linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4 eu 2 nu 2 org 1 travel 1
TLD Englisch
com 4 eu 2 nu 2 org 1 travel 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ astrologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze sentences 1.049 propositions 5

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze
sätze

Verwendungsbeispiele

Sätze sentences
 

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Ebenfalls kann K. nun kurze Sätze in zwei Sprachen sprechen. US
K. can say small sentences too now in two languages. US
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Ebenfalls kann K. nun kurze Sätze in zwei Sprachen sprechen. US
K. can say small sentences too now in two languages. US
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Håkan erklärt es mit den Worten, dass es Sätze, die ihm sehr viel bedeutete. US
Hakan explains it by saying that there are sentences that meant a lot to him. US
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Klassische Sätze in großzügigen Portionen serviert, wie in jeder beschäftigt und frech Taverne. US
Classical propositions served in generous portions, as in any busy and saucy tavern. US
Sachgebiete: astrologie radio jagd    Korpustyp: Webseite
Håkan Songs sind nicht ganz fehlerfrei, in einigen Songs hat er einfach gestohlen die Sätze von einigen ihrer Modelle, Morrissey, Evert Taube und The Smiths. US
Hakan's songs are not flawless, in some songs he has simply stolen the sentences of some of their models, Morrissey, Evert Taube and The Smiths. US
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Im vorigen Jahr war es für ihn ziemlich schwer, zu lesen. In diesem Jahr schreibt er mit seinen Lehrern verschiedene Sätze. US
Last year he struggled to write words, this year teachers are getting him to write small sentences. US
Sachgebiete: astrologie schule theater    Korpustyp: Webseite
Das sind nicht vollwertige Sätze, aber er spricht sie aus und er ist von seinem bisherigen Wotrschatz, der vor der Behandlung mit Stammzellen etwa 50 Worte beinhaltete, vorangekommen. US
They are not perfect sentences but they are coming and it's far from the 50 word vocabulary he had before stem cells. US
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Sie zeigte ihre intellektuellen Fähigkeiten überzeugend, als sie 30 Seiten in einer Minute durchgelesen hatte. Danach konnte sie 5 folgerichtige Sätze (diese waren auf besonderen Zetteln geschrieben) aus dem ersten Kapitel ohne Hilfe aufsetzen. US
She showed her intellectual ability very convincingly when speedreading 30 pages in 1 minute and then being able to put 5 sequences from the first chapter written on 5 pieces of paper in the right order without help at all. US
Sachgebiete: astrologie schule theater    Korpustyp: Webseite
Sie können auch die Navigationshilfe am unteren Rand der Hauptseite benutzen, um durch das Buch zu blättern oder Sie nehmen die Suchbox, um bestimmte Wörter oder Sätze zu suchen. UK
You can also use the navigation aids at the bottom of the main screen to browse through the book, or the search box to look up specific words and phrazes. UK
Sachgebiete: psychologie astrologie politik    Korpustyp: Webseite
Diese Sätze, wenn wir eng und ehrlich zu trennen von allem, was wir gelernt haben zu suchen, folgen Sie einfach dem Gesetz von Yin und Yang, oder beziehen sich auf ein Konzept der natürlichen Zyklen, Leben und Tod, Glück-Leiden usw. . US
These sentences if we look closely and honestly divest from everything we have been taught, simply follow the law of yin and yang, or refer to a concept of natural cycles, life-death, happiness-suffering, etc. . US
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Zu den wichtigsten Sätze für mich gibt es eine letzte Überlegung, dass selbst wenn das ganze Leben ist eine Reihe von Trennungen, leidet unter der Tatsache, dass wir nicht die Zeit nehmen, auf Wiedersehen in angemessener Weise von unseren Neigungen sagen kommt. US
Among the most significant sentences for me there is a final consideration that even if the whole of life is a set of separations, suffering comes from the fact that we do not take the time to say goodbye in an appropriate manner by our affections. US
Sachgebiete: astrologie mythologie media    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences