linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage inquiry 2.330 query 901

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage contact 10 requests 18 demand 58 questions 10 application 13
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
auf Anfrage on demand 298
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
auf Anfrage erhältlich available on request 460
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

75 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

ANFRAGE VON PREISEN UND DISPONIBILITÄT UK
Inquiry of prices and availbilities UK
Sachgebiete: marketing rechnungswesen steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Gerne auch deutschlandweit auf Anfrage. DE
Nationwide possible on request. DE
Sachgebiete: rechnungswesen immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Gerne auch europaweit auf Anfrage. UK
Nationwide also possible on request. UK
Sachgebiete: film rechnungswesen musik    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage ist ein Weckruf verfügbar. DE
Catering is available for, all occasions. DE
Sachgebiete: rechnungswesen infrastruktur boerse    Korpustyp: Webseite
Ein Zimmerservice ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar. UK
Room service is available on request. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss rechnungswesen immobilien    Korpustyp: Webseite
Nichtraucherzimmer sind nur auf Anfrage erhältlich. UK
Please note that non-smoking rooms are only available upon request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr rechnungswesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Anfrage für eine präsentation des ILEC: EUR
Request a presentation of the course: EUR
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Es handelt sich um eine Anfrage. DE
This is just a booking inquiry. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen versicherung    Korpustyp: Webseite
Senden einer Anfrage an Inkassounternehmen mit Rückantwort DE,CH
Sending of a request to a collection provider with response possible UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen versicherung    Korpustyp: Webseite
(Probenübersetzung - Ausführlichere Informationen sind auf Anfrage erhältlich)
(Trial translation - More detailed information is available on request)
Sachgebiete: oeffentliches rechnungswesen steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Ausführlichere Informationen sind auf Anfrage erhältlich.
More detailed information is available on request.
Sachgebiete: oeffentliches rechnungswesen steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Anfrage pro Periode mit negativer Verfügbarkeit UK
Inquiry per period evidencing negative availability UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen handel    Korpustyp: Webseite
Verfügbarkeit auf Anfrage - Nur Bar bezahlen bitte. US
Availability on request - Please just cash. US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Gedruckte Exemplare werden auf Anfrage kostenlos zugesandt. DE
On request, printed copies will be sent free of charge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen schule    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage kann vor einer Überweisung ein Vertrag unterzeichnet werden. DE
Upon request, a contract may be signed prior to any funds transfer. US
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen ressorts    Korpustyp: Webseite
Bitte schicken Sie uns Ihre Anfrage mit dem Kontaktformular
Please send us your request via our
Sachgebiete: oeffentliches e-commerce rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Die Zimmer bieten ein hypoallergisches Bettwäsche-Set (auf Anfrage).
The room is very very small that you cannot walk insid the room
Sachgebiete: rechnungswesen immobilien boerse    Korpustyp: Webseite
Ein zusätzlicher Reinigungsservice ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich. US
An extra cleaning service is available upon request at an extra cost. US
Sachgebiete: rechnungswesen steuerterminologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Eine Liste derzeit bekannter Errata ist auf Anfrage verfügbar. DE
Current characterized errata are available upon request. US
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Zeitersparnisse bereits in der Phase der Anfrage oder der Bestellung DE
Already saving time at the demand or ordering phase UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
Informationen über den Umgang mit Interessenkonflikten erhalten sie auf Anfrage. US
Information on dealing with conflicts of interest is available on request. US
Sachgebiete: rechnungswesen ressorts boerse    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage des Passagiers stellt der Luftfrachtführer eine Buchungsbestätigung aus DE
On the request of the Passenger, the Carrier shall provide a Reservation confirmation . UK
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Sie werden eine Anfrage zur Bestätigung Ihrer Email Adresse erhalten. DE
You will receive a request to confirm your email address. US
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
auf Anfrage und kostenlos von 0 bis 2 Jahren UK
on request and free of charge from 0 to 2 years UK
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Das Angebot wird individuell auf Ihre Anfrage angepasst. DE,CH
Upon request, Facts & Files will provide individual quotes for additional research and historical consultation. UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen universitaet    Korpustyp: Webseite
Ein verbindliches Angebot erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Kundenberater. DE
A firm quote is available on request from your T-Systems account manager. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Die Migration für SharePoint ist auf Anfrage erhältlich. DE
Migration for SharePoint is available on request. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Preisberechnung, Preise für Übersetzungen, Preis der Übersetzung, Anfrage an Übersetzung, Preise für Dolmetschen, Preise für Lokalisierung, Preisberechnung für Dolmetschen, Preisberechnung für Lokalisierung, Anfrage für Übersetzungsdienstleistungen UK
price calculation, prices of translations, price of translation, request of translation, price of interpreting, price of localisation, interpreting price calculation, localisation price calculation, request of translation services UK
Sachgebiete: rechnungswesen verwaltung radio    Korpustyp: Webseite
Details stellen wir für Partner und Kunden gerne auf Anfrage zur Verfügung. DE
Details can be provided upon request. UK
Sachgebiete: verlag rechnungswesen ressorts    Korpustyp: Webseite
Mit der VIP Mitgliedschaft erhalten Sie unsere Unterstützung und eine Executive Liste auf einfache Anfrage hin. DE
With the VIP membership, you get your assistance and our executive lists: US
Sachgebiete: rechnungswesen verwaltung internet    Korpustyp: Webseite
Wenn sie Interesse an weiteren Anregungen haben würden wir uns über eine Anfrage sehr freuen. US
If you are interested in further proposals we kindly appreciate requests. US
Sachgebiete: rechnungswesen unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage werden z. B. Fahrerschulungen angeboten, zudem kann das Museum für Veranstaltungen gebucht werden. US
You can book the museum for your events and even inquire about driver trainings. US
Sachgebiete: rechnungswesen immobilien jagd    Korpustyp: Webseite
Eine Nutzung durch Anfrage, Rechercheaufträge und die Herstellung von Fotokopien ist nach Maßgabe der Rechtsgrundlagen möglich. DE
Use by way of request, research assignment and the creation of photocopies is possible according to the provisions of the legal foundations. DE
Sachgebiete: rechnungswesen steuerterminologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Dieses Angebot ist begrenzt verfügbar und, auf Anfrage und Verfügbarkeit buchbar.
Two superior double room from EUR 315 This offer is on request and availability (connecting doors partly available).
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Vorbezahlung des Gesamtpreises Mietungen für 9 oder 6 Monate - Preis auf Anfrage.
Payement in advance To rent 9 or 6 months - price on request.
Sachgebiete: rechnungswesen flaechennutzung immobilien    Korpustyp: Webseite
Verwenden Sie hierfür nicht unser Online-Buchungssystem, sondern schicken Sie uns direkt Ihre Anfrage. UK
Don?t use our online booking engine, but send us directly your request. UK
Sachgebiete: rechnungswesen steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass auf Anfrage ein glutenfreies Frühstück verfügbar ist. UK
Please note, that gluten free breakfast is available on request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr rechnungswesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
San Giovanni Ferienhaus max. 5 Personen ca. 75 qm, 5,0 Zimmer Preis auf Anfrage US
holiday cottage max. 8 persons approx. 140 qm, 4,0 romms Prices on inquiry US
Sachgebiete: rechnungswesen transaktionsprozesse steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
San Giovanni Ferienhaus max. 5 Personen ca. 60 qm, 3,0 Zimmer Preis auf Anfrage US
Baja Sardinia holiday cottage max. 8 persons approx. 270 qm, 10,0 romms as off 1.300,00 Euro US
Sachgebiete: rechnungswesen transaktionsprozesse steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Ihre Anfrage schicken Sie bitte an die oben genannten E-Mail-Adressen. UK
Please send your enquiry to the e-mail addresses specified above. UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Nur so stehen uns alle relevanten Informationen zur Verfügung und wir können Ihre Anfrage vollständig bearbeiten. DE
It provides us with all information necessary and will help to deal with your inquiry efficiently. US
Sachgebiete: nautik rechnungswesen verwaltung    Korpustyp: Webseite
wir von A wie »Anfrage« bis Z wie »Zufriedenheit« für Sie da sind. DE
If you have questions, please feel free to contact us. UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen boerse    Korpustyp: Webseite
Dieses Dokument ist auf Anfrage bei der Deutschen Bank erhältlich oder unter www.deutsche-bank.de/ir verfügbar. DE
Copies of this document are readily available upon request or can be downloaded from www.db.com/ir. US
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen boerse    Korpustyp: Webseite
Kopien dieses Berichtes sind auf Anfrage bei uns erhältlich oder unter www.deutsche-bank.com/ir verfügbar. DE
Copies of this document are readily available upon request or can be downloaded from www.deutsche-bank.com/ir. UK
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
Kopien dieses Berichtes sind auf Anfrage bei uns erhältlich oder unter www.deutsche-bank.com/ir verfügbar. DE
Copies of this document are available upon request or can be downloaded from www.deutsche-bank.com/ir. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Kundenspezifische Testchips mit besonderen Geometrien, auch aus Glaswafern, kann das ISIT auf Anfrage entwickeln. DE
Customer specific samples with specific geometries, even on glass wafers, can be developed on demand. UK
Sachgebiete: rechnungswesen elektrotechnik informatik    Korpustyp: Webseite
* Das Angebot ist nur buchbar auf Anfrage im Michel Hotel Heppenheim und nach Verfügbarkeit. US
* This offer is only available on request at the Michel Hotel Heppenheim and availability. US
Sachgebiete: rechnungswesen theater jagd    Korpustyp: Webseite
Leisten Sie auf unsere Verfügbarkeitsbestätigung keine Anzahlung, verfällt Ihre Anfrage von selbst.
Important: If you don't pay the advance, your inquiry expires automatically.
Sachgebiete: rechnungswesen steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Es war noch nie so einfach, Cash-Flow, Produktivität und Anfrage/Auftragssituationen zu kontrollieren. UK
Keeping a constant eye on your cash flow, productivity and request/order situation has never been this easy. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen internet    Korpustyp: Webseite
Grundsätzlich freuen wir uns über die Verlinkung unserer Seite und genehmigen dies auf Anfrage. DE
Generally, we welcome a link to our site and will permit this on request. UK
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
Gern versorgen wir Sie mit weiterführenden Informationen, eine Anfrage per E-Mail reicht aus. DE
We will gladly provide you with further information. Just send us an e-mail. UK
Sachgebiete: verlag oeffentliches rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Bei einer Zusammenarbeit mit Ihnen versichern wir Integrität von der Anfrage bishin zur Vollendung, egal ob Ver- oder Ankauf. UK
When you place your used machinery needs into our hands, we handle your transaction with integrity straight through from your inquiry, to the completion of your purchase or sale. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen verwaltung    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage Zu diesem Artikel ist entweder die Liefersituation derzeit unklar oder unser Lieferant kann uns keinen Liefertermin nennen. DE
This item has been ordered with our suppliers and should be in our warehouse in the next few days. DE
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Trage deine Auswahl in das Formular für die Order-Anfrage ein, und schicke es per Email an uns. UK
Enter your choice on the Order Form and mail it to us. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Ansprechpartner für technische Rückfragen Richten Sie Ihre Anfrage bitte an Ihre lokale Niederlassung oder an Upgrades@krones.com UK
Technical contact: Please contact your local subsidiary or revert to Upgrades@krones.com UK
Sachgebiete: verkehrsfluss rechnungswesen bahn    Korpustyp: Webseite
Eine solche Anfrage ist immer an den Kundenkontakt zu richten und muss Ihren Namen und Ihre Kontaktinformationen enthalten. DE
Any such request must be made to the Notice Contact and include Your name, address, contact information, and a reason for the request. UK
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass Sie diese Anfrage bestätigen müssen, damit Ihre Anmeldung für den Newsletter erfolgreich ist. DE
Please note that you must confirm the request to complete your subscription. US
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Vor einigen Jahren erhielt ich eine Anfrage von einem Kunden aus Argentinien, der eine Pumpe besaß, die seit 1929 in Betrieb ist! DE
For example, a few years ago, I got an inquiry from Argentina from a customer that owned a pump that had been operating since 1929! US
Sachgebiete: oeffentliches marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Der Hotelier informiert Sie über alle in der Umgebung angebotenen Aktivitäten, kann Ihnen externe Dienstleister empfehlen und auf Anfrage die notwendigen Buchungen für Sie durchführen. US
The hotelier will inform you of all activities in the environs and can advise you about external service providers and make bookings on demand. US
Sachgebiete: rechnungswesen tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Um uns zu kontaktieren, wählen Sie bitte zunächst eine Kategorie für die Art Ihrer Anfrage aus und füllen Sie anschließend das entsprechende Formular aus. UK
To contact us please fill out the form below, selecting the most appropriate category. You can also contact the Hypertherm sales representative nearest you for assistance. UK
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Die Broschüre "University Cancer Center Hamburg Biospecimen Resource" gibt einen Überblick der UCCH Bio-Banken, ihrer vorhandenen Bioproben, assoziierte Daten und Kontaktdetails und ist auf Anfrage erhältlich. UK
A brochure that provides overview information about all biorepositories, like contact information and location, categories of archived specimen, types of available data and so on, is available upon request. UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Ihnen wird möglicherweise eine Gebühr in Höhe von 25,00 USD (nur USA) pro technischer Support-Anfrage zum Produkt in Rechnung gestellt. DE
You may be charged a $25.00 per incident fee (USA only) for technical support inquiries related to the Product. US
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Nach der Eingabe werden die Daten vom System auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft und die gültige Anfrage wird in das Lizensierungsverfahren überführt. UK
The system checks that all the data submitted is correct and complete and then submits the valid application into the licensing workflow. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen internet    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage sind Prospekte in gedruckter Form bei der Deutschen Bank AG, Große Gallusstraße 10-14, 60311 Frankfurt am Main, kostenlos erhältlich. DE
Copies of the prospectus will also be readily available upon request and free of charge at Deutsche Bank AG, Große Gallusstraße 10-14 60311 Frankfurt am Main, Germany. US
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen boerse    Korpustyp: Webseite
Um das beste Angebot und den günstigsten Preis zu bekommen, muss man eine Anfrage on-line an das Hotel Prestige machen . UK
For best available rates and offers, you are kindly invited to use our 'Book On Line quick reservation box'. UK
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Für den Fall, dass das Buchungssystem für den angefragten Zeitraum keine Verfügbarkeit bietet, bitten wir Sie eine Anfrage mit dem unten angeführten Formular an uns zu schicken. UK
Should the reservation system fail to offer availability for the requested period, please contact our reservation centre by filling in the form below. UK
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage sind von der BaFin gebilligte Prospekte in gedruckter Form bei der Deutschen Bank AG, Große Gallusstraße 10-14, 60311 Frankfurt am Main, kostenlos erhältlich. DE
Copies of the BaFin-approved prospectus are also be readily available upon request and free of charge at Deutsche Bank AG, Große Gallusstraße 10-14, 60311 Frankfurt am Main, Germany. US
Sachgebiete: rechnungswesen ressorts boerse    Korpustyp: Webseite
E-Rechnung Mehr Informationen dazu erhalten Sie auf der Webseite «E-Rechnung für die öffentliche Verwaltung in der Schweiz» oder auf Anfrage an unseren Fachkontakt. CH
