linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 7 nu 2 com 1 fr 1
TLD Englisch
org 7 nu 2 com 1 fr 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
Wörterbuch dictionary 1.724

Verwendungsbeispiele

Wörterbuch dictionary
 

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Die workwith das Wörterbuch nahm sich Zeit für ein paar Jahre. US
The workwith the dictionary took his time for a few years. US
Sachgebiete: verlag religion soziologie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kangxi-Wörterbuch
deutsches Wörterbuch
etymologisches Wörterbuch
rückläufiges Wörterbuch
automatisches Wörterbuch
zweisprachiges Wörterbuch
enzyklopädisches Wörterbuch
mehrsprachiges Wörterbuch
das Wörterbuch schlechthin
Wörterbuch der menschlichen Gene
Humanmedizinisches Wörterbuch für Arzneimittelaufsichtsbehörden
Wörterbuch zulassungsrelevanter humanmedizinischer Begriffe
Veterinärmedizinisches Wörterbuch für Arzneimittelaufsichtsbehörden
Wörterbuch zulassungsrelevanter tiermedizinischer Begriffe
Wörterbuch der Berufstitel
elektronisches Notiz-und Wörterbuch
Aktualisierung eines Wörterbuchs der Rechtschreibung

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wörterbuch"

112 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Und ich habe, um die Wörterbuch Viele Male zu verwenden; US
And I've had to use the dictionary Lots of times; US
Sachgebiete: religion film media    Korpustyp: Webseite
Die kurze Oxford Wörterbuch Definition des Wortes ‚laienhaft‘ (lay) ist:
The Shorter Oxford dictionary definition of the word ‘lay’ is:
Sachgebiete: kunst religion jagd    Korpustyp: Webseite
Die workwith das Wörterbuch nahm sich Zeit für ein paar Jahre. US
The workwith the dictionary took his time for a few years. US
Sachgebiete: verlag religion soziologie    Korpustyp: Webseite
Das Wörterbuch bietet 369 Artikel, jeden mit Bibliographie zur Vertiefung der Themen (insgesamt etwa 3300 Titel).
It has 369 articles, each of which has a bibliography, pointing readers to a total of around 3300 titles that will help them explore the themes more deeply.
Sachgebiete: religion philosophie universitaet    Korpustyp: Webseite
Derzeit befindet sich das Wörterbuch in Druck, seine Erscheinung ist für Juli 2006 vorgesehen.
The DEI is currently in press, and its publication is promised for July 2006.
Sachgebiete: religion philosophie universitaet    Korpustyp: Webseite
Veröffentlichung des Wörterbuchs Ignatianischer Spiritualität (in spanischer Sprache), herausgegeben von der Gruppe Ignatianischer Spiritualität. US
Publication of the Diccionario de Espiritualidad Ignaciana edited by the Grupo de Espiritualidad Ignaciana. US
Sachgebiete: religion schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Deshalb beschreibt das russische Wörterbuch Solidarität als eine gegenseitige Abhängigkeit der Menschen. DE
That is why the Russian dictionaries speak about Solidarity as people’s interdependency. UK
Sachgebiete: religion astrologie schule    Korpustyp: Webseite
Die Gruppe hat außerdem das Wörterbuch Ignatianischer Spiritualität (Diccionario de Espiritualidad Ignaciana, Bilbao 2006, im Druck) herausgegeben.
It has also collectively edited the Dictionary of Ignatian Spirituality (DEI).
Sachgebiete: religion philosophie universitaet    Korpustyp: Webseite
Er ließ den Literaten eine besondere Behandlung zuteilwerden und organisierte die Veröffentlichung des Kangxi-Wörterbuchs, das in den folgenden Jahrhunderten zum Standardwörterbuch werden sollte. DE
He bestowed special treatment on the literati, and organized the publication of the Kangxi Dictionary, which became the standard dictionary in the following centuries. US
Sachgebiete: religion historie mythologie    Korpustyp: Webseite
Verschiedene Autoren haben S.H. Dudjom Rinpoche als einen ‚laikalen buddhistischen Meister‘ beschrieben in der Annahme, dass ‚laikal‘ einfach ‚nicht-zölibatär‘ bedeutet, aber wir haben kein amerikanisches oder englisches Wörterbuch gefunden, welches mit dieser Verwendung des Begriffs übereinstimmt.
Various writers have described HH Dudjom Rinpoche as ‘a lay Buddhist Master’, assuming that ‘lay’ simply meant non-celibate – but we have not found either a US or UK English dictionary which has agreed with this usage of the word.
Sachgebiete: kunst religion jagd    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Wörterbuch Diktionär, Lexikon, Verzeichnis, WB, Wb., Wiktionary, Woerterbuch dictionary dict., lexicon, thesaurus, wordbook
Wörterbuch Begriffswörterbuch, Deskriptorsprache, Sachgruppenwörterbuch, Thesaurus, Wortschatz, Wortvorrat, Wörtersammlung thesaurus dict., dictionary, lexicon, wordbook
Wörterbuch wordbook dict., dictionary, lexicon, thesaurus
Wörterbuch Buchstabenspiel, Lexikon lexicon dict., dictionary, thesaurus, wordbook
Wörterbuch WB, Wb. dict. dictionary, lexicon, thesaurus, wordbook