linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5 de 4 ch 1 nu 1
TLD Englisch
com 5 de 4 ch 1 nu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ elektrotechnik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze
sätze attachments 2

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Die Lichtenergie Elektronen verlieren Sätze aus Atomen. US
The photo sets energy electrons loose from atoms. US
Sachgebiete: nukleartechnik elektrotechnik physik    Korpustyp: Webseite
Der Netz - stecker selbst verfügt über vier verschiedene Stecker auf - sätze. UK
The mains plug itself has four different plug attachments. UK
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
für eine echte Anwendung müßten aber größere Sätze komplexerer Daten untersucht werden. DE
For a real-world application however, larger sets of more complex data would have to be investigated. UK,US
Sachgebiete: mathematik oeffentliches elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
Wenn-dann Sätze, in Zeichenketten umgeschrieben und vorerst noch in Silizium gebrannt, machen das Medium zum imperium (Befehl). DE
if…then clauses, re-written in character strings and for the present etched into silicon turn the medium into an imperium (command). UK
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik informatik    Korpustyp: Webseite
Mit einigen dieser Fraktionen bereit waren, drei Sätze von Binär-Mischungen, verändert sich der Anteil der Komponenten und aufgrund ihrer Größe bedeutet. UK
Using some of these fractions were prepared three sets of binary mixtures, changing the proportion of the components and because of their size means. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation elektrotechnik physik    Korpustyp: Webseite
EDGEFORMER SME 63 Der Edgeformer ist eine Sickenmaschine mit einer Armlänge von 250 mm und enthält 7 Rollen-Sätze mit verschiedenen Profilen und hochwertige Maschinenteile. EUR
EDGEFORMER SME 63 The Edgeformer has an arm length of 250 mm and includes 7 sets of rolls with different available profiles, underlining the high-quality machine parts. EUR
Sachgebiete: elektrotechnik unternehmensstrukturen internet    Korpustyp: Webseite
Geben Sie ein zu Φ äquivalentes Axiomensystem Φ′ an, dessen Sätze der Länge nach strikt aufsteigend sortiert werden können. http://logic.rwth-aachen.de/Teaching/MaLo2-WS08 DE
Find an axiom system Φ′ which is equivalent to Φ and whose sentences can be recursively enumerated in a way that their length is strictly increasing. http://logic.rwth-aachen.de/Teaching/MaLo2-WS10 UK
Sachgebiete: mathematik elektrotechnik philosophie    Korpustyp: Webseite
Dies wurde eingeführt, um zu kennzeichnen die Sätze von Knoten k-dimensionalen Raum, dessen Problem deinterpolación Lagrange-Partner ist unisolvente und ihre jeweiligen Lagrange Polynomen ausgedrückt werden kann als Produkt der linearen Faktoren.
This was introduced in order to characterize the sets of nodes space k-dimensional whose problem deinterpolación Lagrange partner is unisolvente and their respective Lagrange polynomials can be expressed as the product of linear factors.
Sachgebiete: mathematik elektrotechnik physik    Korpustyp: Webseite
Es erlaubt die Analyse von Proben in der in der Reihe Mikrogramm bei Raten von 0,01 bis 1000 K / s, eröffnet die Möglichkeit zu studieren kinetically Transformation beschränkt, die normalerweise für niedrigere Sätze brauchen. UK
It permits to analyze samples in the in the microgram range at rates from 0.01 to 1000 K/s, opening the possibility to study kinetically limited transformation that typically need for lower rates. UK
Sachgebiete: elektrotechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Je nach Auswahl des entsprechenden Batterie - fach ein satzes können entweder Batterien der Größe 13, 312 oder 10 geladen werden (die unterschiedlichen Ein - sätze sind im Liefer umfang enthalten und können im Gerät auch beliebig gewechselt werden). UK
Depending on the selection of the corresponding battery compartment cartridge, either batteries of the sizes 13, 312 or 10 can be charged (the differing attachments are contained in the scope of delivery and can be changed in the device in any manner). UK
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Der TPI-Wert wird auf der Grundlage gesetzlich verankerter und von Unternehmen akzeptierter Listen und Einstufungen, wie der Stoffkennzeichnung auf der Grundlage der Gefahrstoff-Verordnung (R-Sätze), der MAK-Werte (maximale Arbeitsplatzkonzentration) sowie der Wassergefährdungsklasse (WGK) nach dem Katalog der wassergefährdenden Stoffe ermittelt. DE
The TPI is based on German legal classifications, such as risk values (R-values) from chemicals legislation, maximum workplace concentrations (MAK) or occupational exposure limits (OELs), and water pollution classes (WGK). UK,US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation elektrotechnik ressorts    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences