linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage query 901

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage contact 10 application 13
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
auf Anfrage upon request 3.655 on demand 298
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
auf Anfrage erhältlich available on request 460
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

79 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Reservierungen > Anfrage nach Verfügbarkeit IT
Reservations > Request for availability and prices IT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Preis auf Anfrage/ nach Aufwand DE
Price upon request/ by time and cost DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Gerne auch deutschlandweit auf Anfrage. DE
Nationwide possible on request. DE
Sachgebiete: rechnungswesen immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Haustiere auf Anfrage gegen Gebühr. UK
Pets on request for a fee. UK
Sachgebiete: verlag schule versicherung    Korpustyp: Webseite
Lunchpaket für Gruppen auf Anfrage CH
Packed lunch for groups on request UK
Sachgebiete: verlag schule versicherung    Korpustyp: Webseite
Der Zuständige Berater für diese Anfrage ist: DE
The responsible consultant for this request is: DE
Sachgebiete: verwaltung boerse versicherung    Korpustyp: Webseite
*weitere Termine auf Anfrage Buchen Sie Online US
*Appointments outside these hours can be requested US
Sachgebiete: oeffentliches tourismus versicherung    Korpustyp: Webseite
GEWÜNSCHTE UNTERKUNFT Bitte erläutern Sie Ihre Anfrage:
ACCOMMODATION REQUIRED Please give your booking details:
Sachgebiete: e-commerce internet versicherung    Korpustyp: Webseite
Kinderbett und Kindersitz werden auf Anfrage angeboten.
Baby cot and high chair will be offred on request.
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Es handelt sich um eine Anfrage. DE
This is just a booking inquiry. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen versicherung    Korpustyp: Webseite
Senden einer Anfrage an Inkassounternehmen mit Rückantwort DE,CH
Sending of a request to a collection provider with response possible UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen versicherung    Korpustyp: Webseite
Bitte richten Sie Ihre Anfrage über unsere Kurse an: DE
For more information about our courses, please contact: US
Sachgebiete: wirtschaftsrecht internet versicherung    Korpustyp: Webseite
Die angegebenen Preisbedingungen sind diejenigen, die bei Ihrer Anfrage gelten. US
The fee conditions indicated are applied as of your request. US
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation versicherung    Korpustyp: Webseite
Unser Service Team freut sich auf Ihre Anfrage.
Our service team is pleased to assist you.
Sachgebiete: informationstechnologie ressorts versicherung    Korpustyp: Webseite
Rauchen nur auf dem Balkon erlaubt Internet Surfstick auf Anfrage ES
Smoking allowed only on the balcony Internet Surfstick on request ES
Sachgebiete: verlag theater versicherung    Korpustyp: Webseite
Dieses Angebot ist buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. US
The offer is bookable on request and is subject to the hotels availability. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Das Angebot ist buchbar auf Anfrage und Verfügbarkeit. US
The offer is bookable on request and is subject to the hotel availability. US
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Starten Sie hier eine unverbindliche Anfrage für Ihren Transport US
Start a request and get your free Offer here! US
Sachgebiete: steuerterminologie immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, andere Orte auf Anfrage möglich US
Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, other cities upon request US
Sachgebiete: schule verwaltung versicherung    Korpustyp: Webseite
Weitere Teilstrecken bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage an. DE
Please contact us for further sections of the line. DE
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit versicherung    Korpustyp: Webseite
Daraufhin wird der CIEP einen der Anfrage entsprechenden Kostenvoranschlag ausarbeiten. UK
CIEP will provide you with a price quotation based on your specifications. UK
Sachgebiete: informationstechnologie boerse versicherung    Korpustyp: Webseite
Oldenburg, Süddeutsche Verbände und weitere Verbände auf Anfrage DE
Oldenburg, southern German associations and almost all other breeding associations on demand US
Sachgebiete: mathematik sport versicherung    Korpustyp: Webseite
Sie können Ihren Hund gerne auf Anfrage mitbringen; DE
On previous request it is certainly possible to bring your dog along: US
Sachgebiete: tourismus versicherung jagd    Korpustyp: Webseite
Plateau "P'tit-schon" vorgesehen am Vortag auf Anfrage (+ ? US
Plateau "P'tit-already" provided the day before on request (+ ? US
Sachgebiete: steuerterminologie immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage wird Ihnen ein Tablett mit Abendessen serviert. UK
A dinner tray can be prepared upon request. UK
Sachgebiete: radio tourismus versicherung    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage des Passagiers stellt der Luftfrachtführer eine Buchungsbestätigung aus DE
On the request of the Passenger, the Carrier shall provide a Reservation confirmation . UK
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Preise auf Anfrage --> Kontakt zu unseren Mitarbeitern / Reservierung | Vertragsbedingungen DE
Prices on demand --> contact to our staff / reservation | general terms of business UK
Sachgebiete: verlag boerse versicherung    Korpustyp: Webseite
Für eine unverbindliche Anfrage klicken Sie bitte hier. DE
Please click here for prior information. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation wirtschaftsrecht versicherung    Korpustyp: Webseite
Liebe Frau Lucie Vielen Dank für Ihre Anfrage. DE
The study enrolled just over 1,000 women. UK,US
Sachgebiete: oeffentliches steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Um die Bearbeitung Ihrer Anfrage sicher zu stellen, erhalten auch Stellvertreter Ihre Nachricht in Kopie.) DE,CH
In order to ensure that your enquiry is processed swiftly, your message will also be sent to one of your contact person's colleagues.) UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet versicherung    Korpustyp: Webseite
Kaum ein Charterunternehmen wollte auf Anfrage überhaupt Stellung zu diesem Thema beziehen. UK
When requested, very few charter companies were even willing to adopt a position on the subject. UK
Sachgebiete: jura steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Contacter l'hôtel en cas d'arrivée tardive Die angegebenen Preisbedingungen sind diejenigen, die bei Ihrer Anfrage gelten. US
Contacter l'hôtel en cas d'arrivée tardive The fee conditions indicated are applied as of your request. US
Sachgebiete: kunst versicherung archäologie    Korpustyp: Webseite
Bella Umbria ist kein Vermittler, wird Ihre Anfrage direkt an die Struktur geschickt werden. US
Bella Umbria is not an intermediary, your request will be sent directly to the structure. US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr versicherung    Korpustyp: Webseite
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihre Anfrage nur bei vollständigen Angaben bearbeiten können. DE
Please understand that we can only work on your inquiry with complete information. DE
Sachgebiete: verwaltung boerse versicherung    Korpustyp: Webseite
Senden Sie eine Anfrage und wir geben Ihnen Auskunft über die Verfügbarkeit.
Send a request and we inform you about the availabity.
Sachgebiete: informationstechnologie immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Puerto de la Cruz Ferienwohnung max. 2 Personen ca. 55 qm, 4,0 Zimmer Preis auf Anfrage US
Puerto de la Cruz holiday apartment max. 2 persons approx. 55 qm, 4,0 romms Prices on inquiry US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Verwenden Sie hierfür nicht unser Online-Buchungssystem, sondern schicken Sie uns direkt Ihre Anfrage. UK
Don?t use our online booking engine, but send us directly your request. UK
Sachgebiete: rechnungswesen steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Bitte kontrollieren Sie Ihr E-mail und Ihre Faxnummer, bevor Sie Ihre Anfrage absenden, danke!
Please check your e-mail and fax number before sending your request, thank you!
Sachgebiete: marketing e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Rabatte Ab einem Aufenthalt von mehr als einen Monat können Spezialrabatte auf Anfrage gewährt werden.
Discounts may be guaranted on request for stays of more than one
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Kindersitz, Dachgepäckträger und Schneeketten sind für je 12 EUR auf Anfrage erhältlich. US
Child seat, roof racks, snow chain available on request for 12 EUR per rental per item. US
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Chauffeur-Service ist für 6 EUR/Stunde auf Anfrage möglich (minimum 4 Stunden). US
Chauffeur service is available upon request for 6 EUR/hour, minimum 4 hours. US
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
ANFRAGE FÜR EINE PRÄSENTATION DES ENGLISCH ZERTIFIKATS FÜR KINDER UND TEENAGER: EUR
Request a presentation of the course: EUR
Sachgebiete: schule versicherung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Angebote auf Anfrage und Reservation Geführte Besichtigung des Museums und Degustation für Gruppen Historische Käseherstellung CH
Request and reservation Guided museum visits and cheese tasting for groups historical cheese production UK
Sachgebiete: gastronomie versicherung landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Gerne können Sie das nachstehende Kontaktformular zur Anfrage verwenden, wir werden Ihre Nachricht umgehend bearbeiten. DE
You are welcome to use the contact form below to request, We will respond to your message promptly. UK,US
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Hiermit erkläre ich mich einverstanden, dass meine Daten zwecks Weiterbearbeitung meiner Anfrage elektronisch gespeichert werden. DE
Hereby I consent to electronic processing of my data in order to handle my request. UK
Sachgebiete: wirtschaftsrecht immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Für Preise, Reservierung, Bewertungen, und andere Informationen, machen Sie uns eine Anfrage per E-Mail. US
For prices, reservations, reviews, and other information make an online request by email. US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing versicherung    Korpustyp: Webseite
Nach vorheriger Anfrage ist eine Ankunft nach 19:00 Uhr möglich. EUR
Arrivals after 19:00 are possible upon prior request. EUR
Sachgebiete: verlag immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Radio/CD MP3, Kaianschluss 220 V an Bord, Terrasse mit Gartenmöbel auf Anfrage UK
Radio/CD MP3, electrical connector 220V, terrace with garden furniture on request UK
Sachgebiete: transport-verkehr immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Die in dieses Formular eingetragenen Daten werden von FUORIPORTA zur Abwicklung Ihrer Anfrage verwendet.
The data filled in on the above form will be used by Fuoriporta holiday houses for the completion of your request.
Sachgebiete: e-commerce universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne so schnell wie möglich zu beantworten jede Anfrage erfüllen Vs.
Our staff will be happy to answer you as quickly as possible to meet all needs required.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Kopien dieses Berichts sind auf Anfrage bei uns erhältlich oder unter www.deutsche-bank.com/ir verfügbar. DE
Copies of this document are readily available upon request or can be downloaded from www.deutsche-bank.com/ir. UK
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Wenn eine Anfrage per Email von Quartier - Potsdam Hostel bestätigt wurde, kommt ein Beherbergungsvertrag zustande. US
Only when the inquiry is confirmed by email from the Hostel – at that time Potsdam Hostel has an accommodation contract complete. US
Sachgebiete: e-commerce immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Angebot auf Anfrage für andere Nutzen (20-60 Personen Langstreckenrennen, Trophäen, Cocktail, Souvenirs,… US
Quotation on request for any other benefit (20-60 persons endurance race, trophies, cocktail, souvenirs,… US
Sachgebiete: verwaltung theater versicherung    Korpustyp: Webseite
Bitte senden Sie uns eine E-Mail oder faxen Sie uns Ihre Anfrage. DE
Please send us an e-mail or fax us your enquiry. UK
Sachgebiete: verlag internet versicherung    Korpustyp: Webseite
auf Anfrage stellen Ihnen die anderen Arbeitgeber eine Lohnbestätigung aus. Alle Unterlagen werden an den ausgewählten Arbeitgeber gerichtet, CH
the others have to establish a salary certificate based on your request and everything must be sent at the selected employer. UK,US
Sachgebiete: steuerterminologie immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Die 9 Gruppenräume können von Montag bis Freitag zwischen 8 und 18 Uhr über eine Raumreservations-Anfrage reserviert werden. CH
The nine group study areas may be reserved from Monday to Friday between 8:00am and 6:00pm by means of a room reservation request. UK,US
Sachgebiete: verwaltung schule versicherung    Korpustyp: Webseite
Beweis für unsere durchgängige Qualitätsphilosophie sind die zahlreichen internationalen Zertifizierungen sowie die großzügigen Garantieleistungen. Zertifizierungen werden auf Anfrage geliefert
Spare parts available over the Internet at www.mastertent.com. Countless international certificates are evidence of our end-to-end quality philosophy, as is our generous guarantee.
