linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 33 de 4 nu 2 ch 1 org 1
TLD Englisch
com 33 de 4 nu 2 ch 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ linguistik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze sentences 1.049

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze sentence 5
sätze

Verwendungsbeispiele

Sätze sentences
 

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Schon Portugiesisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Portugiesisch lernen. DE
Even beginners can learn Portuguese efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

41 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Weil -V2-Sätze verhalten sich syntaktisch wie denn-Sätze. CH
The syntactic and semantic properties of Italian focusing adverbs are well-known. UK,US
Sachgebiete: mathematik informationstechnologie linguistik    Korpustyp: Webseite
Einführung in die Grammatik und Bilden einfacher Sätze
Introduce the building of simple sentences
Sachgebiete: verlag linguistik personalwesen    Korpustyp: Webseite
Die Versuchspersonen müssen deutsche Sätze lesen (oder hören) und bewerten. DE
Participants have to read or listen to German sentences and value them afterwards, for instance according to their grammaticality status. UK,US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie universitaet    Korpustyp: Webseite
In pasiva refleja Sätze Eine Besonderheit des Spanischen, einen passiven Vorgang in der 3. UK
In reflected passive sentence It is constructed with the conjugated active verb form in the third person preceded by se. UK
Sachgebiete: linguistik philosophie immobilien    Korpustyp: Webseite
Sie können einzelne Worte (nicht Sätze) von über 60 Ausgangssprachen in über 60 Zielsprachen übersetzen.
You can translate words (not sentences) from over 60 source languages into over 60 target languages.
Sachgebiete: linguistik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Telugu-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Telugu lernen. DE,CH
Even beginners can learn Telugu efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Englisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Englisch lernen. DE
Even beginners can learn English efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Finnisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Finnisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Finnish efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik literatur    Korpustyp: Webseite
Schon Serbisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Serbisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Serbian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik literatur informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Litauisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Litauisch lernen. DE
Even beginners can learn Lithuanian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Weißrussisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Weißrussisch lernen. DE
Even beginners can learn Belarusian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Ukrainisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Ukrainisch lernen. DE
Even beginners can learn Ukrainian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik literatur universitaet    Korpustyp: Webseite
Schon Kroatisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Kroatisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Croatian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik literatur    Korpustyp: Webseite
Schon Lettisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Lettisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Latvian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag linguistik informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Schon Koreanisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Koreanisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Korean efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Schon Türkisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Türkisch lernen. DE
Even beginners can learn Turkish efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Hindi-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Hindi lernen. DE
Even beginners can learn Hindi efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag linguistik informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Schon Polnisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Polnisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Polish efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie linguistik    Korpustyp: Webseite
Schon Marathi-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Marathi lernen. DE,CH
Even beginners can learn Marathi efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
Schon Ungarisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Ungarisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Hungarian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik literatur    Korpustyp: Webseite
Schon Georgisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Georgisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Georgian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Schon Rumänisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Rumänisch lernen. DE
Even beginners can learn Romanian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Schon Albanisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Albanisch lernen. DE
Even beginners can learn Albanian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Estnisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Estnisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Estonian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Kannada-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Kannada lernen. DE
Even beginners can learn Kannada efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag linguistik informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Schon Hebräisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Hebräisch lernen. DE
Even beginners can learn Hebrew efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Indonesisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Indonesisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Indonesian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Urdu-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Urdu lernen. DE
Even beginners can learn Urdu efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
Schon Panjabi-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Panjabi lernen. DE,CH
Even beginners can learn Punjabi efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag linguistik informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Schon Tamil-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Tamil lernen. DE
Even beginners can learn Tamil efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
Schon Thailändisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Thailändisch lernen. DE
Even beginners can learn Thai efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: informationstechnologie linguistik informatik    Korpustyp: Webseite
Schon Portugiesisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Portugiesisch lernen. DE
Even beginners can learn Portuguese efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
Schon Persisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Persisch lernen. DE,CH
Even beginners can learn Persian efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag linguistik informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Schon Slowakisch-Anfänger können mit book2 durch die praxisnahen Sätze effizient Slowakisch lernen. DE
Even beginners can learn Slovak efficiently with the practical sentences in book2. US
Sachgebiete: verlag linguistik informationstechnologie    Korpustyp: Webseite
Ziel ist, dass Sie alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze verstehen und ins Gespräch einbringen können. US
The aim is for you to understand everyday expressions and simple sentences, and use them in conversation. US
Sachgebiete: verlag linguistik schule    Korpustyp: Webseite
Bereits im Alter von 5 Meister das Kind ein sehr kompliziertes Regelungssystem, das ihnen hilft, fehlerfreie Sätze zu produzieren. US
Already at the age of 5 the child mastered a very complex system of rules, which will help them to produce error-free sentences. US
Sachgebiete: psychologie linguistik theater    Korpustyp: Webseite
Fange Defintionen mit einem Großbuchstaben an und beende vollständige Sätze mit einem Punkt oder ähnlichem, abhängig von der Sprache.
script Start Definitions with a capital letter and end complete sentences in a full stop/period or equivalent, depending on script.
Sachgebiete: linguistik informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Er ist genügend sprachgewandt, um seine Meinung nicht nur auf seinem Berufs- und Arbeitsgebiet, sondern auch auf anderen Gebieten in Form komplexerer Sätze auszudrücken.
express views and opinions in more complex structures not only in his profession but also outside the field of work with reasonable ease.
Sachgebiete: linguistik schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Es beschreibt nicht nur, wie Kinder lernen, Wörter Sätze ohne auch unter Berücksichtigung aussprechen und sagen, dass die Entwicklungs Voraussetzungen dafür sowie die kommunikative Entwicklung und wie die Sprache in unterschiedlichen Zusammenhängen bei Kindern und Jugendlichen angewendet. US
It describes not only how children learn to pronounce words and sentences to say, but also takes into account the developmental conditions for this as well as the communicative development and how language is used in different contexts in both children and adolescents. US
Sachgebiete: psychologie linguistik theater    Korpustyp: Webseite
Da es aber keine finite Zahl von Sätzen gibt, Sätze (außer bei formulaischen Ausdrücken) also nicht im eigentlichen Sinn "gelernt" sein können, liegt dem Sprachverstehen wohl ein hocheffizientes System für die Berechnung syntaktischer Strukturen und deren Bedeutung zugrunde. DE
But it is also a fact that the number of (possible) sentences is infinite, and that therefore sentences (except for formulaic expressions) cannot be memorized or learned like words are learned. Therefore there must be a highly efficient cognitive system for the computation of sentences and their meaning. UK
Sachgebiete: oeffentliches psychologie linguistik    Korpustyp: Webseite
Für die Produktionsstudie mit den Kindergartenkindern verwenden wir den 'Word-elicitation-task', bei dem mit Hilfe von Bilderbüchern und Puppen spezielle Wörter und Sätze von Kindern geäußert werden sollen. DE
For the second (production) study with nursery children we use the Word Elicitation Task, in which particular words and sentences are elicited from children with dolls and picture books. US
Sachgebiete: psychologie linguistik literatur    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences