linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
auf Anfrage on request 6.447 upon request 3.655
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

70 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Auf Anfrage ist es möglich zu verwenden: US
By demand it is possible to have: US
Sachgebiete: verlag steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Bitte fügen Sie hier Ihre Anfrage ein: IT
Please type here your inquiry * IT
Sachgebiete: verlag informationstechnologie handel    Korpustyp: Webseite
Andernfalls wird Ihre Anfrage nicht nachgesandt werden. IT
Otherwise your request will not be submitted. IT
Sachgebiete: verlag informationstechnologie handel    Korpustyp: Webseite
Ein glutenfreies Frühstück ist auf Anfrage erhältlich. UK
We provide Gluten free breakfast on request. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Ein spätes Abendessen ist auf Anfrage erhältlich. UK
It is possible to order a late dinner on request. UK
Sachgebiete: verlag jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die hoteleigene Garage nutzen Sie auf Anfrage. UK
The on-site garage is available on request. UK
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Drahtlose Breitband-Internetzugang auf request.Free Kinderbett und Kindersitz auf Anfrage. UK
Wireless high-speed internet on request.Free Baby cot and baby seat on request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag bahn    Korpustyp: Webseite
Es gibt 9 Zimmer für Ihre Anfrage Haus der tulpen IT
There are 9 rooms for your request House of tulips IT
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sonntagsbrunch auf Anfrage für einen Aufenthalt von mindestens zwei Tage. US
Sunday brunch on request for stays of at least two days. US
Sachgebiete: film verlag gartenbau    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage kann ein zusätzliches Bett hineingestellt werden. UK
An extra bed can be added if needed. UK
Sachgebiete: verlag bau bahn    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage werden Kaffeepausen, leichte Mittagessen und Abendessen angeboten. IT
Business breakfasts, lunches and cocktails can be arranged upon request. IT
Sachgebiete: verlag transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Einzelunterricht wird auf Anfrage das ganze Jahr über angeboten. US
One-to-one Italian private courses are available upon request. US
Sachgebiete: verlag schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Unsere Freundin Martina organisiert auf Anfrage Ponyreiten für Kinder. US
Our friend and neighbour Martina offers horse riding for kids. US
Sachgebiete: kunst verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Kinderbetten und Hochstühle stehen auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung. UK
Cots and high-chairs are available on request free of charge. UK
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen. UK
Massages are also available on request. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage bringt Sie ein kostenloser Shuttleservice zu den Skipisten. UK
A free shuttle service to the slopes is provided on request. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Schlafsofa für bis zu zwei weitere Personen auf Anfrage. US
Sofa bed for up to two more person on request. US
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
Darüber hinaus sind auf Anfrage vegetarische Menüs verfügbar. DE
Also vegetarian menus are available upon request. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Der tägliche Zimmerservice ist auf Anfrage und gegen Aufpreis erhältlich. DE
The daily maid service is available upon request at an additional cost. US
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Ausserdem sind Kinderspielzeug und Konsolspiele auf Anfrage erhältlich. DE,CH
Children's toys and games for consoles, finally, are available upon request. UK,US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Es gibt 3 Zimmer für Ihre Anfrage Privates badezimmer, klimaanlage, heizung, tv, US
There are 3 rooms for your request Private bathroom, air conditioning, heating, tv, US
Sachgebiete: verlag flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage ist es möglich, das Programm abzuändern oder auch nur den Sprachkurs zu besuchen. US
Changes to the program, or a program of language lessons only, are available upon request. US
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Bad, 20 "-TV, Klimaanlage auf Anfrage, Telefon, und die meisten mit Balkon. US
private bathroom, 20 "TV, air conditioning on request, telephone, and most with balcony. US
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Sie können Ihre Kleider gegen Bezahlung und auf Anfrage bei uns waschen und trocknen lassen. US
If you need to wash and dry your clothes, this service is available on request for a fee, we have washing-machine and clothes drier. US
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Geschirr und Besteck sind auf Anfrage und gegen einen Aufpreis an der Rezeption erhältlich. UK
Dishes and cutlery are available at an additional cost upon request at reception. UK
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Besondere Abendessen am Strand mit frischen Meeresfrüchten können auf Anfrage ebenfalls arrangiert werden. UK
Special beach-side dinners with fresh seafood can be arranged upon request. UK
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Während der Sommermonate können Sie auf Anfrage auch auf der Terrasse speisen. UK
During summer meals are served on the terrace, on request. UK
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
7.8 Gut Ein Shuttleservice zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten steht auf Anfrage zur Verfügung. UK
7.8 Good A shuttle service to local attractions is available on request. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage reservieren wir Ihnen gern ein Zimmer mit Küchenzeile und Kühlschrank. UK
We also have rooms with a kitchenette and a fridge. UK
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Schlussendlich ist auf Anfrage und gegen Zuzahlung ein Shuttle-Service zum/vom Flughafen verfügbar. DE
Finally, upon request and payment and shuttle service from / to the airport is available. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Es stehen Einzel-, Doppel-, Drei-Bett-Zimmer und auf Anfrage auch Vier-Bett-Zimmer zur Verfügung. IT
We have single rooms, doubles, triples and rooms with four beds (on request). IT
Sachgebiete: verlag schule unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, LCD-Fernseher, Computer, Internet (kostenlos) On-site parking Hof (auf Anfrage) ist im Preis inbegriffen. US
All rooms have air conditioning, LCD TV, computers, internet (free) On-site parking the yard (on request) is included. US
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Es gibt 3 Zimmer für Ihre Anfrage Doppelzimmer mit bad, eingerichtet in einem einfachen, aber funktional. wenn nötig, mit etagenbetten. US
There are 3 rooms for your request Double bedroom with bathroom, furnished in a simple but functional. if necessary, with bunk beds. US
Sachgebiete: verlag schule bahn    Korpustyp: Webseite
Es gibt 5 Zimmer für Ihre Anfrage Zimmer ca. 20 qm. nach norden mit einem doppelbett etagenbad US
There are 5 rooms for your request Room about 20 sqm. double bed facing north with shared bathroom US
Sachgebiete: verlag tourismus gartenbau    Korpustyp: Webseite
Es gibt 5 Zimmer für Ihre Anfrage Doppelzimmer mit bad, schrank, schreibtisch, schaufel für lüftungs-und klimatechnik US
There are 5 rooms for your request Double room with bathroom closet, desk, shovel for ventilation and air conditioning US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Nutzung der Kochnische (für Aufenthalte, die laenger dauern als 5 Tage) Zusätzliche Reinigung der Kochnische auf Anfrage; US
Use of the kitchenette and cooking equipment (which is included in a minimum of 5 days stay; Extra cleaning of the kitchenette, on request; US
Sachgebiete: verlag schule immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Renaissance Wien liegt ungefähr 22 km vom Flughafen Wien entfernt. Auf Anfrage nutzen Sie den Flughafentransfer. UK
Renaissance Wien is approximately 22 km from Vienna International Airport and an airport shuttle service is available on request. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Taxis und ein Shuttleservice vom und zum Stadtzentrum von Marrakesch sind auf Anfrage an der 24-Stunden-Rezeption erhältlich. UK
Taxis and a shuttle service to and from Marrakech city centre are available upon request at the 24-hour reception. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Taxis und der Shuttleservice zum und vom Stadtzentrum von Marrakesch sind auf Anfrage an der Rezeption verfügbar. UK
Taxis and a shuttle service to and from Marrakech city centre are available upon request at the reception. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass Zustell- und Babybetten auf Anfrage verfügbar sind und im Voraus angefordert werden sollten. UK
Please note that extra beds and baby cots are available upon request and should be requested in advance. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr handel    Korpustyp: Webseite
Vom Flughafen Napoli Capodichino folgen Sie dem oben beschriebenen Weg (Taxi, Mietwagen oder auf Anfrage Transfer zum Hotel mit Zuschlag). DE
From Airport of Napoli "Capodichino", if you rent a car, follow the same indications "by car" . US
