linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage application 13 ask 24 demand 58
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
auf Anfrage on request 6.447 upon request 3.655 on demand 298 by request 100
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Preis auf Anfrage price on application 6
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Anfrage

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Weitere Informationen auf Anfrage. DE
For further information, please contact me! US
Sachgebiete: kunst steuerterminologie theater    Korpustyp: Webseite
Pferdekopf Auf Anfrage angefertigte Skulptur UK
Horse's Head Wooden sculpture made on request UK
Sachgebiete: kunst architektur archäologie    Korpustyp: Webseite
Nichtraucher-Villa. Koch auf Anfrage. US
Cook on request. US
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage sind Haustiere erlaubt. UK
Animals are admitted upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Haustiene erlaubt auf Anfrage, schwimmbad UK
Pets accepted under request, swimming pool UK
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Haustiene erlaubt auf Anfrage, terrasse UK
Pets accepted under request, terrace UK
Sachgebiete: verlag kunst immobilien    Korpustyp: Webseite
Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage. US
Bed linen and towels on request. US
Sachgebiete: kunst infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
SERVICE AUF ANFRAGE AN DER REZEPTION : UK
Services offered to our gests : UK
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kinderbett oder Einzel-Schlafsessel auf Anfrage DE
Crib or single chair bed upon request US
Sachgebiete: verlag kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Wir machen individuelle Stücke auf Anfrage. US
We make custom pieces upon request. US
Sachgebiete: kunst architektur theater    Korpustyp: Webseite
Koch/Köchin (auch tageweise) auf Anfrage. US
Cook on request (also available on daily basis). US
Sachgebiete: kunst film bahn    Korpustyp: Webseite
Eine Haushaltshilfe steht auf Anfrage zur Verfügung. US
A house cleaning service is available upon request. US
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
auf Anfrage auch an anderen Wochentagen. US
on request also other days of the week US
Sachgebiete: verlag kunst psychologie    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage ist ein Zustellbett verfügbar. UK
An extra bed is available upon request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Ein Zustellbett ist auf Anfrage verfügbar. UK
Extra bed is available upon request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Kabellänge 400 cm. Sonderlängen auf Anfrage. UK
Cable length 400 cm. Alternative lengths available on request. UK
Sachgebiete: film kunst chemie    Korpustyp: Webseite
Babysitter-Service auf Anfrage verfügbar, geringer Aufpreis DE
Babysitting on request, available for a nominal fee UK
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Babysitting auf Anfrage, an der Rezeption DE,CH
Babysitting on request at front desk US
Sachgebiete: kunst musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Arrangement auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. DE
Please note this package is available on request and subject to availability. UK,US
Sachgebiete: kunst verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage auch Führungen außerhalb der Öffnungszeiten. DE
Guided tours can also be arranged outside of opening hours on request. UK
Sachgebiete: religion kunst architektur    Korpustyp: Webseite
Diese Führungen finden auf Anfrage statt. DE
These tours are available on request. UK
Sachgebiete: verlag kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Zimmerservice und Nichtraucherzimmer sind auf Anfrage erhältlich. US
Room service and non-smoking rooms are available upon request. US
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Anpassung auf individuelle Raumhöhen auf Anfrage möglich.
Adjustment to suit other room heights is possible upon request.
Sachgebiete: kunst bau theater    Korpustyp: Webseite
Dieses Angebot gilt auf Anfrage und Verfügbarkeit. DE
This offer is available upon request and is subject to availability. UK
Sachgebiete: kunst tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Reduzierte Mietpreise für 10 Personen auf Anfrage.
Reduced rental rates for 10 persons on request.
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Ein Parkplatz kann auf Anfrage organisiert werden.
Parking can be arranged on request.
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Haustiene erlaubt auf Anfrage, Balkon, terrasse UK
Pets accepted under request, balcony, terrace UK
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Rabatte für längere Aufenthalte auf Anfrage möglich. UK
Discounts for long-time-bookings possible by request. UK
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Für 1-2 Personen (weitere Person auf Anfrage). DE
Sleeps 1-2 people (additional guest on request. US
Sachgebiete: kunst immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Schicken Sie uns Ihre Anfrage für weitere Informationen
Send your request for more info
Sachgebiete: kunst verlag schule    Korpustyp: Webseite
Jede weitere Anfrage werde zufrieden sein! - Staff - Bar - WC-Service US
Every other special request would be satisfied! - staff on board - bar - toilette service US
Sachgebiete: religion kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Bär und Hase mit Marienkäfer Auf Anfrage angefertigte Holzschnitzerei UK
Bear and rabbit with ladybug Wooden sculpture made on request UK
Sachgebiete: film kunst jagd    Korpustyp: Webseite
• Frühstück in Ihrem Zimmer auf Anfrage serviert werden. US
• Breakfast can be served in your room upon request. US
Sachgebiete: kunst verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Machen Sie eine Anfrage - wir beraten Sie gerne! UK
Make an enquiry - we will be happy to help! UK
Sachgebiete: kunst auto bahn    Korpustyp: Webseite
Gerne informieren wir Sie auf Anfrage über alle erforderlichen Details. US
We would be happy to provide you with all the details you require, on request. US
Sachgebiete: kunst universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ihre Anfrage wird selbstverständlich mit äußerster Diskretion behandelt.
Your request will be treated with the utmost discretion.
Sachgebiete: kunst gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage weitere Details zu.
We will be pleased to forward further details on request.
Sachgebiete: verlag kunst immobilien    Korpustyp: Webseite
Dekorative Ornamente für eine Stube Auf Anfrage angefertigte Ornamente UK
Decorative elements for a "stube" Wooden sculpture made on request UK
Sachgebiete: kunst architektur archäologie    Korpustyp: Webseite
Kochkurse, Abendessen und Führungen werden auf Anfrage organisiert. UK
Possibility of organising dinners with Tuscan dishes and cooking lessons. UK
Sachgebiete: kunst schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage kann ein Kindersitz zur Verfügung gestellt werden. UK
A high chair for children is supplied upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Ein privater Auto-Stellplatz steht auf Anfrage zur Verfügung. UK
A private car parking place is available upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Ein Koch und eine Haushaltshilfe können auf Anfrage bereitgestellt werden. UK
A cook and a maid service are supplied upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage organisiert man Abendessen mit einem traditionellen toskanischen Menü. UK
Dinners with a traditional Tuscan menu are organised upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag schule    Korpustyp: Webseite
Es sind folgende Dienste nach Anfrage und Bezahlung zu erhalten: US
Pick-up service to and from airport: US
Sachgebiete: kunst schule bahn    Korpustyp: Webseite
Es sind folgende Dienste nach Anfrage und Bezahlung zu eralten:
The following services are available for a small fee:
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Babysitter können auf Anfrage gegen Gebühr angefordert werden. UK
On payment of an additional fee, a babysitting service may be taken advantage of. UK
Sachgebiete: kunst transport-verkehr verlag    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage organisieren die Sommeliers unter anderem persönlich gestaltete Verkostungen: UK
Upon request, the sommeliers also organize customized wine tasting: UK
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Unsere Freundin Martina organisiert auf Anfrage Ponyreiten für Kinder. US
Our friend and neighbour Martina offers horse riding for kids. US
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Einen Flughafentransfer können Sie auf Anfrage in Anspruch nehmen. UK
The hotel offers an airport shuttle service upon request. UK
Sachgebiete: kunst flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen. UK
Massages are available on request. UK
Sachgebiete: kunst schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Transfer zum/vom Flughafen Bergamo ist auf Anfrage verfügbar. UK
Transport to/from Bergamo Airport is available on request. UK
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Schlafsofa für bis zu zwei weitere Personen auf Anfrage. US
Sofa bed for up to two more person on request. US
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
Folgende Dienste sind nach Anfrage und Bezahlung zu erhalten:
The following services are available for a small fee:
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage kann diese Tour mit dem Fahrrad durchgeführt werden. US
This tour is possible by bicycle. US
Sachgebiete: kunst steuerterminologie theater    Korpustyp: Webseite
Das Hotel stellt ebenfalls auf Anfrage einen Parkplatz zur Verfügung. DE
The hotel also has a convenient parking available on request. UK
Sachgebiete: kunst schule infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Für die Produkte "Styling 1" eine Anfrage stellen. DE,CH
get informations for the product "texturizing creams". UK
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Gruppen Führungen für Gruppen auf Anfrage (max.25 Personen pro Guide) Preise: CH
Groups Guided tours for groups on request (max 25 pers. per guide) Price : US
Sachgebiete: kunst flaechennutzung transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Groups Besichtigung ganzjährig möglich, nur auf Anfrage (max.20 Personen pro Guide) Preis: CH
Groups Visits posible all year round, only on request (Max 20 pers. per Guide) Price: US
Sachgebiete: kunst flaechennutzung transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Contacter l'hôtel en cas d'arrivée tardive Die angegebenen Preisbedingungen sind diejenigen, die bei Ihrer Anfrage gelten. US
Contacter l'hôtel en cas d'arrivée tardive The fee conditions indicated are applied as of your request. US
Sachgebiete: kunst versicherung archäologie    Korpustyp: Webseite
Gerne informieren wir Sie auf Anfrage über diese Luxusimmobilie auf den Bahamas.
We are happy to inform you on request about the advantages of this luxury property in the Bahamas.
Sachgebiete: kunst gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage ein detailliertes Exposé dieses Objektes zu. US
We are happy to send a detailed description of this property at your request. US
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gerne informieren wir Sie auf Anfrage über die zahlreichen Vorteile dieser Luxusimmobilie auf den Bahamas.
We are happy to inform you on request about the many advantages of this luxury property in the Bahamas.
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf der Oberseite befindet sich ein astronomisches Observatorium, das auf Anfrage besichtigt werden können.
On the top there is also an astronomical observatory, which can be visited on request.
Sachgebiete: kunst musik architektur    Korpustyp: Webseite
Ausstellungsführungen auf Deutsch und Englisch für Gruppen, Hochschulen sowie kostenlose Führungen für Sekundarschulen auf Anfrage: DE
Guided exhibition tours in German and English for groups and institutions of higher education, as well as free guided tours for secondary schools, on request: DE
Sachgebiete: kunst theater jagd    Korpustyp: Webseite
Dekorative Ornamente für eine Stube Auf Anfrage angefertigte Ornamente für die Brauerei Forst UK
Decorative ornaments for stube Ornaments made on request for the famous brewery Forst UK
Sachgebiete: kunst architektur archäologie    Korpustyp: Webseite
09h00 oder 14h00 / Ende des Tours: 12h00 oder 17h00 Preis auf Anfrage
Tour starts at 09h00 or 14h00 Tour ends at 12h00 or 17h00 Price on application.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage sind auch die Benützung zweier Gitterbetten sowie eine gratis Besichtungstour im Valtiberina möglich.
Possibility of organizing a free tour of Valtiberina, upon request.
Sachgebiete: kunst verlag bahn    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage kann ein Koch sowie ein Einkaufsservice zur Verfügung gestellt werden. UK
A cooker and the shopping service are available upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag architektur    Korpustyp: Webseite
Aufschlagpreis für jede Person mehr. Folgende Dienste sind nach Anfrage und Bezahlung zu erhalten:
Check-out our extra services, all available upon request for a small fee:
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
So individuell Ihre Anfrage ist - so individuell ist auch die Event Location Henri Lou.
Henri Lou is as individual as all of your individual requests.
Sachgebiete: kunst schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage und mit zusätzlichen Kosten verbunden kann zudem teilgenommen werden an: UK
On request, and for an additional price, it will be possible to attend: UK
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
7.5 Gut Ein Taxi-Service zum Flughafen ist auf Anfrage gegen Gebühr verfügbar. UK
7.5 Good A taxi service to the airport is available on request for a charge. UK
Sachgebiete: kunst flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein täglicher, individueller Reinigungsservice ist auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar. UK
An à la carte daily cleaning service is also available at an additional cost. UK
Sachgebiete: kunst theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Eine Business-Ausstattung kann auf Anfrage bereitgestellt werden, einschließlich audiovisuellem Equipment, Beamer, Mikrofonen, Computer und Drucker.
Business facilities can be provided on request, including audio visual equipment, projectors, microphones, computers and printers.
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Diese Anfrage wird direkt an die für dieses Objekt zuständige Büro weitergeleitet. US
This request will be sent directly to the office responsible for this particular property. US
Sachgebiete: kunst verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
Für Ihren Komfort bietet das Hotel eine Auto- und Fahrradvermietung. Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage möglich. UK
Car and bicycle rental are available at the hotel, and airport transfers are possible upon request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr kunst verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Wohneigentum Kapazität ermöglicht es, Empfänge von mehreren Dutzend Personen auf Anfrage zu organisieren. EUR
Home ownership capacity allows to organize receptions of several dozen people on request. EUR
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage ist es auch möglich einen Transferservice von/zum Flughafen zu buchen. US
It is possible to book a transfer service from/to the airport on request. US
Sachgebiete: kunst flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Ein hypoallergisches Bettwäsche-Set (auf Anfrage) und eine bequeme Matratze sind Teil der Betteneinrichtungen des Hotels. US
A hypo-allergenic bedding set (upon request) and a pillowtop mattress make for pleasant dreams. US
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Ihr Fachberater informiert Sie auf Anfrage gern, welche Farben mit welchen Glanzgraden versehen werden können. UK
Your technical advisor can help you with questions on which gloss levels can be used with certain colours. UK
Sachgebiete: kunst flaechennutzung bau    Korpustyp: Webseite
Brunch für Familienfeste, Hochzeitaperos oder Essen für spezielle Anlässe auf Anfrage CH
Brunch for families, weddings or special events on request UK
Sachgebiete: kunst theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Trakehner Verband, Oldenburger Verband, Süddeutsche Verbände und weitere Verbände auf Anfrage DE
Trakehner, Oldenburg, southern German associations and other breeding associations on demand UK
Sachgebiete: kunst sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es steht auf Anfrage ein Shuttle-Service zu den Stränden von Avola un… DE
There is a shuttle service on request to the beaches of Avola and Noto. US
Sachgebiete: kunst tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Westfalen, Rheinland, Oldenburg, Holstein, Süddeutsche Verbände und weitere Verbände auf Anfrage DE
Westfalen, Rheinland, Oldenburg, Holstein, southern German associations and almost all other breeding associations UK,US
Sachgebiete: kunst schule sport    Korpustyp: Webseite
Romantischer kleiner Park mit Pavillon und Heimatmuseum "Mariagrün" (geöffnet nur auf Anfrage) direkt am Rheinufer. DE
A small romantic park, diectly on the riverbank, accompanied with a pavilion and the Museum of local history "Maria Grün". UK,US
Sachgebiete: kunst forstwirtschaft architektur    Korpustyp: Webseite
Gerne mischen wir -auf Anfrage- Ihren gewünschten Farbton nach gängigen Farbkarten. US
Upon request, we would be pleased to mix the color you desire, using common color charts. US
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Es erwarten Sie unter anderem eine Sauna und ein Solarium. Auf Anfrage werden auch Massagen angeboten.
It offers private parking and rooms with TVs and private bathrooms.
Sachgebiete: kunst film theater    Korpustyp: Webseite
Massagen, entspannende Ganzkörperanwendungen sowie eine Baby-/Kinderbetreuung können für Sie auf Anfrage arrangiert werden. UK
Massages, relaxing body treatments and babysitting services can be arranged upon request. UK
Sachgebiete: kunst verlag bahn    Korpustyp: Webseite
Ein hypoallergisches Bettwäsche-Set (auf Anfrage) ist in den Zimmern zu finden, welche die Betten noch komfortabler machen. US
A hypo-allergenic bedding set (upon request) make the beds even more comfortable. US
Sachgebiete: kunst tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Ein Toaster, Kaffeemaschine/Teekocher und ein Kühlschrank (auf Anfrage) sind großartige Möglichkeiten für diejenigen, die ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten. US
In addition to basic room supplies, a toaster, a coffee/tea maker and a refrigerator (upon request) are also available. US
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
Es gibt Zimmer mit einer Küche, wo Kaffeemaschine/Teekocher und ein Kühlschrank (auf Anfrage) auch zu Ihrer Verfügung stehen. US
Each room has a coffee/tea maker and a refrigerator (upon request) for guest use. US
Sachgebiete: kunst radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage können die Gäste vom Hotel Foresteria del Teatro di Paulilatino köstliche Abendessen mit typischen Produkten der Gegend probieren. UK
On request, guests can dine in the Foresteria, tasting local products and traditional cuisine. UK
Sachgebiete: kunst verlag schule    Korpustyp: Webseite
Die Tisch- und Bettwäsche steht den Gästen zur Verfügung, während auf Anfrage ein Kinderbett zur Verfügung gestellt werden kann; US
Household and bed linen are at guests` disposal. Supplied on request: US
Sachgebiete: kunst verlag architektur    Korpustyp: Webseite
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter +49 30 8843 4888, Ihre Online-Anfrage oder eine Email an meetings.bristol@kempinski.com. UK
We look forward to your call on +49 30 8843 4888, your online request or email at meetings.bristol@kempinski.com. UK
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage organisiert das Venice Hotel Villa Dori önogastronomische Touren in dem Gebiet des Prosecco und in Valpolicella. UK
Upon request the Venice Hotel Villa Dori organizes gourmet wine tours in the Prosecco area and in Valpolicella. UK
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
WENIGER ALS 4 PERSONEN NICHT AKZEPTIERT - Endreinigung:50 Euro .Es sind folgende Dienste nach Anfrage und Bezahlung zu erhalten:
NO LESS THAN 4 PEOPLE ACCEPTED. Check-out our extra services, all available upon request for a small fee:
Sachgebiete: kunst theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Zudem sind sie ausgestattet mit einer Mikrowelle (auf Anfrage), einem Wasserkocher, Minibar, Klimaanlage und einem Flachbildfernseher mit Satellitenempfang. US
A microwave (on request), a water kettle, mini-bar, air conditioning and a flat screen TV with satellite access, have all been included. US
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Diese nötige Vorarbeit musste geleistet werden, um der Anfrage zu entsprechen, eine Ausstellung über sein Werk auszurichten. US
This preparatory work was necessary in order to conform to the request to coordinate an exhibition on his work. US
Sachgebiete: kunst psychologie schule    Korpustyp: Webseite
Ein Kühlschrank, Kaffeemaschine/Teekocher und eine Mikrowelle (auf Anfrage) sind großartige Möglichkeiten für diejenigen, die ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten. UK
In addition to basic room supplies, a refrigerator, a coffee/tea maker and a microwave (upon request) are also available. 2010-01-01T00:00:00+01:00 UK
Sachgebiete: kunst theater jagd    Korpustyp: Webseite
Ein Kühlschrank, Kaffeemaschine/Teekocher und eine Mikrowelle (auf Anfrage) sind großartige Möglichkeiten für diejenigen, die ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten. UK
In addition to basic room supplies, a refrigerator, a coffee/tea maker and a microwave (upon request) are also available. UK
Sachgebiete: kunst theater jagd    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request