linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
arbeiten
[NOMEN]
Arbeiten jobs 139
[Weiteres]
arbeiten

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Arbeiten operations 110
arbeiten

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ergonomische Arbeiten
gleichzeitiges Arbeiten
Kautions-Arbeiten
uebertragene Arbeiten
fortgeschrittenes Arbeiten
freiberuflich arbeiten
Überstunden arbeiten
weiter arbeiten continue to work 124
außerhalb arbeiten
ganztägig arbeiten
schulisches Arbeiten
laufende Arbeiten
grossangelegte Arbeiten
hauseigene Arbeiten
informelles Arbeiten
reibungsloses Arbeiten
kräftig arbeiten
hart arbeiten work hard 2.417
taegliche Arbeiten

100 weitere Verwendungsbeispiele mit arbeiten

1069 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

• Gefährliche Arbeiten Gefährliche Arbeiten sind grundsätzlich untersagt. US
• Dangerous jobs Dangerous jobs are normally prohibited. US
Sachgebiete: verkehrssicherheit immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die vorhergehenden Arbeiten Kostjas: UK
Previous works of the Bone: UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Diese Arbeiten bisher veröffentlichten: US
These works published to date: US
Sachgebiete: religion musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Woran arbeiten Sie da? DE
What are you working on in that respect? UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sie müssen aktiv daran arbeiten. DE
You have to work at it. US
Sachgebiete: verwaltung infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Arbeiten schnell und sauber durchgeführt. DE
work is done quickly and cleanly. UK
Sachgebiete: schule infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Daran arbeiten wir mit Hochdruck. DE
That’s what we’re intensely working on. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
individuell konfigurierbar für schnelles Arbeiten
Individual configurations for a fast working
Sachgebiete: informationstechnologie boerse infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im Waadtland leben und arbeiten UK
Living and working in the canton of Vaud UK
Sachgebiete: tourismus sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im Sanatorium arbeiten die Kabinette: UK
In sanatorium offices work: UK
Sachgebiete: transport-verkehr sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Unsere RM Brecher arbeiten überall:
Our RM crushers work everywhere:
Sachgebiete: verkehrssicherheit infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
meh… Arbeiten in Leipzig Jobcenter DE
Demonstration in the autumn of 89 on Leipzig's ring road 2 UK,US
Sachgebiete: oeffentliches politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Leben und Arbeiten mit Hafenflair DE
Living and working with port flair UK
Sachgebiete: flaechennutzung infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Arbeiten im wunderschönen Kaunertal / Tirol. DE,CH
Get jobs by email for this search. UK,US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hier arbeiten rund 270 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. DE
About 270 employees work here. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sie arbeiten vor allem in Fahrschulen. DE
Driving instructors mainly work for driving schools. UK,US
Sachgebiete: verkehrsfluss schule infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Ausrüsten, Bewegen und Arbeiten von Pferden DE
Equip horses, train and exercise horses in dressage and jumping UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Gebäudereinigermeister/innen arbeiten in Unternehmen des Gebäudereinigungsgewerbes. DE
Master industrial cleaners work for companies in the building cleaning sector. UK
Sachgebiete: oeffentliches unternehmensstrukturen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Hauptsächlich arbeiten Tankwarte und Tankwartinnen in Tankstellen. DE
Petrol station attendants mainly work at petrol stations. US
Sachgebiete: transport-verkehr steuerterminologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dadurch arbeiten die meisten Roboter ineffizient. DE
This makes most robots operate inefficiently. US
Sachgebiete: oekologie verwaltung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dies gilt insbesondere für sicherheitsrelevante Arbeiten. DE
This particularly applies to work relevant to safety. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Arbeiten am Karosserierahmen des 540 K Stromlinienwagens DE
Work on the body frame of the 540 K Streamliner UK
Sachgebiete: auto infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Großzügig dimensioniert für anspruchsvollste Arbeiten mehr » UK
sized for heavy duty applications More » UK
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im Oktober sollten die Arbeiten abgeschlossen sein. PL
By October, work should be completed. PL
Sachgebiete: transport-verkehr immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wir arbeiten mit Auto- und Fahrradverleih zusammen. UK
We cooperate with car and bicycle rental companies. UK
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Diese Arbeiten sollen bis Oktober 2012 dauern. UK
This work is planned to go on until October 2012. UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sie ist bereit, fur Sie arbeiten.
It is ready to work for you.
Sachgebiete: nautik infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Jetzt zeigt sie Arbeiten auf der Transmediale. UK
Now it is showing works at the Transmediale, Berlin. UK
Sachgebiete: militaer politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Projektraum für experimentelle und ortsspezifische Arbeiten.
Project space for experimental and site-specific works.
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss infrastruktur    Korpustyp: Webseite
China und Italien arbeiten am Wasserstoff US
China and Italy join forces for hydrogen US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Blick auf den Weinberg beim Arbeiten. US
View to the vineyard at work. US
Sachgebiete: verkehrssicherheit bau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
An welchen Projekten arbeiten sie denn aktuell? UK
Which projects are you currently working on? UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit foto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Für alle die Draußen arbeiten wollen: UK
For those who want to work outside: UK
Sachgebiete: theater internet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sie arbeiten mit unseren Maschinen im Freien: DE
You work with our machines in the great outdoors: UK
Sachgebiete: forstwirtschaft nautik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die Arbeiten standen damals unter enormem Zeitdruck. DE
The work was under an enormous pressure of time at that time. US
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Trotzdem arbeiten sie schneller als bestehende Verfahren. DE
Nevertheless, they work faster than existing procedures. UK
Sachgebiete: oeffentliches infrastruktur landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Vertikale Module schirmen ab für konzentriertes Arbeiten. UK
Vertical modules provide a screen for work that requires concentration. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wohnen und arbeiten mit allem Komfort! DE
Work and play in total comfort! DE
Sachgebiete: verkehrsfluss e-commerce infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Hier stellen regionale Künstler ihre Arbeiten aus. DE,CH
Here, local artists exhibit their work. US
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sie wollen an Ihrem Handicap arbeiten? UK
Do you want to improve your handicap? UK
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
die Forderungen zur Qualit?t der Arbeiten US
Requirements to quality of works US
Sachgebiete: bau infrastruktur physik    Korpustyp: Webseite
Warum DU bei Jimdo arbeiten willst! DE,CH
That's why YOU want to work at Jimdo! UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Prüfen der Arbeiten auf fehlerfreie Ausführung, Dokumentieren der Arbeiten und Durchführen von qualitätssichernden Maßnahmen, DE
Check quality of their work for any errors in execution, document work carried out and carry out quality assurance measures UK
Sachgebiete: bau infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Deutsche Stationen können mit allen anderen Stationen arbeiten. DE
A station may be worked once per band per mode (hint about dupes). UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fachkräfte im Fahrbetrieb arbeiten in Unternehmen des öffentlichen Personennahverkehrs. DE
Skilled transport employees work for public transport companies. US
Sachgebiete: verkehrsfluss flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Seit fast vier Jahren arbeiten wir alle intensiv zusammen. DE
We’ve been intensively working together for almost four years. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie alle Arbeiten am Fahrzeug, insbesondere sicherheitsrelevante Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen sowie Service-Arbeiten, immer in einer Fachwerkstatt durchführen, die für smart electric drive qualifiziert ist. DE
All work on the vehicle and, in particular, work relevant to safety or on safety-related systems must be carried out at a specialist workshop that is qualified to work on smart electric drive vehicles. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Diese ermöglichen die sachgerechte Durchführung der erforderlichen Arbeiten am Fahrzeug. DE
These ensure that the necessary work on your vehicle is carried out correctly. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Filz-Textilschablonenmaterial - besonders geeignet für Arbeiten auf Textilien. DE
Felt textile stencil material - especially suitable for works done on textiles. DE
Sachgebiete: bau foto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wohnen, Schlafen und Arbeiten haben jeweils einen eigenen Bereich. DE
Living, sleeping and working each have their separate zones. US
Sachgebiete: kunst bau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Unter anderem arbeiten wir erfolgreich mit folgenden Kunden zusammen: DE
Among other things, we work together successfully with the following clients: UK,US
Sachgebiete: verkehrsfluss verwaltung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Unsere Baugesellschaft wird alle Arbeiten mit der europäischen Qualität erzeugen.
Our building company will make all works with the European quality.
Sachgebiete: flaechennutzung immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wer sind die Menschen, die für Konstanz nachts arbeiten? US
Who are the people who work at night for Konstanz? US
Sachgebiete: verwaltung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
In diesem Projekt arbeiten wir zusammen mit KFB Olten. UK
We have worked together on this project with KFB Olten. UK
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die Arbeiten sollen innerhalb eines Jahres abgeschlossen werden. PL
Work is expected to be completed within one year. PL
Sachgebiete: transport-verkehr immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Abschließende Arbeiten wird im Juni nächsten Jahres geplant. PL
Final work is planned in June next year. PL
Sachgebiete: transport-verkehr immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Willkommen zu unserer Seite Arbeiten in der Kanarische Inseln.
Welcome to our page Working in the Canary Islands.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die palästinensischen Maler arbeiten ebenfalls am Projekt mit. UK
The Palestinian painters are also working on this project. UK
Sachgebiete: militaer politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Schule arbeiten - echte Schulprojekte »Junge eines Piloten Kommentar-Feed gefunden US
School work - real schoolwork »Young boy found of a pilot comments feed US
Sachgebiete: film infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Garantiert grüner Wasserstoff: wie man hungrige Algen arbeiten lässt US
Absolutely green hydrogen made by hungry algae US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Einerseits verzögerten sich die Arbeiten durch den langen Winter. US
On the one hand the work was delayed by the long winter. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Seit vielen Jahren arbeiten wir sehr gut zusammen. US
We have had fruitful collaboration for many years now. US
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
In der Stiftung arbeiten Wirtschaftsvertreter und Umweltverbände Hand in Hand. UK
In the Foundation representatives from the city, Hamburg Port and environmental organisations work hand in hand. UK
Sachgebiete: nautik geologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im Dienst der Hansestadt Hamburg arbeiten die Hafenlotsen seit 1858. UK
Port pilots have been in service with the Hanseatic City of Hamburg since 1858. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit nautik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Mit Behörden und Verbänden arbeiten wir vertrauensvoll zusammen. UK
Authorities and associations receive our full cooperation. UK
Sachgebiete: oeffentliches marketing infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Auf den wirtschaftlichen Anf?¤ngen arbeiten die Kabinette: US
On the self-supporting beginnings offices work: US
Sachgebiete: astrologie schule infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Viele Hersteller arbeiten daran, Produkte einfacher zu gestalten.
Many manufacturers are working on designing products more simply.
Sachgebiete: kunst astrologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Daneben führen Fachkräfte sorgfältig Arbeiten von Hand aus: UK
In addition, skilled personnel carefully carry out work by hand: UK
Sachgebiete: kunst theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der prämierten Arbeiten. UK
We are showing a selection of the prize-winning entries. UK
Sachgebiete: schule universitaet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Subunternehmer und Zulieferer arbeiten im allgemeinen für mehrere Industriezweige. DE
Subcontracting companies in the general mechanical sector work across a diverse range of industries. US
Sachgebiete: informationstechnologie auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bei der Umsetzung arbeiten wir mit folgenden Programmen: DE
For design support the following software is applied: UK,US
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sie lieben die Herausforderung und arbeiten stets mit vollem Einsatz. DE
They rise to the challenge and are always totally committed. UK,US
Sachgebiete: verkehrssicherheit infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Solide Standfestigkeit ist ausschlaggebend für sicheres, unfallfreies Arbeiten. DE
Permanent stability is essential for secure, accident-free working. UK
Sachgebiete: bau infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Besonders riskant sind Arbeiten an offenen Stromleitungen oder Oberleitungen. DE
Work with open power supply lines or contact wires are especially dangerous in this context; US
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
heute finden am Bahnhof Arbeiten für das Schnellstreckennetz statt. DE
the station is now affected by the works for the high-speed railway. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Flexibilität und Modularität sind die Art, wie wir arbeiten. UK
Flexibility and modularity are the way we operate. UK
Sachgebiete: schule infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Weltmeisterlich waren auch die Arbeiten der AST Mitarbeiter. US
World class were also the work of the AST staff. US
Sachgebiete: sport infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Die praktischen Arbeiten wurden ausgeführt von der Firma Scheier.
The greening effort was executed by Company Scheier.
Sachgebiete: nautik infrastruktur meteo    Korpustyp: Webseite
Die Arbeiten hierfür beginnen ebenfalls in den nächsten Tagen. DE
Work on this will also begin in the next few days. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Auch im Innenbereich finden sich überall Plätze zum gemeinschaftlichen Arbeiten. DE
Inside are plenty of spaces for group work UK
Sachgebiete: flaechennutzung theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
»Außerdem arbeiten wir mit dem örtlichen Bund Naturschutz zusammen. DE
»We are also working alongside the local nature conservation association . US
Sachgebiete: verkehrssicherheit infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Derzeit arbeiten über 300.000 Freiwillige an diesem Projekt. US
There are currently more than 300,000 contributors in the project! US
Sachgebiete: informationstechnologie infrastruktur internet    Korpustyp: Webseite
mit ätherischen Ölen können auch auf Formen psicoemozionali zu arbeiten; US
with essential oils can also work on forms psicoemozionali; US
Sachgebiete: astrologie psychologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
als die Querlaufende Zweihands?ge arbeiten zwei Arbeiter. UK
As the Cross-section two-manual saw two workers work. UK
Sachgebiete: bau bergbau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Arbeiten in Behältern und in engen Räumen • Arbeiten mit Zündgefahr (schweißen, brennen, bohren usw.) • Arbeiten auf Dächern • Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen • Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsvorkehrungen dürfen nicht beseitigt oder unwirksam gemacht werden. US
• Working in tanks and narrow spaces • Work involving danger of ignition (welding, burning, drilling, etc.) • Working on roofs • Working in hazardous (explosive) areas • Safety devices Safety devices must not be removed or rendered ineffective. US
Sachgebiete: verkehrssicherheit immobilien infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wir konnten am Setup arbeiten und die Abläufe einüben. DE
We worked on set-up and practised the various routines. UK
Sachgebiete: schule sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
„Wir arbeiten in der Vorentwicklung an einem Laser-Schlusslicht“ DE
“Our advanced development department is working on a laser tail light” UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Hier lässt sich also bestens leben und arbeiten. DE
All this makes the town an ideal place to work and live. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
die Besonderheiten der Produktion der Arbeiten bei der negativen Temperatur US
Features of manufacture of works at negative temperature US
Sachgebiete: mathematik bau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
die Dokumentation auf die Produktion der Arbeiten nach dem Bau UK
the Documentation on manufacture of works on building UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
das Projekt der Produktion der Arbeiten , entwickeln auf jedes Bauobjekt. UK
the Project of manufacture of works , develop on each building object. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
der Kalenderplan der Produktion der Arbeiten vom Objekt; UK
the planned schedule of manufacture of works on object; UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
die Organisation der Arbeiten bei der Errichtung der Geb?ude UK
the Organization of works at erection of buildings UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Der Glieder, die die nachfolgenden Arbeiten erf?llen werden. UK
Links which will perform the subsequent works. UK
Sachgebiete: oeffentliches markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Laden Sie Bilder und Texte hoch, die Ihre Arbeiten vorstellen. DE,CH
Describe your services and add your own images to show off past projects. US
Sachgebiete: informationstechnologie internet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Insbesondere bei sicherheitsrelevanten Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fachwerkstatt unerlässlich. DE
In particular, work relevant to safety or on safety-related systems must be carried out at a qualified specialist workshop. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Insbesondere bei sicherheitsrelevanten Arbeiten und bei Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fachwerkstatt unerlässlich. DE
In particular, work relevant to safety or on safety-related systems must be carried out at a qualified specialist workshop. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
und - das Schema der vor?bergehenden Einrichtungen auf dem Grundst?ck der Arbeiten, - die Reihenfolge der Ausf?hrung der Arbeiten;
and - the scheme of time devices on a site of works, - sequence of performance of works;
Sachgebiete: verkehrsfluss markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
So zerschlagen bei den Arbeiten des Nullzyklus die Baugrube auf die Grundst?cke, auf die alle Arbeiten konsequent erzeugen. UK
So, at works of a zero cycle a foundation ditch break into sites on which consistently make all works. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Dach- sind die Arbeiten Arbeiten, die bei der Einrichtung der Deckungen Boden- und bestscherdatschnych erf?llt werden, der D?cher. UK
Roofing works are the works which are carried out at the device of coverings garret and bescherdachnyh, roofs. UK
Sachgebiete: bau infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
arbeiten Maßnahmen ergreifen, Theater spielen, agieren, amtieren, aufführen, benehmen, fungieren, funktionieren, handeln, machen, reagieren, schauspielern, spielen, tun, verfahren, verhalten, vorgehen, wirken act be at work, function, go, labor, labour, operate, run, study, work
Arbeiten Abtretungen, Anweisungen, Aufgaben, Aufträge, Zuweisungen, zugewiesene Aufgaben assignments jobs, panting, works
arbeiten am Werk sein, wirken be at work act, function, go, labor, labour, operate, run, study, work
arbeiten Pipi machen, Wasser lassen, abkommen, abkratzen, ablaufen, abnippeln, aufbrechen, aufsuchen, dahinscheiden, das Zeitliche segnen, den Arsch zukneifen, den Geist aufgeben, den Löffel abgeben, den Weg alles Irdischen gehen, die Augen für immer schließen, draufgehen, entschlafen, fahren, funktionieren, funzen, führen, gehen, heimgehen, hinscheiden, hinziehen, hops gehen, in die ewigen Jagdgründe eingehen, ins Gras beißen, krepieren, lauten, machen, pinkeln, pissen, sein Leben aushauchen, sterben, strullen, urinieren, verlassen, verlaufen, verrecken, verscheiden, versterben, weggehen, werden, wirken, über den Jordan gehen, über die Klinge springen go act, be at work, function, labor, labour, operate, run, study, work
Arbeiten Arbeitsplätze, Aufgaben, Aufträge, Beschäftigungsverhältnisse jobs assignments, panting, works
arbeiten abmühen, anstrengen, mühen labor act, be at work, function, go, labour, operate, run, study, work
arbeiten abmühen, anstrengen, mühen, roboten labour act, be at work, function, go, labor, operate, run, study, work
Arbeiten Artillerie, Besteck, Biz, Fabrik, Kit, Kunstbauten, Kunstbauwerk, Oeuvre, Schaffen, Spike, Werk, Werkleistungen works assignments, jobs, panting
arbeiten beeinflussen, flutschen, funktionieren, funzen, gehen, gelingen, glücken, klappen, laufen, studieren, wirken work act, be at work, function, go, labor, labour, operate, run, study
arbeiten amtieren, flutschen, fungieren, funktionieren, funzen, gehen, klappen, laufen, wirken function act, be at work, go, labor, labour, operate, run, study, work
arbeiten agieren, ansprechen, antreiben, bedienen, betreiben, betätigen, einwirken, fahren, funktionieren, funzen, handhaben, operieren, tätig sein, wirken operate act, be at work, function, go, labor, labour, run, study, work
arbeiten abfärben, auseinander fließen, auseinander geflossen, ausführen, betreiben, einfüllen, eingefüllt, eingelassen, einlassen, erstrecken, fließen, funktionieren, funzen, geflossen, gejagt, gelaufen, gerannt, geronnen, geströmt, jagen, kandidieren, kandidiert, laufen, leiten, rennen, rinnen, schnell gelaufen, schnell laufen, strömen, treiben, verlaufen, wirken, zerfließen, zerflossen run act, be at work, function, go, labor, labour, operate, study, work
Arbeiten panting assignments, jobs, works
arbeiten analysieren, beobachten, einstudieren, lernen, studieren, untersuchen study act, be at work, function, go, labor, labour, operate, run, work