Sachgebiete: verlag luftfahrt infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bis zu 2 Personen, 2 Einzelbetten (oder Doppelklick auf Anfrage) - Zimmer "Priora" romantisch und charmant wie alle Sibillini Berge, die durch das Fenster entdeckt werden. US
Up to 2 people, 2 single beds (or double on request) - Room "Priora" romantic and charming as all the Sibillini mountains that are discovered through the window. US
Sachgebiete: kunst verlag schule    Korpustyp: Webseite
SINGOLA PRIVATA FLOWER 1 bett • Geteiltes badezimmer Single private room services mit geteilten badezimmern. handtÜcher-teli-produkte fÜr das bad-fön-heizung-tv im zimmer auf anfrage UK
SINGOLA PRIVATA FLOWER 1 bed • Shared bathroom Single private room services with shared bathrooms. towels-teli-products for the bath-hair dryer-heating-tv in room on request UK
Sachgebiete: verlag schule soziologie    Korpustyp: Webseite
Es gibt 6 Zimmer für Ihre Anfrage Schlafsaal mit 10 betten. externe gemeinsamen bad. klimaanlage / heizung, schließfach für jeden gast (mit schloss geschlossen), mit freundlicher genehmigung licht, bettwäsche. US
There are 6 rooms for your request Shared room with 10 beds. external bathroom in common. air conditioning / heating, locker for each guest (closed with lock), courtesy light, sheets. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Rezeption ist ein Familienunternehmen, und wie kann ich übernachten B & B oder ein Haus mieten, auf Anfrage organisieren wir Pakete für Gruppen mit naturalistischen und gastronomischen Routen. UK
The reception is a family and how can I stay B & B or house rental, on request we organize packages for groups with naturalistic and eno-gastronomic itineraries. UK
Sachgebiete: verlag forstwirtschaft tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 2 Zimmer für Ihre Anfrage Mit wohn-/essbereich mit küchenzeile und schlafsofa sowie balkon oder terrasse mit tisch und stühlen. zimmerausstattung: US
There are 2 rooms for your request Features a living/dining area with kitchenette and sofa bed. comes with either a balcony or patio equipped with a table and chairs. room facilities: US
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Ausgestattet mit allem Komfort, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Fön, Waschmaschine, Bügeleisen etc. machen Möglichkeit Kinderbett und Internet auf Anfrage. US
Equipped with all the comforts to make the most of your stay, Microwave, toaster, kettle, coffee maker, hair dryer, washing machine, iron etc. Possibility of cot and internet on request. US
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Apartments in der Residence Aris sind komfortabel und funktional, mit TV, Safe, Kochnische, Balkon oder Garten und Parkplatz auf Anfrage ausgestattet. US
All apartments at the Residence Aris are comfortable and functional, equipped with TV, safe, kitchenette, balcony or garden and parking on request. US
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage kann man auch in einer Ferienwohnung oder in einer Familie im Zentrum von Trapani untergebracht werden (wendet Euch dafür einfach an uns). US
Upon request, you may also stay in an apartment or host family in downtown Trapani (please Contact Us) US
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
8.5 Sehr gut Auf Anfrage und gegen Aufpreis bietet Ihnen das Mövenpick München Airport einen Flughafentransfer, der Sie in 10 Minuten zu den Terminals bringt. UK
8.5 Very Well On request, the Mövenpick München Airport provides an airport shuttle service, which takes 10 minutes, for an extra fee. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage ist es ausserdem möglich, Bootsausflüge zu buchen, um auf den Spuren Hemingways die schönsten Ecken der Lagune zu erkunden. CH
On request you might also join a boat trip down the Hemingway's lagoon of Caorle landscape. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Das freundliche und aufmerksame Personal steht Ihnen für jegliche Anfrage zur Verfügung, um Ihnen einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt zu garantieren. DE
The friendly and attentive staff is at your disposal for any need to make your stay pleasant and relaxing. US
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 3 Zimmer für Ihre Anfrage Apartments mit einem oder zwei schlafzimmer, bad mit dusche, wohnzimmer mit kochnische. veranda oder terrasse mit tischen und stühlen mit blick auf den pool und garten. IT
There are 3 rooms for your request Apartments with one or two bedrooms, bathroom with shower, living room with kitchenette. veranda or terrace with tables and chairs overlooking the pool and garden. IT
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Es gibt 13 Zimmer für Ihre Anfrage Private zimmer mit doppelbett und badezimmer (dusche, wc, bidet). klimaanlage / heizung, tv, telefon, balkon mit blick auf das meer oder die berge. US
There are 13 rooms for your request Private room with double bed and facilities (shower, toilet, bidet). air conditioning / heating, tv, telephone, balcony overlooking the sea or hills. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 2 Zimmer für Ihre Anfrage Mehrbettzimmer mit 6 betten und bad (dusche, wc (bidet). klimaanlage / heizung, schließfach für jeden gast mit schloss geschlossen), mit freundlicher genehmigung licht, bettwäsche. US
There are 2 rooms for your request Shared room with 6 beds and bathroom (shower, toilet, bidet). air conditioning / heating, locker for each guest (closed with lock), courtesy light, sheets. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 2 Zimmer für Ihre Anfrage Shared zimmer mit 8 betten. externe gemeinsamen bad. klimaanlage / heizung, schließfach für jeden gast (mit schloss geschlossen), mit freundlicher genehmigung licht, bettwäsche. US
There are 2 rooms for your request Shared room with 8 beds. external bathroom in common. air conditioning / heating, locker for each guest (closed with lock), courtesy light, sheets. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 9 Zimmer für Ihre Anfrage 9 zimmer in unserer einrichtung haben einen separaten eingang und bad. die einrichtung ist einfach, schön und elegant, und sie können auch betten für kinder (auch camping babybett für kleine kinder) hinzufügen. US
There are 9 rooms for your request 9 rooms in our facility have a separate entrance and bathroom. the decor is simple, nice and elegant, and you can also add beds for children (even camping cots for small children). US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag jagd    Korpustyp: Webseite
Es gibt 4 Zimmer für Ihre Anfrage Vier wohnungen, zwei im erdgeschoss und zwei im ersten stock. sie bestehen aus wohnzimmer / küche mit schlafcouch, schlafzimmer mit doppelbett und ein badezimmer. voll ausgestattete küche für die vorbereitung. US
There are 4 rooms for your request Four flats, two ground floor and two on the first floor. they consist of living / kitchen area with sofa bed, double bedroom and bathroom. fully equipped for preparing meals. US
Sachgebiete: verlag schule bahn    Korpustyp: Webseite
Es gibt 5 Zimmer für Ihre Anfrage Doppelzimmer mit terrasse wlan dieses elegante zimmer verfügt über rustikale einrichtung, einen eigenen eingang und eine private überdachte terrasse mit blick auf das dorf piscinas. es hat tv, mikrowelle und mini-kühlschrank führte. UK
There are 5 rooms for your request Double room with patio wi-fi, this elegant room features rustic-style furnishings, a private entrance and private covered patio overlooking the village of piscinas. it has led tv, microwave and mini fridge. UK
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Es gibt 3 Zimmer für Ihre Anfrage Residence typ c qm. 30, 3 personen, bestehend aus wohnzimmer mit küchenzeile und schlafsofa, boden-oder doppelboden zimmer mit doppelbett, bad und terrasse oder garten. UK
There are 3 rooms for your request Residence c, 30 sq. m, sleeps 3 , composed of sitting- dining room with kitchen corner and single sofa bed, double bedroom on the same floor or raised floor, bathroom, and terrace or independent garden. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Es gibt 7 Zimmer für Ihre Anfrage Residence d qm. 35, 4 personen, bestehend aus wohnzimmer mit küchenzeile und schlafsofa, mit doppelter breite oder auf dem dachboden schlafzimmer, bad und terrasse oder eigenem garten UK
There are 7 rooms for your request Residence d, 35 sq m, sleeps 4, composed of kitchen-dining room with kitchen corner and double sofa bed, bedroom on the same floor or raised floor with double bed, bathroom, and terrace or independent garden. UK
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Die Bau- und Dekorationskunst des 18. Jahrhunderts ist in den Holzbalken der Decke, an einigen bemalten Holztafeln und in den Steinstufen, die den Blick auf den Corso dei Tintori erlauben, zu erkennen. Auf Anfrage kann ein Zustellbett hineingestellt werden. US
An additional single bed can be provided if needed. The room reveals its eighteenth-century fashion origins thanks to the typical lacunar ceiling, the painted tables made of wood and the stone steps, which allow to enjoy the view looking out on the avenue "Corso dei tintori". US
Sachgebiete: kunst verlag theater    Korpustyp: Webseite
- kostenfreien Wassertaxen, die rund um die Uhr auf Anfrage vom Hotel zum Laem Hin Pier verkehren (Fahrt dauert ca. 5 Minuten) - kostenfreier Nutzung der Kayaks und Hobie Cats (kleine Katamarane oder Segelboote) UK
- Free on-demand water taxis operating 24 hours a day from the resort to Laem Hin Pier (the trip takes about 5 minutes) - Free use of kayaks and hobie cats (small catamaran or two-hulled sailboat) - Daily trip to Rang Yai Island by Long tail boat UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
- übergroße Bettdecken (auf Anfrage) - verschiedene Kopfkissen - Postdienste - einen Arzt auf Abruf rund um die Uhr - einen Limousinenservice - eine kostenfreie Flasche Mineralwasser im Zimmer bei der Ankunft - kostenfreie Nutzung des Businesscenters - kostenfreier Schuhputzdienst UK
- Oversized blankets on request - Different pillows - Postal service - Doctor on call 24 hours - Limousine service - Complimentary bottle of mineral water in room upon arrival - Free use of business centre - Free shoe-shine service UK
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bettwsche, Handtcher Conditioner auf Anfrage (€ 5 pro Tag) Eigenes Badezimmer (Dusche und Haartrockner) Minibar Schreibtisch Fernseher Wi-Fi kostenlos 24 h Frhstck DIY Garten mit Tischen und Sthlen zur gemeinsamen Nutzung Zurck zu jeder Stunde der Nacht Privater Parkplatz oder Garage Haustiere sind nicht erlaubt Das Hotel ist ganzjhrig geffnet US
Bed linen, towels conditioner on request (€ 5 per day) Private bathroom (shower and hairdryer) mini-bar desk TV Wi-Fi free 24 h Breakfast DIY Garden with tables and chairs for common use Return at any hour of the night Private Parking or Garage No pets allowed The hotel is open all year . US
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
1 Eingang mit großen Kleiderschrank Zimmer mit 1 Diwanbett 2 Doppelzimmer 2 Bäder (eins mit Badewanne und eines mit Dusche) 1 Küche 1 große Terrasse, die werden aus jedem Zimmer für jedes Zimmer zugegriffen werden kann und "drittes Bett kann auf Anfrage hinzufügen IT
1 entrance with large closet room with 1 sofa bed 2 double rooms 2 bathrooms (one with bath and one with shower) 1 kitchen 1 large terrace, which can be 'accessed from each room for each room and' can add third bed on request IT
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Es gibt 4 Zimmer für Ihre Anfrage Doppelzimmer mit schrank und stil commodini alt, einen bequemen stuhl mit tisch und schrank zu unterstützen. doppelbett, alles so wie es einst mit den weißen wänden und roten böden. das spiel von licht mit prächtigen farben warm. neben ein recht großes bad mit dusche und wc. US
There are 4 rooms for your request Double bedroom with wardrobe and style commodini old, a comfortable chair with chairs and cabinet support. double bed, everything just as it once with the white walls and red floors. the play of light with sumptuous colors warm. alongside a good sized bathroom with shower and toilet. US
Sachgebiete: verlag flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 4 Zimmer für Ihre Anfrage Jedes zimmer des court farm benedikt hat seine eigene farbe und persönlichkeit, die verschiedene gefühle und emotionen für einen unvergesslichen urlaub in der herrlichen landschaft der toskana inspirieren. alle zimmer verfügen über klimaanlage, fußbodenheizung, tv, telefon, internetanschluss, minibar, safe und privatem badezimmer mit haartrockner. inbegriffen: IT
There are 4 rooms for your request Each room of the holiday house corte benedetto has a different colour theme giving it its own personality and feeling of uniqueness. all accommodations are perfect for your holidays in tuscany: IT
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 4 Zimmer für Ihre Anfrage Benedikt court suiten, geräumig und elegant, mit panoramablick auf den pool oder auf den hügeln, sind mit geschmack und originalität und ausgestattet mit allem komfort und service wird jede magische und unvergessliche nacht zu verbringen, die sie machen, eingerichtet. IT
There are 4 rooms for your request The spacious and elegant suites furnished with taste provide all comforts and services, which make every night spent in them magical and unforgettable, with a magic view at the swimming pool and to the green tuscan hills. IT
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Es gibt 6 Zimmer für Ihre Anfrage Die zimmer, alle mit wc und dusche waren aus der ursprünglichen stallungen. haben einen eigenen eingang, heizung, kühlschrank und tv. ausgestattet mit geschmack und funktionalität. für ihre charakteristische unabhängigkeit, machen den aufenthalt sehr komfortabel US
There are 6 rooms for your request The rooms, all with toilet and shower were created from the original stables. have independent entrance, heating, fridge and tv. furnished with taste and functionality. for their characteristic of independence, make the stay extremely comfortable US
Sachgebiete: verlag gartenbau tourismus    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request