linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4 at 1 nu 1
TLD Englisch
com 4 at 1 nu 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze movements 194
sätze

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Die Lichtenergie Elektronen verlieren Sätze aus Atomen. US
The photo sets energy electrons loose from atoms. US
Sachgebiete: nukleartechnik elektrotechnik physik    Korpustyp: Webseite
Die einzelnen Sätze der Sinfonie haben die Titel: AT
The individual movements of the symphony are titled: US
Sachgebiete: kunst musik physik    Korpustyp: Webseite
Mit einigen dieser Fraktionen bereit waren, drei Sätze von Binär-Mischungen, verändert sich der Anteil der Komponenten und aufgrund ihrer Größe bedeutet. UK
Using some of these fractions were prepared three sets of binary mixtures, changing the proportion of the components and because of their size means. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation elektrotechnik physik    Korpustyp: Webseite
Dies wurde eingeführt, um zu kennzeichnen die Sätze von Knoten k-dimensionalen Raum, dessen Problem deinterpolación Lagrange-Partner ist unisolvente und ihre jeweiligen Lagrange Polynomen ausgedrückt werden kann als Produkt der linearen Faktoren.
This was introduced in order to characterize the sets of nodes space k-dimensional whose problem deinterpolación Lagrange partner is unisolvente and their respective Lagrange polynomials can be expressed as the product of linear factors.
Sachgebiete: mathematik elektrotechnik physik    Korpustyp: Webseite
Es erlaubt die Analyse von Proben in der in der Reihe Mikrogramm bei Raten von 0,01 bis 1000 K / s, eröffnet die Möglichkeit zu studieren kinetically Transformation beschränkt, die normalerweise für niedrigere Sätze brauchen. UK
It permits to analyze samples in the in the microgram range at rates from 0.01 to 1000 K/s, opening the possibility to study kinetically limited transformation that typically need for lower rates. UK
Sachgebiete: elektrotechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Ein wichtiger Teil der Arbeit besteht aus einer Beschreibung des Verfahrens speziell entwickelt, um die Informationen, die von den Detektoren, die verwendet wurden, in n_TOF, um die Werte der Sätze für die Reaktion, definiert als der Anteil der Neutronen, die Proben und Kernspaltung erzeugten Reaktionen .
An important part of the work consists of a description of the procedure specially developed to transform the information recorded by the detectors that were used in n_TOF to obtain the values of the rates of reaction, defined as the fraction of neutrons affecting samples and produced fission reactions.
Sachgebiete: nukleartechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences