linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 1 com 1 de 1 net 1
TLD Englisch
at 1 com 1 de 1 net 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ philosophie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze sentence 5 statements 6
sätze

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

In pasiva refleja Sätze Eine Besonderheit des Spanischen, einen passiven Vorgang in der 3. UK
In reflected passive sentence It is constructed with the conjugated active verb form in the third person preceded by se. UK
Sachgebiete: linguistik philosophie immobilien    Korpustyp: Webseite
scheinbar arglose Sätze sind subversive Attacken auf jene selbstgefällige Mächtige, die für seine eleganten Degenstiche längst fällig sind. DE
seemingly innocent sentences are subversive attacks on those egotistic people of powers, who have long been overdue to be attacked by his elegant rapier stings. UK
Sachgebiete: kunst philosophie theater    Korpustyp: Webseite
Im Neuen Testament finden sich Sätze und Formeln, in denen das Grundsätzliche des christlichen Glaubens, nämlich das Bekenntnis zu Jesus als dem auferstandenen Herrn, zur Sprache kommt. UK
The New Testament contains statements and formulations in which the fundamental elements of the Christian faith, namely the profession of Jesus as the resurrected Lord, come to expression. UK
Sachgebiete: religion philosophie universitaet    Korpustyp: Webseite
Geben Sie ein zu Φ äquivalentes Axiomensystem Φ′ an, dessen Sätze der Länge nach strikt aufsteigend sortiert werden können. http://logic.rwth-aachen.de/Teaching/MaLo2-WS08 DE
Find an axiom system Φ′ which is equivalent to Φ and whose sentences can be recursively enumerated in a way that their length is strictly increasing. http://logic.rwth-aachen.de/Teaching/MaLo2-WS10 UK
Sachgebiete: mathematik elektrotechnik philosophie    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences