linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
sprechen speak 25.060 talk 22.384
[NOMEN]
Sprechen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Sprechen
sprechen say 419

Verwendungsbeispiele

sprechen speak
 

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Juliane Grützner sprach mit dem Niederländer über seine Kollektion handwerklich gefertigter Objekte. US
Juliane Grützner spoke to the Dutchman about his collection of hand-crafted objects. US
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Nancy Jehmlich sprach mit ihm über das digitale Zeitalter und unlösbare Aufgaben. US
Nancy Jehmlich spoke with him about the digital age and intractable tasks. US
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


jdn. selig sprechen
Kauderwelsch sprechen
Deutsch sprechen speak German 578
Dialekt sprechen speak in dialect 4
frei sprechen
Tischgebet sprechen
unartikuliert sprechen
undeutlich sprechen
deutlich sprechen
viel sprechen talk a lot 83
Chinesisch sprechen
Urteil sprechen
affektiert sprechen
Englisch sprechen speak English 637
lauter sprechen speak up 64
wieder sprechen
gut sprechen speak well 371
dagegen sprechen
fließendes Sprechen
sprechen für
sprechen können

100 weitere Verwendungsbeispiele mit sprechen

795 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

spanisch sprechen Mehr Praxis: US
secretary spanish course Christmas in Madrid: US
Sachgebiete: schule universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie mit unseren Beratern: UK
Talk to our consultants on: UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie mit dem Maìtre. UK
Talk to our maître. UK
Sachgebiete: gastronomie mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
Dank RFID lernen Möbel sprechen UK
Furniture learns to talk thanks to RFID UK
Sachgebiete: verlag auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bitte sprechen Sie uns an: DE
If you have further questions, please contact us: UK
Sachgebiete: oekonomie verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Diese Seiten sprechen über uns:
These sites talk about us:
Sachgebiete: marketing physik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie sprechen nur mit Experten DE
You only talk to experts UK
Sachgebiete: e-commerce boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
und wir können über die Möglichkeiten sprechen. UK
, and we can discuss options. UK
Sachgebiete: astrologie schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie mit einem Apple Experten. US
Talk to a knowledgeable specialist. US
Sachgebiete: informationstechnologie internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kein Problem. Sprechen Sie uns einfach an. UK
No problem, just contact us. UK
Sachgebiete: verlag infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie sprechen die meisten Swahili und Englisch. US
They talk most Swahili and English. US
Sachgebiete: politik mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
mehr lesen Dank RFID lernen Möbel sprechen UK
more Furniture learns to talk thanks to RFID UK
Sachgebiete: verlag auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aber von welchen Büchern sprechen wir hier? US
Yet which books are we talking about here? US
Sachgebiete: verlag typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn wir schon von Tendenzen sprechen: US
While we are on the subject of trends: US
Sachgebiete: kunst film mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprachschule Spanien - die spanische Sprache sprechen | =elemadrid= US
spanish culture, culture in spain, spanish culture spain, US
Sachgebiete: schule universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spanien entdecken und verstehen - spanisch sprechen. . US
A comprehensive cultural approach to Spain. US
Sachgebiete: film schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wovon sprechen wir, wenn wir über Inszenierungen DE
What are we talking about when we are discussing performances? UK,US
Sachgebiete: personalwesen universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ich werde über die russische U-Boot Kursk sprechen. UK
I am going to talk about the Russian submarine Kursk. UK
Sachgebiete: tourismus militaer mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Lebensmittel, die wir nicht einmal darüber zu sprechen! US
The food we should not even talk about! US
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie über gebrauchte Maschinen während der Plast Eurasia 2012
Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie über gebrauchte Maschinen während der ArabPlast 2013
Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es ist immer besser mit den Profis zu sprechen UK
It is always best to talk to the professionals UK
Sachgebiete: tourismus immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Unter #learnstitches kannst du über die „Masche des Monats“ sprechen. UK
Use the hashtag #learnstitches to talk about the series. UK
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fließend Italienisch zu sprechen ist aber auch von praktischem Nutzen. UK
But there are also practical benefits linked to being fluent in Italian. UK
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie uns gerne auf Ihre persönliche Mitgliedschaft an! US
Talk us a call on your personal membership! US
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie uns gerne auf Ihre persönliche Mitgliedschaft an! US
Contact us for your personal membership: US
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie uns an - gemeinsam finden wir Lösungen. UK
Together we can find a solution. UK
Sachgebiete: oeffentliches schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gern: UK
Contact us – we'll be pleased to advise you: UK
Sachgebiete: kunst bau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie sprechen wahrscheinlich etwa traurigen Ereignisse, die ihm widerfahren war. US
She will probably have to talk about the sad events that had happened to him. US
Sachgebiete: religion theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
• Jungs können mehr offen über Dinge zu sprechen. US
• Guys can talk more openly about things. US
Sachgebiete: psychologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Den Vorspann von Star Wars sprechen Sie auswendig mit? ES
Do you know the titles of every Star Wars film by heart? ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es ließe sich von dreißig Büchern in einem sprechen. US
It could be considered thirty books in one; US
Sachgebiete: kunst schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Videos sind authentisch und sprechen nahezu alle Sinne an. DE
Videos are authentic and appeal to nearly all of our senses. UK,US
Sachgebiete: schule internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Heute werde ich über einige Aspekte der Tracht sprechen. UK
Today I am going to talk about some aspects of costume. UK
Sachgebiete: religion astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
„Innovative Technologien und modernes Arbeitsumfeld sprechen junge Menschen an“ DE
“Innovative technologies and a modern working environment appeal to young people” UK
Sachgebiete: marketing auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie uns an: DE
Should you have further questions, please contact: UK
Sachgebiete: e-commerce handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zahlreiche renommierte Auszeichnungen sprechen für unsere Leistungen rund um UI Design. DE,CH
Numerous renowned awards are proof of our excellent UI design services. UK,US
Sachgebiete: e-commerce markt-wettbewerb mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir sprechen mit der Musikerin über ihr aktuelles Album und ihren YouTube Kanal. DE
We caught up with the talent to talk about her latest album. UK
Sachgebiete: psychologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn Gerhard Schuster auf das Schmuckstück seiner Sammlung zu sprechen kommt, gerät er ins Schwärmen. DE
Gerhard Schuster gets quite excited when talking about the centrepiece of his collection. UK
Sachgebiete: media boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aber surrealistischen Gemälden sind anders, zumindest, wenn Sie über die veristiska zu sprechen, sondern auch automatisiert. US
But surrealist paintings are different, at least if we are talking about the veristiska, but also automated. US
Sachgebiete: kunst literatur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Offensichtlich sind wir verrückt Haar-Trends, seltsame Friseur Streich, schreckliche Frisuren und andere hårrelaterat sprechen. UK
Obviously we're talking crazy hair trends, strange hairdresser prank, terrible hairstyles and other hårrelaterat. UK
Sachgebiete: psychologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Treffen Sie das MachinePoint Team bei der NPE 2015 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen US
Meet MachinePoint team at the NPE 2015. Lets talk about used machinery! US
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Treffen Sie das MachinePoint Team bei der NPE 2015 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen US
Meet MachinePoint team at the NPE 2015. US
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Treffen Sie das MachinePoint Team bei der Plastivision 2013 India und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen US
Meet MachinePoint team at the Plastivision 2013 India . US
Sachgebiete: informationstechnologie politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Treffen Sie das MachinePoint Team bei der Plastivision 2013 India und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen US
Meet MachinePoint team at the Plastivision 2013 India . Lets talk about used machinery! US
Sachgebiete: informationstechnologie politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der PLASTPOL 2015 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen!
Go to Meet MachinePoint team at the PLASTPOL 2015!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der PLASTINDIA 2015 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen
Go to Meet MachinePoint team at the PLASTINDIA 2015. Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der NPE 2015 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen
Go to Meet MachinePoint team at the NPE 2015. Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der PLASTEURASIA 2014 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen
Go to Meet MachinePoint team at the PLASTEURASIA 2014. Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der Equiplast 2014 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen!
Go to Meet MachinePoint team at the Equiplast 2014. Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der PLASTIMAGEN 2014 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen
Go to Meet MachinePoint team at the PLASTIMAGEN 2014.
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der Argenplás 2014 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen
Lets talk about used machinery! Go to Meet MachinePoint team at the Argenplás 2014.
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kommen Sie und sprechen Sie jetzt mit uns, Ihre Visionen und Geld sind hier sicher! UK
Come and talk to us now, your visions and money are safe here! UK
Sachgebiete: tourismus jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Und niemanden kümmerte das, weil wir eine indigene Sprache sprechen, eine Maya-Sprache. US
And no one noticed because we only spoke Indian languages, Mayan languages. US
Sachgebiete: politik mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
Wir haben jahrelang versucht mit ihnen zu sprechen, und schließlich erzielten wir eine Vereinbarung. US
We spent years trying to talk to them and finally we arrived at an accord. US
Sachgebiete: politik mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
Sie werden über den SFB insgesamt und zu ausgewählten Ergebnissen zu Transnationalität und sozialer Ungleichheit sprechen. DE
They will talk about the SFB in general and about specific results of transnationality and social inequality. UK,US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation personalwesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir sprechen von “Fur Friendly”, einem Schönheitssalon für Hunde im britischen Lincolnshire. DE
We’re talking about Fur Friendly, a dog grooming salon in Lincolnshire in the UK. US
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Diesen Monat hatte ich das Vergnügen mit Robert Palomba über Wintersport-Fotografie zu sprechen. DE
This month we had the pleasure to talk with Robert Palomba about winter sports photography. UK
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie Ihre Produkte mit diesen ausdrucksstarken Farben und dem direkten Design für sich sprechen. DE,CH
The clean design and natural colors of this template make it the perfect starting point for environmental advocacy and consulting firms. US
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dort lernen die Jugendlichen, über ihre eigenen Erfahrungen mit sexueller Gewalt in intimen Beziehungen zu sprechen. UK
Here young people learn to talk about their own experiences with sexual violence in intimate relations. UK
Sachgebiete: psychologie soziologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Daher konnte ich schon etwas Deutsch verstehen, aber nur ganz wenig sprechen. US
Therefore, I could already understand a few words of German, but I could hardly communicate. US
Sachgebiete: verlag schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Benutze den Hashtag #learnstitches, um über die „Masche des Monats“ sprechen. UK
Use the hashtag #learnstitches to talk about the series. UK
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Benutze den Hashtag #learnstitches, um über die „Masche des Monats“ sprechen. UK
Keep reading to learn the stitch! Use the hashtag #learnstitches to talk about the series. UK
Sachgebiete: informationstechnologie schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie uns direkt an, wenn Sie mehr als vier Zimmer buchen möchten UK
Contact us for reservations of more than 4 rooms UK
Sachgebiete: film musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die künstlerischen Schwarz-Weiss Aktfotografien sprechen von Zärtlichkeit und lustvoller Hingabe. US
The artistic black and white fine art nude photographs talk about tenderness and pleasurable abandon. US
Sachgebiete: kunst film mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sonderanfertigungen in Schnitt und Design nach Ihren Wünschen sind ebenfalls möglich – sprechen Sie uns einfach an. UK
Even complete customised designs according to your individual wished are possible – just contact us for further information. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ebenso sind komplette Sonderanfertigungen nach Ihren eigenen Vorstellungen möglich – sprechen Sie uns einfach an. UK
Even complete customised designs according to your individual wishes are possible – just contact us for further information. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auf Wunsch konfektionieren wir auch komplette Sonderanfertigungen nach Ihren eigenen Vorstellungen – sprechen Sie uns einfach an. UK
On request, we also make up complete customised designs according to your individual ideas. Just contact us for further information. UK
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Auch komplette Sonderanfertigungen als Werbeartikel nach Ihren eigenen Vorstellungen sind möglich – sprechen Sie uns einfach an. UK
Even complete special designs for your promotion are possible, just contact us. UK
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie mit unserem Vertriebsteam über die optimale Lösung für Ihre Verpackungsanforderung. UK
Talk to our sales team about the optimal solution for your packaging needs. UK
Sachgebiete: rechnungswesen handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Mädchen sitzen auch in der Regel nicht in einer Gruppe und sprechen über ihre sexuellen Beziehungen. US
Girls sitting Nor is usually not in a group and talk about their sex relations. US
Sachgebiete: psychologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir sprechen gerne mit Ihnen über Ihre besonderen Anforderungen an die von Ihnen gewünschten Kaltprofile. DE
We will be happy to discuss your special requirements for the cold-rolled profile you want. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die designorientierten wodtke Kaminöfen – „Feuer in Form“ – sprechen Emotionen an und passen zu einem modernen Lifestyle. UK
The designer-style wodtke wood burning stoves - “Feuer in Form” - appeal to the emotions and fit in with a modern lifestyle. UK
Sachgebiete: tourismus auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
„Wenn man Ive über seine Arbeit sprechen hört", sagt Jeannie Kim, „wird klar warum. US
"If you hear Ive talking about his work," comments Jeannie Kim, "then it becomes clear why. US
Sachgebiete: film kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wenn wir über Schönheit sprechen, müssen wir unserem eigenen Verhalten auf die Schliche kommen.
After all, we are talking about more than just sofas here.
Sachgebiete: theater bahn mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ich wuchs in England so, für mich, euch alle zu sprechen lustig. DE
I grew up in England so, to me, you guys all talk funny. UK
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
„Wir sprechen über Fehler und beseitigen Sie wirksam“ SAUBERKEIT UND ORDNUNG: DE
"We talk about mistakes and deal with them effectively" Cleanliness and Tidiness: UK,US
Sachgebiete: verkehrsfluss markt-wettbewerb mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alle Referate werden ins Englische übersetzt und sprechen somit sowohl nationale als auch internationale Messegäste an. DE,CH
All lectures will be translated into English and will thus be aimed at both national and international visitors. UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Im neu konzipierten „Green Village“, dem Kompetenzzentrum für Nachhaltigkeit, sprechen Sie mit Zertifizierern und Siegelgebern. DE
In the newly created 'GreenVillage', the centre of excellence for sustainability, you can talk to certification bodies and quality-mark organisations. UK
Sachgebiete: oeffentliches verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das gilt für jeden Einzelnen. Wenn wir aber von unserer Gesellschaft sprechen… DE
This is like on a personal basis, if you are talking about our collective basis… US
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spielen Sie Videospiele zusammen mit Ihren Kindern, beobachten Sie sie und sprechen Sie mit ihnen darüber.
Play video games with your children, watch over them when they play and talk with them about the games they play.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Unser komplementäres, voll integriertes Kulturprogramm bietet Ihnen wertvolle Gelegenheiten, im Alltag Spanisch in Spanien zu sprechen. US
Our integrated Spanish immersion program offers quality practice sessions with weekly changing contents of a wide variety of themes. US
Sachgebiete: schule universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Natürlich geben wir Ihnen gern noch mehr Tipps, sprechen Sie uns an. US
We are happy to provide more tips and help you with prices, tickets and other practical problems. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
unsere Bundeskanzlerin Angela Merkel hatte zur „cnight“ geladen, um mit Branchenvertretern über digitale Themen zu sprechen. DE
For this event, representatives from the online industry as well as politicians gathered to discuss a variety of digital topics. US
Sachgebiete: politik boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen wir über die Details ‒ wie haben Sie mit der Gestaltung Ihres Buches begonnen? DE
Let’s talk details—how did you start making your book? US
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Videos sind authentisch und sprechen nahezu alle Sinne an - die Inhalte werden dadurch besser merkbar. DE
Videos are authentic and appeal to all senses - the contents are therefore more noticeable. UK,US
Sachgebiete: schule internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sprechen wir jedoch über Attraktivität, dann kommt zum Visuellen auch der haptische Reiz. DE
However, when we talk about attractiveness, we don't just think about the visual appeal but also about how somethings feels. UK
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Da es um Mode geht, sprechen hier Bilder mehr als Worte. DE
As it’s all about style and fashion, pictures are a must. US
Sachgebiete: informationstechnologie internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Jacek Kreffts Bilder zeigen Situationen vom Mensch am Meer und sprechen eine humorvolle Sprache.
Jacek Kreffts shows in Wassermenschen the beauty of an hot summer day at the beach – unspectacularly calm.
Sachgebiete: media infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie sind sehr nah an Ihren Zielgruppen, Sie sprechen mit Architekten, Planern, Endnutzern. DE
You are very close to your target groups. You talk with architects, planners and end users. UK
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bitte sprechen Sie die Fachberater vor Ort direkt auf Ihre Wünsche an. DE
Please, appeal to the technical advisers on site directly to your wishes. US
Sachgebiete: marketing verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Denn so wie wir darüber verspottet werden wie wir uns anziehen und wie wir sprechen, werden auch die Jugendlichen verspottet und verfolgt, wegen der Art wie sie sich zeigen, und wie sie sprechen, und welche Musik sie hören. US
Because the same way they mocked us for the way we dressed and talked, they also mock the young, and persecute them for the way that they dress and talk, and for the music they listen to. US
Sachgebiete: politik mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
Sprechen Sie direkt mit den Kunden die eingekauft haben oder neuen potentiellen Kunden um herauszufinden, welche Informationen vielleicht noch fehlen. CH
Talk directly to your customers who have purchased, or new sales leads to find out what information you might be missing. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Mit Ihren Kunden zu sprechen wird wertvolle Informationen hervorbringen um Änderungen zu machen wo diese nötig sind. CH
Talking to your customers will yield valuable information to make changes where you need to. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Weiter gehen Treffen Sie das MachinePoint Team bei der Brau Beviale 2014 und sprechen Sie über Gebrauchtmaschinen
Go to Meet MachinePoint team at the Brau Beviale 2014. Lets talk about used machinery!
Sachgebiete: transport-verkehr auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
sprechen konversieren, reden, unterhalten converse propose, speak, talk, verbalize
sprechen aussprechen, reden, sagen, unterhalten, äußern speak converse, propose, talk, verbalize
Sprechen speaking
Sprechen Anrede, Ansprache, Ausführung, Diskurs, Gespräch, Rede, Sprache, Vortrag speech
sprechen reden, unterhalten talk converse, propose, speak, verbalize
sprechen anbieten, anregen, beantragen, empfehlen, unterhalten, vornehmen, vorschlagen, vorstellen propose converse, speak, talk, verbalize
sprechen formulieren, in Worten ausdrücken, reden, verbalisieren verbalize converse, propose, speak, talk