linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
zur Verfügung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zur Verfügung
zur verfügung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zur Verfügung gestelltes Gelände
pachtweise zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehendes Volumen
Zustimmung zur erweiterten Verfügung
jdm. zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehend
zur freien Verfügung
zur Verfügung gestellt provided 188
zur Verfügung stehen
zur Verfügung stehende Gebiete
zur Verfügung stellend
etw. zur Verfügung haben
stellte zur Verfügung
stellt zur Verfügung
zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehender Seemann
zur Verfügung stehende Daten
eine Wohnung zur Verfügung stellen
jdm. etw. zur Verfügung stellen
auf Abruf zur Verfügung stehen
voll zur Verfügung stehende Leitungen
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

67 weitere Verwendungsbeispiele mit "zur Verfügung"

364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Privatparkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung. EUR
Free WiFi is offered throughout the property. EUR
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Tauchausrüstung wird zur Verfügung gestellt.
All diving equipment is provided.
Sachgebiete: luftfahrt steuerterminologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Zur Bestimmung des Betriebsverhaltens, stehen folgende Berechnungsmöglichkeiten zur Verfügung: ? UK
For the determination of the operation behavior, the following calculation methods are provided: ? UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Boards und Neoprenanzüge stellt Planet Surfcamps Moliets kostenlos zur Verfügung. UK
Surfboards and wetsuits are provided free of charge. UK
Sachgebiete: luftfahrt sport bahn    Korpustyp: Webseite
Ein eigenes Bad mit einer Dusche steht zur Verfügung.
There is a private bathroom with a shower.
Sachgebiete: luftfahrt wirtschaftsrecht bau    Korpustyp: Webseite
Bild Nr. 3 wurde von Kostas Kefalas zur Verfügung gestellt. DE
Picture No. 3 was provided by Kostas Kefalas. DE
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
Bild Nr. 3 wurde von Erwin Neyt zur Verfügung gestellt. DE
Picture No. 3 was provided by Erwin Neyt. DE
Sachgebiete: luftfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir können Ihnen gerne digitales Bildmaterial zur Verfügung stellen. UK
We will be pleased to provide you with digital image material. UK
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit nautik    Korpustyp: Webseite
für die numerische Simulation stehen die Programme ANSYS, MATLAB/SIMULINK, MSC.ADAMS und Spezialsoftware zur Verfügung. DE
numerical simulations will be calculated with programs like ANSYS, MATLAB/SIMULINK, MSC.ADAMS and some special software. UK,US
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
Sie erhalten dadurch max. Bewegungsfreiheit für Ihr Standkonzept und haben die größtmögliche Nutzfläche zur Verfügung; DE
It gives you maximum freedom of movement for your stand concept and ensures that the largest possible usable area is at your disposal. UK
Sachgebiete: luftfahrt bau bahn    Korpustyp: Webseite
Hochkomprimierte Prozessluft spielt bei der Rauchgasentschwefelung eine wichtige Rolle. Ventilatoren stellen Frischluft für Kraftwerke zur Verfügung. DE
Process air at high pressures is essential for flue gas desulfurization, as well as fans provide fresh air for power station. UK,US
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Drei Eisenmann-Spezialzündkerzen stehen für eine optimale Verbrennung des Gemischs zur Verfügung. DE
three special Eisenmann spark plugs were fitted to ensure optimal ignition of the mixture. UK
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Classic River steht Ihnen zur Verfügung sowohl für Linienfahrten als auch für private Veranstaltungen.
Classic River is at your disposal for either a regular scheduled cruise or for private use.
Sachgebiete: luftfahrt nautik schule    Korpustyp: Webseite
Für flugwissenschaftliche Untersuchungen stehen neben einem Airbus A320 insbesondere der "Fliegende Hubschrauber Simulator" FHS zur Verfügung. DE
For scientific researches in the area of airplanes, there is, despite of an Airbus A320, the “flying helicopter simulator” FHS. UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Jeweils die Hälfte der Raketen- und Ballon-Nutzlasten stehen Studenten deutscher Universitäten und Hochschulen zur Verfügung. DE
Half of the payload capacity of the rockets and balloons is always reserved for students of German universities and colleges of higher education. UK
Sachgebiete: luftfahrt raumfahrt astronomie    Korpustyp: Webseite
Schon bei 1500 U/min stehen 350 Newtonmeter Drehmoment zur Verfügung, der Durchschnittswert starker Mittelklasse-Diesel. CH
Starting at 1500 rpm, the driver can already draw on 350 Nm - the average torque figure for powerful mid-size class diesels. US
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation auto    Korpustyp: Webseite
Die Firma Schaller GmbH stellt dabei den gesamten messtechnischen Apparat zur Verfügung. US
The entire measurement instrumentation for this purpose is provided by humimeter Schaller GmbH. US
Sachgebiete: luftfahrt verkehrsfluss bau    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass zwischen dem Flughafen und dem Hotel keine öffentlichen Verkehrsmittel zur Verfügung stehen. UK
Please note there is no public transport between the airport and the hotel. UK
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Die Unterkunft befindet sich 28 km von Ayia Napa entfernt und kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. UK
The property is 28 km from Ayia Napa and free private parking is provided. UK
Sachgebiete: verlag luftfahrt immobilien    Korpustyp: Webseite
In der voll ausgestatteten Küche stehen eine Geschirrspülmaschine und eine Mikrowelle zur Verfügung.
There is a full kitchen with a dishwasher and an oven.
Sachgebiete: luftfahrt bau immobilien    Korpustyp: Webseite
Im Hotel steht ein Abstellraum zur Verfügung wo Sie Ihr Fahrrad sicher unterbringen können.
The hotel puts a storage area at your disposal where you will be able to keep your bicycle safely.
Sachgebiete: luftfahrt flaechennutzung sport    Korpustyp: Webseite
Am Flughafen von Palma de Mallorca steht die Buslinie 21 zur Verfügung. US
At the airport take bus number 21 directly to the hotel. US
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wer lieber in Ruhe arbeiten möchte, dem steht ein Tisch und freier Internetzugang zur Verfügung. US
There is also a small desk and free Internet access. US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Flächen sind in Entspannungs- und Arbeitsbereiche aufgeteilt und stehen allen Passagieren kostenlos zur Verfügung. US
The areas are divided into relaxation and working zones, free of charge and open to all passengers. US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Vier Grundtypen in zwei Breiten und zwei Höhen stehen zur Verfügung. UK
There are four basic models, in two widths and two heights. UK
Sachgebiete: luftfahrt nautik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
EXselectPRO stellt detaillierte technische Daten, Massskizzen, Energieberechnungen und Energielabel zur Verfügung. DE
EXselectPRO provides detailed technical data, dimensional sketches, energy calculations and energy labels. UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik bau    Korpustyp: Webseite
Die Mach1 Montierung wird poljustiert und mit 13.8 VDC Stromversorgung zur Verfügung gestellt.
The Mach1GTO mount is set up with its 13.8 VDC power supply and polar aligned, ready to go.
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt astronomie    Korpustyp: Webseite
Im Inneren steht ein Information Desk, der Informationen über die Flüge und Dienstleistungen gibt, zur Verfügung. DE,CH
Inside there is an Information Desk that provides information on flights and services. US
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
Wir möchten Ihnen mit der Erfahrung und Professionalität unseres Unternehmens zur Verfügung stehen. DE
Let us serve you with our Company's experience and professionalism. US
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Sorgen Sie dafür, dass das Tier auch genügend Wasser zur Verfügung hat. DE
Make sure your pet also has enough water. UK
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr jagd    Korpustyp: Webseite
Seit 2011 stellt die Telekom Reisenden mit "Inflight" auf immer mehr internationalen Strecken leistungsstarke Online-Zugänge zur Verfügung. DE
With "Inflight," Deutsche Telekom has been giving air travelers fast Internet access on more and more international routes since 2011. US
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
HOMEbox® Fixture Poles können ganz einfach am Innenrahmen angebracht werden, sodass den Pflanzen jederzeit die maximale Wachstumsfläche zur Verfügung steht. UK
HOMEbox® Fixture Poles can be simply clipped into place on the inner frame, allowing your plants the maximum space in which to grow. UK
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Sie stellen darin Studenten jährlich zwei Forschungsballons und zwei Forschungsraketen für die Durchführung eigener Experimente zur Verfügung. DE
On an annual basis, this programme provides students with two research balloons and two research rockets, which they can use to conduct their own experiments. UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Außer am Amsterdamer Flughafen Schiphol stehen Ihnen unsere KLM Crown-Lounges in London, Dubai und Houston zur Verfügung.
In addition to our KLM Crown Lounges at Amsterdam Airport Schiphol you can visit our KLM Crown Lounges in London, Dubai and Houston.