More information on this topic can be found on the «E-bill for the public administration in Switzerland» website or upon request from one of our specialist staff. US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen universitaet    Korpustyp: Webseite
 DIN EN 10204 Metallische Erzeugnisse – Arten von Prüfbescheinigungen  DIN EN 10168 Stahlerzeugnisse - Prüfbescheinigungen - Liste und Beschreibung der Angaben  DIN EN ISO 3269 Mechanische Verbindungselemente – Abnahmeprüfung  Anfrage- und Bestellformulare  weitere ggf. im Bestellformular angegebenen Normen, Vorschriften, Vorgaben etc. DE
 DIN EN 10204 Inspection documents for metallic products  DIN EN 10168 Inspection documents for steel products - List of information and description  DIN EN ISO 3269 Mechanical fasteners – Acceptance test  Inquiry and order forms  further standards, regulations, specifications etc. that might be listed in the order form UK
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Auf diese Art, das es gefolgt wird, um physikalisch zu beseitigen, ist die supplyes, die das Lager, einem dritten Beteiligten beauftragend, das, durch logistische Anschlüsse mit den verschiedenen produktiven Systemen, zu den supplyings auf Anfrage der Firma liefert. US
In this way it is succeeded to eliminate physically is the supplyes that the warehouse, delegating to a third party that supplies, through logistic connections with the various productive systems, to supplyings upon request of the company. US
Sachgebiete: informationstechnologie oeffentliches rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Als Ihr optimaler Partner im Bereich der Feuchtemessung freuen wir uns, Ihnen folgendes Angebot unterbreiten zu können: Service­Kalibrier­Aktion für unser humimeter FS Getreidefeuchtemessgeräte (FS1.1, FS1, FS2, FS3, FS4 ­ andere Schaller Typen auf Anfrage) ACHTUNG:
As your best partner in the field of moisture measurement, we are pleased to announce our service and calibration campaign for humimeter FS grain moisture meters (FS1.1, FS1, FS2, FS3, FS4 - other Schaller types on request) PLEASE NOTE:
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce bau    Korpustyp: Webseite
Letzteres ist jedoch für Unternehmen nicht möglich, wenn sie direkt an den Endverbraucher verkaufen.1 Darüber hinaus bestehen gesetzliche Vorschriften zur Aufzeichnung der Rückverfolgbarkeit der Produkte und/oder Dokumente und diese Informationen auf Anfrage an die zuständigen Behörden zu geben. UK
The latter however, is not applicable to businesses selling directly to the final consumer.1 Additionally, there are also legal requirements to keep records, apply traceability information to product and/or documents and provide this information to the competent authority on demand. UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen jagd    Korpustyp: Webseite
Vor 14 Jahren in Berlin-Kreuzberg gegründet und nach über 250 umgesetzten Kundenprojekten u. a. mit Content-Management-Systemen, Online-Shops und Framework-Applikationen mit allen Wassern gewaschen, freuen wir uns auf Ihre Anfrage. DE
Founded 12 years ago in Berlin-Kreuzberg, we have gained a great deal of experience from over 250 client projects, including content management systems, online shops and framework applications. We look forward to hearing from you. UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen internet    Korpustyp: Webseite
Die persönlichen Daten des Users werden vom Team von Topp S.r.l. für die die Anfrage betreffenden Informationszwecke verwendet. In Erfüllung des Gesetzes 196/2003 und sie werden Dritten nicht für kommerzielle Zwecke überlassen. IT
The user's data will be used by the staff of Topp S.r.l. for information purposes pertinent to their requests, in compliance with law 196/2003, and will not be transferred to others for advertising purposes. IT
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen bahn    Korpustyp: Webseite
124 125Materialspezifikation ab S. 222 Unterstützung bei Planung erhalten Sie im Planungsteil ab S. 168 Maße für 2 Stahl-Kettenräder Optionen Zusätzlich zu unseren Standards bieten wir Ihnen auf Anfrage folgende Optionen: UK
64 65Material Specification p 222 Refer to the Planning Section from p 168 onwards for help with planning and design Dimensions for 2 steel sprockets Options We can offer you the following options in addition to our standard products: UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen technik    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request