linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6 nu 4 de 1 eu 1
TLD Englisch
com 6 nu 4 de 1 eu 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Sätze

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sätze statements 6
sätze

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kurze Sätze
Sylow-Sätze
R-Sätze
Sätze verknüpfter Werkzeuge
Änderung der Sätze
Annäherung der MWSt-Sätze
System differenzierter Sätze
R- und S-Sätze
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sätze"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Jetzt spricht sie längere Sätze aus. US
She speaks in longer sentences now. US
Sachgebiete: psychologie sport jagd    Korpustyp: Webseite
Schularbeit - real Schul »Französisch Wörter und Sätze Kommentare Feed US
School work - real schoolwork »French words and sentences comments feed US
Sachgebiete: sport typografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Die einzelnen Spiele verlaufen über fünf Sätze ohne Tie-Break.
Matches are played in five sets, with no deciding game in the last set.
Sachgebiete: film sport theater    Korpustyp: Webseite
based on 15 ratings Französisch Wörter und Sätze, 1.9 von 5 basierend auf 15 Bewertungen US
based on 15 ratings French words and sentences, 1.9 out of 5 based on 15 ratings US
Sachgebiete: sport typografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Du bist Mitglied eines Forums in Frankreich. Kannst du uns ein paar Sätze dazu sagen? US
You are a member of a French forum, what can you tell us about that? US
Sachgebiete: psychologie sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
• Squat März 15-20 Sätze • Schalten Übung für BACK 10 auf jeder Seite 3 Sätze Knien auf allen Vieren, heben einen Ellbogen so weit wie du kannst, und folgen Sie die ganze Zeit mit den Augen. US
• squats 15-20 3 sets • TURN EXERCISE FOR BACK 10 on each side 3 sets Stand on all fours, lift up one elbow as far as you can and follow all the time with his eyes. US
Sachgebiete: tourismus sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie verwendet keine lange Sätze mit schwierigen Wörtern, aber sie nutzt die normale langen Sätzen mit einfacher Worte. US
She does not use long sentences with difficult words, but she uses the normal long sentences with easier words. US
Sachgebiete: psychologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Zwei Sätze von Händen - eine Standard und eine klare, gelbe in den Blick der Energie-Ball Angriff zu replizieren.
Two sets of hands - one standard and one in clear yellow to replicate the look of the energy ball attack.
Sachgebiete: sport unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Bei seiner Vorstellung in Valencia begeisterte Timo Hildebrand die Zuhörer, indem er ein paar Sätze in spanischer Sprache formulierte. DE
Timo Hildebrand enthused the media and officials at his presentation in Valencia by saying a few sentences in Spanish. UK
Sachgebiete: schule sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Was passiert in der Gesundheitsversorgung ist oft, dass es mehr als die Sätze, drastische und nicht umgekehrt zu schießen. US
What happens in health care is often that it exceeds the sentences drastic shoot rather than the reverse. US
Sachgebiete: psychologie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Top 5 Sätze, die du nachts auf den Straßen Österreichs durch die Gegend schreist, für die es sich lohnt, ein Ticket zu bekommen? DE
Top 5 things to yell at night partying on the streets in Austria, worth getting a ticket for (we know this happened before!)? UK,US
Sachgebiete: psychologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Der Film zeigt abwechselnd die Bewegung von 10 sogenannten Rotoreliefs ? animierte Zeichnungen ? und 9 Scheiben, auf denen sinnlose französische Sätze geschrieben sind. DE
the film shows alternately 10 so-called rotoreliefs ? animated drawings ? and nine plates, on which senseless statements are written in French. UK
Sachgebiete: kunst film sport    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Sätze Darts, Pfeile, Pfeilwurfspiel, Sprünge, Wurfpfeile darts dives, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Kaschemmen, Sprünge dives darts, propositions, rates, records, sentences, sets
Sätze Anregungen, Aussagen, Lehrsätze, Propositionen, Theoreme, Vorschläge propositions darts, dives, rates, records, sentences, sets
Sätze Grundsteuer, Kurse, Landabgabe, Quoten, Raten rates darts, dives, propositions, records, sentences, sets
Sätze Akten, Anschreibungen, Aufnahmen, Aufzeichnungen, Datensätze, Protokolle, Rekorde, Rekordmarken, Schallplatten, Unterlagen records darts, dives, propositions, rates, sentences, sets
Sätze Aussprüche, Meinungen, Urteile, Urteilssprüche sentences darts, dives, propositions, rates, records, sets
Sätze Mengen, Mengenlehre, Mengentheorie sets darts, dives, propositions, rates, records, sentences