessary. UK
Bitte halten Sie ggf. Rücksprache mit unserer Versandabteilung. UK
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
We have all the necessary technical equipment. UK
Mit unseren technischen Ausrüstungen und freundlicher Servierung können Sie die Veranstaltung erfolgreich abwickeln. UK
Sachgebiete: flaechennutzung handel infrastruktur    Korpustyp: Webseite
… you paid a higher amount than necessary. DE
Sie einen zu hohen Betrag bezahlt haben. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
But here it is necessary to choose:
Aber hier muss man w?¤hlen:
Sachgebiete: mythologie tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Thinning is not recommended – only when necessary. UK,US
Wenn keine absolute Notwendigkeit besteht, sollte man auf die Benutzung von Verdünnungsmitteln verzichten. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit bau bergbau    Korpustyp: Webseite
Still, a powerful headquarter is necessary. UK
Aber wir wissen auch um die Notwendigkeit einer starken Zentrale. DE
Sachgebiete: oeffentliches marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Please find all the necessary information here. UK,US
Weitere Informationen finden Sie hier. CH
Sachgebiete: rechnungswesen immobilien universitaet    Korpustyp: Webseite
Easier and faster mold cleaning, if necessary US
Gegebenenfalls leichtere und schnellere Formenreinigung DE
Sachgebiete: auto bau technik    Korpustyp: Webseite
The Museum leadership is necessary to announce.
Die Fachführung sollte man im Voraus ankündigen.
Sachgebiete: schule politik jagd    Korpustyp: Webseite
Is it necessary to install a software? US
Muss eine Software installiert werden? US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Completion of necessary one-off restructuring. UK
Realisierung bzw. Fertigstellung eines einmaligen Restrukturierungsbedarfs. DE
Sachgebiete: oeffentliches marketing markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
We offer baby-sitting if necessary. UK
Wenn er verlangt wird, wird Service von baby-sitting angeboten. CH
Sachgebiete: kunst flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
We have all the necessary technical equipment: UK
Wir sichern auch technische Geräten: CH
Sachgebiete: verwaltung tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Avoid these if necessary by jumping. US
Diesen ausweichen, ggf. durch springen. DE
Sachgebiete: film sport militaer    Korpustyp: Webseite
You'll find all information necessary below. US
Alles, was Sie dazu wissen müssen, finden Sie in unserer Liste. DE
Sachgebiete: verlag informationstechnologie marketing    Korpustyp: Webseite
Expensive nutrients will therefore not be necessary. UK
Auf teure Nährmedien kann so verzichtet werden. DE
Sachgebiete: oekologie bergbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
walk-in service - no appointments necessary
Publikumsverkehr - andere konsularische Dienstleistungen
Sachgebiete: tourismus gartenbau jagd    Korpustyp: Webseite
Costly concrete foundations are not necessary here. UK
Aufwendige Betonfundamente sind hier unnötig. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-kommunikation bahn    Korpustyp: Webseite
When is a masters degree necessary? DE
Wann ist ein Masterstudium sinnvoll? DE
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik universitaet    Korpustyp: Webseite
Now all necessary preparations have been done.
Jetzt sind wir fertig mit der Vorbereitung.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Start the program. Make necessary preparations. US
Das Programm starten und vorbereiten. US
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
No additional sensor/actor level is necessary. DE
Eine Zusätzliche Sensoren/Aktor Ebene wird überflüssig. DE
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
This rest is not necessary such money US
Diese Erholung kostet solches Geld US
Sachgebiete: astrologie infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
It is necessary to be very attentive. US
Man muss sehr aufmerksam sein. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
It is necessary to speak german fluently. UK
Voraussetzung ist fließendes sprechen der deutschen Sprache. UK
Sachgebiete: sport universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
Use the backlight only when necessary. US
Nutze die Beleuchtung also nur dann, wenn du sie wirklich brauchst. CH
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Innovation is more necessary than ever. US
Innovation ist dringender denn je. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Kitchen has all the necessary equipment. US
Küche mit allen Annehmlichkeiten. DE
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Dry with a dry cloth if necessary. UK
Wischen Sie die Fliesen eventuell mit einem trockenen Tuch ab. DE
Sachgebiete: oekologie gartenbau bau    Korpustyp: Webseite
Please check your spam folder if necessary. UK
Bitte überprüfen Sie gegebenenfalls Ihren Spamordner. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
For placing orders on boell.de, cookies are necessary. UK
Für den Bestellvorgang auf boell.de müssen Cookies zum Einsatz kommen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Acquisition of necessary information from the European Union UK
regelmäßige Veröffentlichung von EU-relevanten Informationen DE
Sachgebiete: marketing flaechennutzung verwaltung    Korpustyp: Webseite
Dieses Satzpaar wurde von einem User oder von der Redaktion für nicht gut befunden.
In stock photography happiness is not always necessary. UK
In der Stock-Fotografie ist Happiness nicht das Ultimative Thema. DE
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
if necessary, specific marketing and sale programs are implemented. US
gegebenenfalls werden spezifische Marketing- und Vertriebsprogramme aufgesetzt. DE
Sachgebiete: rechnungswesen markt-wettbewerb boerse    Korpustyp: Webseite
handle and process the necessary primary and auxiliary materials UK
Be- und Verarbeiten von Werk- und Hilfsstoffen, DE
Sachgebiete: oeffentliches elektrotechnik bahn    Korpustyp: Webseite
Copies should be easy to read and where necessary certified. US
Alle Dateien / Kopien sollten einwandfrei und gut lesbar sein. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
To acchieve this the following code is necessary: UK,US
Dazu muss folgender Aufruf verwendet werden: DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
This is particularly necessary for offshore wind farms. UK
Dies gilt insbesondere für Offshore Windparks. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit medizin verwaltung    Korpustyp: Webseite
If necessary, PSG selects other materials and finishes. US
PSG wählt im Bedarfsfall auch andere Qualitäten aus. DE
Sachgebiete: elektrotechnik bau technik    Korpustyp: Webseite
the software guides you through all necessary steps. US
die Software begleitet einen bei jedem Schritt. DE
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
If higher bumps are necessary, double stacked bumping is available. UK
Für höhere Bumps steht das „stacked bumping“, das Übereinandersetzen von Bumps, zur Verfügung. DE
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
The following documents will be necessary to complete your application: UK,US
Halten Sie dazu folgende Dokumente bereit: DE
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung handel    Korpustyp: Webseite
It is necessary to fill in all areas. US
Alle angezeigten Felder sind auszufüllen. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Is it necessary to keep my notifications up-to-date? UK
Muss ich meine Anmeldungen auf dem Laufenden halten? UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Large rooms with terrace and all the necessary equipment
Geraumige Zimmer mit Terrasse und kompletter Ausstattung
Sachgebiete: transport-verkehr verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
To make the purchase just click on the necessary link UK
Zum Kaufen klicken Sie einfach den gewünschten Link an: UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce boerse    Korpustyp: Webseite
A suit should be worn and prior appointments are necessary.
Bei Geschäftsbesuchen sind Anzug und Krawatte bzw. Kostüm angebracht. Terminvereinbarung ist üblich.
Sachgebiete: verkehrsfluss steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
The EVOline Port Cuisine delivers the necessary infrastructure. UK
Der EVOline Port Cuisine sorgt für die passende Infrastruktur. UK
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
In order to become a Farmdating member it is necessary:
(1) Die Sicherheit und der Schutz der Daten seiner Mitglieder ist Farmdating ein besonderes Anliegen.