Sachgebiete: marketing infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und garantieren Ihnen im Namen unserer gesamten Belegschaft einen einwandfreien und empfehlenswerten rundum Service. DE
We look forward to your inquiry and guarantee you on behalf of our personnel an impeccable and recommendable all-round service. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Kinder- bzw. Zustellbetten sind nur auf Anfrage erhältlich und müssen in jedem Fall von der Unterkunft bestätigt werden. US
Any type of extra bed or crib is upon request and needs to be confirmed by management. US
Sachgebiete: verlag immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass ein Hochstuhl und ein Kinderbett auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung stehen. US
Please note that the highchair and baby cot are available upon request and charges are applicable. US
Sachgebiete: verlag tourismus versicherung    Korpustyp: Webseite
Ein kontinentales Frühstück und Zeitungen können Sie sich auf Anfrage und gegen Aufpreis auf Ihr Zimmer bringen lassen. UK
A continental breakfast and newspapers can be delivered to your room upon request and charges are applicable. UK
Sachgebiete: schule immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Der Lieferant hat sich im Angebot genau an die Anfrage zu halten und im Falle von Abweichungen ausdrücklich darauf hinzuweisen. UK
The Supplier's quotation or offer must precisely reflect the enquiry and must expressly draw attention to any points that deviate from the enquiry. UK
Sachgebiete: wirtschaftsrecht immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Eine rechtzeitige Anfrage Ihrerseits hilft uns sicherzustellen, dass die Escort-Dame Ihrer Wahl zum gewünschten Termin verfügbar ist. CH
Making an advanced reservation ensures that your choice of model is exclusively available for you at the desired time. US
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Akademische Partner können eine Lizenz für die Dauer eines Jahres erhalten, die auf Anfrage auch verlängert werden kann. US
We grant free licenses for academic use. The license period is limited to one year but may be extended upon request. US
Sachgebiete: informationstechnologie unternehmensstrukturen versicherung    Korpustyp: Webseite
Wenn die Anfrage von NH Hotels nicht akzeptiert wird, weil eine der Vertragsbedingungen nicht erfüllt ist, schicken wir Ihnen eine E-Mail mit der Begründung. DE
If the application does not meet the necessary Terms and Conditions and is therefore not accepted by NH Hoteles, we will send you an email justifying our answer. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Sie erhalten von uns auf Anfrage Auskunft über Ihre bei Private Living GmbH gespeicherten Daten und können gegebenenfalls Berichtigung, Löschung oder Sperrung der Daten verlangen. US
After inquiry you get further details about the data stored at Private Living GmbH and if necessary you can correct, delete or stop the data. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Die Unterkunft arrangiert gern auf Anfrage und gegen Aufpreis den Flughafentransfer für Sie. Eine Schadenskaution in Höhe von EUR 350 wird bei der Ankunft fällig. UK
Please note that daily maid service can be provided with extra charge A security deposit of EUR 350 is required upon arrival for incidentals. UK
Sachgebiete: verlag tourismus versicherung    Korpustyp: Webseite
Es bietet Ihnen Möglichkeiten zum Grillen und auf Anfrage stehen Ihnen 2 Fahrräder zur Verfügung, um die Gegend zu erkunden. WLAN nutzen Sie kostenlos. EUR
BBQ facilities and 2 bicycles to discover the area are available upon request and free Wi-Fi access is provided. EUR
Sachgebiete: verlag immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Füllen Sie bitte die Pflichtfelder (*) des nachfolgenden Formulars aus. Sie werden so schnell wie möglich auf Ihre Anfrage eine Rückantwort per E-Mail von unserem Personal erhalten. IT
Compile the required fields (*) of the form below and you will receive a reply via email from our staff as soon as possible. IT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Im Frühstadium von Projekten ist der Bund auf Anfrage zur Abgabe einer ersten Indikation über die grundsätzliche Eignung einer Finanzierung für eine UFK-Garantie bereit. DE
In the early phase of a project the Federal Government is willing to give a first indication about the in principle eligibility of a loan to be covered by an Untied Loan Guarantee. UK
Sachgebiete: oeffentliches steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Gerne machen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot, senden Sie uns einfach eine Anfrage mit Ihren Wünschen und Fragen, wir kommen gerne auf Sie zurück. DE
We’d be happy to send you a customized offer. Please send us a request, with your needs and any questions you may have, and we'll get right back to you. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Die von Ihnen erhobenen Daten dienen dazu, Ihre Reservierung, Anfrage, gewünschte Serviceleistung oder Newsletter-Anforderung auf der Internetseite www.ortodeimedici.it (Hotel Orto de' Medici) zu bearbeiten. US
The data provided by you will be used in the performance of our booking services, to respond to requests of information or availability or to newsletter services via our website www.ortodeimedici.it (Hotel Orto de' Medici). US
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Eigenartigerweise gerade zu dem Zeitpunkt, da im britischen Unterhaus auf eine Anfrage hin die Erklärung abgegeben wurde, die unter den Deutschen Ostpommerns mit befreitem Aufatmen aufgenommen wurde, Vor dem Frühjahr würden jedenfalls keine weiteren Ausweisungen erfolgen. DE
Coincidentally, at the same time a declaration was made in answer to a question in the British House of Commons that there would be no more expulsions of Germans in eastern Pomerania before spring. US
Sachgebiete: historie politik versicherung    Korpustyp: Webseite
In der ersten Artikel, ist eine allgemeine Einführung in die Herausforderungen, mit denen sie präsentiert Epidemiologie Raum und beschreibt die Rapid Anfrage Facility RIF-Programm, das entwickelt wurde innerhalb des europäischen Projekts EUROHEIS, an denen mehrere Länder. UK
In the first article, is a general introduction to the challenges it presents epidemiology space and describes the Rapid Inquiry Facility RIF program, which was developed within the European project EUROHEIS, involving several countries. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung versicherung    Korpustyp: Webseite
Die über 15 m langen Boote werden mit Skipper und auf Anfrage, für Segeltörns mit hohem Standard auch mit Stewardess vermietet, Segelleistungen und Service an Board entsprechen höchsten Anforderungen. UK
15 metre-long boats with skipper can be hired (on request, if you want a high standard cruise, a stewardess can join the crew), good sailing performances and good services on board. UK
Sachgebiete: nautik tourismus versicherung    Korpustyp: Webseite
Neben kostenlosem WLAN und Blick auf die Stadt bietet das moderne Selbstversorger-Apartment eine Waschmaschine, einen Trockner sowie Sat-TV. Reinigung und Wechsel der Bettwäsche ist auf Anfrage und nur bei längerem Aufenthalt möglich.
Featuring free Wi-Fi and city views, this modern and self-catered apartment is situated on the 4th floor and includes a satellite TV, a washing machine, clothes dryer and dishwasher.
Sachgebiete: marketing nautik versicherung    Korpustyp: Webseite
Versicherungskunden erwarten heute, dass sie zur Verwaltung des Versicherungsverfahrens – von der Anfrage über das Preisangebot bis hin zur Aushändigung der Police sowie dem Kundendienst und der Verwaltung von Schadensfällen – unterschiedliche Kanäle nutzen können. DE
Insurance customers now expect to use different channels to manage the insurance process, from inquiry and quote, policy delivery, servicing and handling claims. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Studierende aus Ländern der EU und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie aus der Schweiz bekommen auf Anfrage von der Krankenversicherung in Ihrem Heimatland das EU-Zertifikat E128 bzw. E111 oder die Europäische Karte (European Health Insurance Card - EHIC). UK
Students of EU- or EWR-member countries and of Switzerland can make an application to their own health insurance company or authorities in their home country for the EU-certificate E128 or E111 or the European Health Insurance Card (EHIC). UK
Sachgebiete: steuerterminologie universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
Um eine Wohnung zwischen unseren Vorschlägen auf der Insel La Palma (Kanarische Inseln), in der Nähe zum Strand, auf dem Land oder in der Stadt zu reservieren, benutzen Sie bitte das Formular unten zeigt Ihre Anfrage und füllen Sie alle Felder aus, die für die die Anforderung an Verfügbarkeit.
To reserve an apartment between our proposals on the Island of La Palma (Canary Islands), located close to the beach, in the countryside or in the city, please use the form below indicating your request and filling in all the required fields necessary for the the request of availability.
Sachgebiete: flaechennutzung infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request