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bild Nr. 2 wurde von Kostas Kefalas und Bild Nr. 3 von Philippe Marchal zur Verfügung gestellt. US
Picture No. 2 was provided by Kostas Kefalas and picture No. 3 from Philippe Marchal. US
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
Durch die Verknüpfung mit dem Ordnersystem in der Warenwirtschaft stehen die Musterdaten auch anderen Abteilungen immer aktuell zur Verfügung.
The connection between the order system and ERP-system always provides the current design specifications to all departments.
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Offen für jedes Fahrzeug Bei einem Sektionaltor mit elektrischem Antrieb steht Ihnen immer die volle Durchfahrtshöhe zur Verfügung. DE
For every vehicle The full passage height can always be used in a sectional garage door with electrical operator. US
Sachgebiete: luftfahrt verkehrsfluss bahn    Korpustyp: Webseite
Unser Team wird Ihnen alle Merkmale der neuen Lely Aircon 30 präsentieren und Ihnen zusätzliche Informationen zur Verfügung stellen. DE
They can demonstrate the features of the new Lely Aircon 30 and provide additional information. UK
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Dafür standen Motorisierungen bis 530 PS und sogar eine V-10 Maschine mit 660 PS zur Verfügung. DE
To this end, they were fitted with up to 530 hp engines and even a V10 version generating 660 hp. US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr auto    Korpustyp: Webseite
Für diese Aufgaben stehen der Einrichtung Flugexperimente die größte zivile Flotte von Forschungsflugzeugen und Hubschraubern zur Verfügung. DE
To fulfill such tasks, DLR Flight Experiments operates the largest fleet of civil research aeroplanes and helicopters in Europe. UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Auch für die weltweite Klimapolitik werden die Untersuchungen zur Verfügung stehen, da Projektpartner auch in die Arbeit des Klimarats der Vereinten Nationen (IPCC) eingebunden sind. DE
Global climate policy will benefit from the results of the project as well, because project partners are also involved in the work of the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). UK
Sachgebiete: luftfahrt oekologie meteo    Korpustyp: Webseite
Nützlich in diesem Klima ist die Klimaanlage, welche in den Zimmern des Rouge Bali - Lounge Bar, Villas & Spa zur Verfügung gestellt wird. US
Useful in this climate, room air conditioning is provided at Rouge Bali - Lounge Bar, Villas & Spa. US
Sachgebiete: luftfahrt tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Das Kombinieren der Tradition und der Modernität A Train Hotel stellt einen vollkommenen Aufenthalt für alle Besucher zum Platz zur Verfügung.
Combining tradition and modernity A Train Hotel provides a perfect stay for all visitors to the place.
Sachgebiete: luftfahrt kunst bahn    Korpustyp: Webseite
Die Hotelterrasse lädt zum Verweilen bei einem Drink ein, und in der Lounge stehen eine gemeinsam genutzte Mikrowelle und ein Kühlschrank zur Verfügung. US
They can also enjoy a drink on the hotel’s terrace or in the lounge and use a common microwave and fridge. US
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt bahn    Korpustyp: Webseite
AMS Luftfahrt-Werkstoffspezifikationen sind die maßgeblichen Materialnormen für Flugzeughersteller, um sicherzustellen dass sie von ihren Lieferanten das richtige Material zur Verfügung gestellt bekommen.
Aerospace Material Specifications (AMS) standards are fundamental to aircraft manufacturers, ensuring they get materials of the required product quality.
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
AMPCO METAL ist seit über 100 Jahren ein wichtiger Partner, der AMS Standardlegierungen für die anspruchsvollen Anwendungen der Luftfahrtindustrie zur Verfügung stellt.
AMPCO METAL has been a key partner of Aerospace OEMs for more than 100 years providing alloys that meet or exceed the demanding AMS standards and helping ensure they are able to deliver the highest quality products to their customers.
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
So möchten wir an dieser Stelle nur einen Auszug aus einem Testbericht der International 806, erschienen in eben dieser Fachzeitschrift, zur Verfügung stellen: UK
Here is just an extract from a test report on the International 806 which appeared in the magazine: UK
Sachgebiete: luftfahrt nautik sport    Korpustyp: Webseite
Bitte beachten Sie, dass in dieser Unterkunft nur Kinder ab einem Alter von 3 Jahren übernachten und keine Babybetten zur Verfügung gestellt werden können. UK
Please note that the property accepts children over the age of 3 and cannot provide baby cots. UK
Sachgebiete: luftfahrt verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
Auf dieser Seite stellen wir Ihnen kleine Video-Tutorials zur Verfügung, die helfen sollen, einige der PlugIn-Funktionen besser zu erklären. UK
On this page you can find some small video tutorials. This tutorials show how the CAD Plugin works. UK
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Unser Hotel wird nur ein kurzes gehen weg von allen Sachen aufgestellt, die Fort Lauderdale für seine Gäste zur Verfügung stellt. UK
Our hotel is preferred for its closeness to all major points of fun and business in Fort Lauderdale. UK
Sachgebiete: luftfahrt tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Kombinieren der Tradition und der Modernität Woraburi Phuket Resort & Spa stellt einen vollkommenen Aufenthalt für alle Besucher zum Platz zur Verfügung.
Combining tradition and modernity Woraburi Phuket Resort & Spa provides a perfect stay for all visitors to the place.
Sachgebiete: luftfahrt tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Vom Frühjahr bis zum Herbst stehen für große und kleine Badegäste ein Freibad mit Rutsche, ein Kopfsprungbereich, ein Wellenbecken sowie ein Erlebnisbecken für Kinder zur Verfügung.
An open-air pool with a chute, a diving pool, a wave pool and a children’s fun pool welcome young and old from spring to autumn.
Sachgebiete: luftfahrt film marketing    Korpustyp: Webseite
Die medizinische Stahlfahr Edelstahl mit Rundrohr funktioniert. es ist mit vier Rädern eine hohe Wendigkeit vor, während und nach der Verwendung zur Verfügung gestellt. UK
The medical stainless steel trolley with round tube is functional. it is provided with four wheels ensuring high maneuverability before, during and after use. UK
Sachgebiete: luftfahrt bau theater    Korpustyp: Webseite
Mit der Magirus Tragkraftspritze FIRE (TS 10/1000) steht den Feuerwehren eine Pumpe zur Verfügung, die in Form und Funktion gleichermaßen beispielhaft ist. DE
The new portable fire pump Magirus FIRE (TS 10/1000) provides fire brigades a pump which is exemplary in both form and function. UK,US
Sachgebiete: luftfahrt nautik sport    Korpustyp: Webseite
Die Klappen sind so effektiv, dass mit Halbgas angeflogen werden kann, um im Falle eines Abbruchs schnell entsprechende Leistung zur Verfügung zu haben.
Large flaps for slow landings are very effective, so that half power approaches are possible for quick engine acceleration during an aborted approach
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Die einzelnen Ruder sind optimal von der Größe her angepasst, sodass auch bei höchster Geschwindigkeit saubere Flugmanöver machbar sind und im Langsamflug trotzdem genug Fläche zur Verfügung steht. US
The control surfaces are carefully sized so that at highest speeds a very smooth flying is possible, but still, in the slow flight mode, they have sufficient authority to throw the plane around the corners almost in 3D style. US
Sachgebiete: luftfahrt raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Came ist für den Gehäuseeinbau und die Montage aller Wicklungstypen von Mec 56 bis Mec 180 ausgerüstet, um den Kunden mit einem kompletten Angebot zur Verfügung zu stehen. UK
In order to provide a fully comprehensive service, Came has equipped itself for insertion into housing and assembly of all typologies of windings, from Mec 56 to Mec 180. UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik bau    Korpustyp: Webseite
Um die erforderlichen komplexen Radialverdichter aus den Hochleistungswerkstoffen in großen Stückzahlen kostengünstig zu fertigen, müssen den Herstellern von Turboladern und deren Komponenten angepasste Maschinenkonzepte für hochdynamische Fertigungsprozesse zur Verfügung stehen. DE
Manufacturers of turbochargers and their components need suitably adapted machine concepts, geared to the highly dynamic manufacturing processes used to produce large volumes of the complex radial compressors made of high-performance materials which are required. US
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie auto    Korpustyp: Webseite
Mit den weltweit einzigartigen Prüfständen der Abteilung Brennkammertest stellt das Institut für Antriebstechnik internen und vor allem externen Partner die Möglichkeit zur Verfügung, Gasturbinenbrennkammern sowohl für Luftfahrtanwendungen als auch für Anwendungen in der Energietechnik unter realistischen Bedingungen zu testen. DE