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht e-commerce    Korpustyp: Webseite
Each day, it is necessary to extinguish emerging blazes. UK
Jeden Tag gilt es ein aufkeimendes Feuer zu löschen. UK
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Here it is necessary to step back a moment. US
An dieser Stelle sollten wir einen Moment innehalten. US
Sachgebiete: jura militaer politik    Korpustyp: Webseite
Contribution to specification of the necessary equipment, processes and materials UK
Beteiligung bei der Spezifikation von benötigtem Equipment, Prozessen und Materialien DE
Sachgebiete: e-commerce verwaltung auto    Korpustyp: Webseite
Moreover, the kit includes the necessary accessories to its installation. UK
Weiterhin beinhaltet das Kit eine Auswahl an wichtigen Anbauteilen um die Box zu installieren 2 . DE
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
The diodes are alternatively, i.e. only one is necessary. DE
Die beiden Varianten sind alternativ, d.h. es muss nur eine der beiden Dioden vorgesehen werden. DE
Sachgebiete: elektrotechnik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Also, in most cases it is necessary to book beforehand. DE
Außerdem muss man meistens vorher reservieren. DE
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Diapering babies is an especially hazardous, though necessary, business. US
Babies zu wickeln ist besonders gefährlich, obwohl es natürlich gemacht werden muss. US
Sachgebiete: oekologie medizin jagd    Korpustyp: Webseite
Collect all the necessary information in VonCroy's Apartment. UK
Sammelt Informationen und kommt lebend aus dem Haus. UK
Sachgebiete: gartenbau boerse jagd    Korpustyp: Webseite
Is it necessary to register before visiting the library? UK
Muss ich mich vorher anmelden? UK
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht universitaet    Korpustyp: Webseite
They will organize all the necessary signatures and seals. US
Sie organisieren die Unterschriften und siegeln die Dokumente. US
Sachgebiete: e-commerce verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Guests may also use the medical assistance if necessary. UK
Als zusätzliche Leistung kann medizinische Betreuung in Anspruch genommen werden. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
In addition, the hotel offers medical assistance if necessary. UK
Zusätzlich wird medizinische Betreuung angeboten. UK
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Over 100 procedures are necessary to make a shoe. US
Um einen Schuh herzustellen, müssen mehr als 100 Handlungen ausgeführt werden. US
Sachgebiete: kunst bau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Competition is necessary for spending during a dessert.
den Wettbewerb muss man w?hrend des Nachtisches durchf?hren.
Sachgebiete: film astrologie theater    Korpustyp: Webseite
For what acetone can be necessary for the woman? UK
wessen der Frau das Azeton ben?tigen kann? UK
Sachgebiete: mathematik theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
To Begin birthday it is necessary from a congratulation. UK
, den Geburtstag beginnen muss es von der Gratulation. UK
Sachgebiete: linguistik schule theater    Korpustyp: Webseite
It is necessary some time of reflection and then say: IT
Es muss eine gewisse Zeit der Reflexion und dann sagen: IT
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
It features all important functions necessary for professional dictation. US
Es verfügt über die wichtigsten Funktionen, um professionell diktieren zu können. US
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
And then it was necessary to go to Moscow.
Und dann musste man nach Moskau fahren.
Sachgebiete: religion theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
It is not necessary to reserve this service. UK
Dieser Service muss nicht reserviert werden. UK
Sachgebiete: kunst transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
A levelling of the floor is not necessary. UK
Ein Nivellement des Bodens erspart man sich dabei. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie bau    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
dazugehörig erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary appendant, appropriate, associated, corresponding, obligatory
erforderlich dazugehörig, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary demandable, needed, prerequisite, required, requisite
nötig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary
notwendig dazugehörig, erforderlich, essenziell, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, necessitative, needful, obligatory, prerequisite, required, requisite, vital
vonnöten dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, wichtig, zwangsläufig necessary
wichtig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, zwangsläufig necessary big, crucial, essential, grave, important, major, momentous, momentously, relevant, significant, vital, weighty
unumgänglich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary absolutely essential, absolutely necessary, essential, imperative, indispensable, ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unvermeidlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
zwangsläufig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unweigerlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unabwendbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unentrinnbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unvermeidbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unausweichlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary implacable, ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unentbehrlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, obligatory, vital
unverzichtbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, inalienable, indispensable, mandatory, obligatory, vital
essenziell dazugehörig, erforderlich, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, obligatory, vital