With the unique test beds operated by the Combustor testing department , the Institute of Propulsion Technology provides internal and first of all external partners the opportunity of testing gas turbine combustion systems for both aero and heavy duty applications under realistic conditions. UK
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
"Mit dem Antares DLR-H2 stellt das DLR gemeinsam mit Lange Aviation eine Technologieplattform zur Verfügung, die den Einsatz der Brennstoffzelle in der Luftfahrt entscheidend voranbringt", unterstrich DLR-Luftfahrtvorstand Prof. Dr.-Ing. Joachim Szodruch die Bedeutung des Forschungsprojekts. DE
"With the Antares DLR-H2, DLR and Lange Aviation have created a technology platform that will significantly advance the use of fuel cells in aviation", said Professor Dr Joachim Szodruch, the DLR Executive Board member responsible for aeronautics, underlining the importance of this research project. UK
Sachgebiete: luftfahrt auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Dabei wird das LED Licht von einer Primäroptik gebündelt und dann von einer Sekundäroptik an den gewünschten Bestimmungsort gelenkt. Als weitere Möglichkeit steht ein Diffusor zur Verfügung, der das Licht gleichmässig verteilt. UK
In a refined way, TWILIGHT combines unrivalled room and atmospheric lighting Using a dimmer TWILIGHT can produce an atmospheric direct emotional play of light or a large amount of light to illuminate the room indirectly as desired. UK
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
Das Hotel stellt seinen Gästen eine typisch irische Bar und eine elegante Cafeteria zur Verfügung. Im großen Speiseraum, in dem zahlreiche Porträts von berühmten irischen Persönlichkeiten hängen, wird ein typisch irisches Frühstück serviert. DE
The hotel offers its guests a traditional Irish bar and a stylish café, a breakfast room featuring a large number of portraits of famous Irish personages where a traditional breakfast is served. US
Sachgebiete: luftfahrt transport-verkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im schweren Betrieb – bei unbegrenzten Betriebsstunden und bis zu 100% Volllastanteil – für unter anderem Schlepper und andere Arbeitsschiffe stellt MAN Truck & Bus ein Leistungsspektrum von 190 kW bis 735 kW (258 PS bis zu 1.000 PS) zur Verfügung. DE
For heavy operation – with unlimited operating hours and working up to 100% full load – such as for tugboats and other working ships, MAN Truck & Bus provides a range of outputs from 190 kW to 735 kW (258 HP up to 1,000 HP). UK
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Mithilfe spezieller Bausätze können sie, auch Brauchwasser für das Bad und die Küche zu produzieren, das in entsprechenden Boilern gesammelt wird, um jederzeit in der gewünschten Temperatur zur Verfügung zu stehen. DE
Thanks to specially designed Edilkamin kits, wood burning boilers can also produce domestic hot water for the bathrooms and kitchen; UK,US
Sachgebiete: luftfahrt oekologie bau    Korpustyp: Webseite
** Passagiere, die Sonderbetreuung benötigen, können diese unter der Nummer 06 65640 mindestens 48 Stunden vor Abflug anfordern. So kann sichergestellt werden, dass ab dem Check-in die nötige Betreuung zur Verfügung steht. DE
**Passengers needing special assistance can request it by calling 06 65640 at least 48 hours before their flight departure time, to ensure they receive assistance according to their specific needs from the time of check-in to boarding. US
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt oeffentliches    Korpustyp: Webseite
Diese haben es mir erst ermöglicht, mein Cockpit mit allen Instrumenten so genau nachzubauen. Um die dort zur Verfügung gestellten Bilder besser anzeigen zu können, brauchst Du nur auf das gewünschte Bild zu klicken, schon wird es in einem separaten Fenster vergrößert dargestellt. DE
In the next pages you can find good pictures over the F-16 and many pictures with good details from an USAF F-16 simulator If you select a picture with your mouse, you can see the picture in a larger format in a new window. DE
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
Das Projekt wurde vom DLR finanziert und vom DNW geplant und umgesetzt. Am vom Land Niedersachsen geförderten Simulationszentrum C²A²S²E (Center for Computer Applications in AeroSpace Science and Engineering) stand die nötige Hardware zur Verfügung, um die Windkanalströmung im Vorfeld zu berechnen. DE
The project was funded by DLR and designed and implemented by the DNW. C²A²S²E (Center for Computer Applications in AeroSpace Science and Engineering), the simulation centre funded by the German State of Lower Saxony, provided the hardware needed to calculate the wind tunnel flow in advance. UK
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie auto    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...

Leider wurden keine Synonyme oder ähnliche Wörter gefunden.