linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 14 de 4
TLD Englisch
com 15 de 3
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze
amazed erstaunt 345
amazement
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
Amazing Labyrinth
full of amazement

18 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

To see this amazing report click here US
Das Dolls Magain berichtet hier über die Gewinner. US
Sachgebiete: musik sport boerse    Korpustyp: Webseite
And we’re looking for incredible individuals to connect consumers and businesses to our amazing products. UK,US
Darum suchen wir Persönlichkeiten, die unsere Kunden von unseren Produkten überzeugen. DE
Sachgebiete: marketing schule boerse    Korpustyp: Webseite
Discover amazing opportunities, an unmatched learning experience, and perhaps an incredible career. UK,US
Auf dich warten faszinierende Möglichkeiten, einzigartige Erfahrungen und vielleicht eine rasante Karriere. DE
Sachgebiete: marketing schule boerse    Korpustyp: Webseite
“It’s amazing what this practice has achieved,” said one highly regarded antitrust partner. US
„Es ist bewundernswert, was die Praxis erreicht hat“, lobt ein angesehener Kartellrechtspartner. US
Sachgebiete: oeffentliches boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
This amazing race weekend will be from Fri 16th November 2012 to Sun 18th November 2012: US
Dieses aufregende Autorennen wird von 16. bis 18. November 2012 stattfinden. US
Sachgebiete: theater boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Melt away all your small town blues in this amazing American city. US
Lassen Sie sich mitreißen vom Großstadt-Lebensstil dieser amerikanischen Metropole. US
Sachgebiete: theater boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"Fred is an amazing addition to our team", said Alain Bellemare. US
"Fred ist eine ausgezeichnete Verstärkung für unser Team", sagte Alain Bellemare. DE
Sachgebiete: marketing rechnungswesen boerse    Korpustyp: Webseite
3-star hotels which amaze you with the quality of their services, careful furnishing and excellent quality/price ratio. UK
3-Sterne-Hotels, die durch die Qualität ihrer Leistungen, gepflegte Ausstattung und Detailverarbeitung sowie ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugen. UK
Sachgebiete: oeffentliches tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
Beautiful duplex apartment on the frontline with amazing views in the harbour of San Barbara, Palma de Mallorca UK
PAL1KPP02675 - Apartment zu verkaufen in Palma de Mallorca, Mallorca, Baleares, Spanien UK
Sachgebiete: sport boerse media    Korpustyp: Webseite
The Apple Store is a retail environment like no other — uniquely focused on delivering amazing customer experiences. UK,US
Der Apple Store ist ein Ort wie kein anderer. Für uns ist es am wichtigsten, das Leben unserer Kunden zu bereichern. DE
Sachgebiete: marketing schule boerse    Korpustyp: Webseite
Until the 31st October, every ticket you purchase on PlayHugeLottos.com contributes towards you winning one of three amazing prizes: US
Mit jedem Lottoschein, den Sie bis zum 31. Oktober 2015 auf PlayHugeLottos.com kaufen, haben Sie die Chance, bei unserem Gewinnspiel einen unserer drei zünftigen Preise zu gewinnen: US
Sachgebiete: schule internet boerse    Korpustyp: Webseite
Get ready for some amazing action in the Aussie Daily Freeze Out Tournament with Guaranteed Prize Pool ! US
Machen Sie sich für das packende Aussie Daily Freeze Out Turnier bereit - Preispool garantiert! US
Sachgebiete: sport media boerse    Korpustyp: Webseite
Why not become the owner of this fabulous villa in one of the most exclusive locations on Mallorca’s south-west coast! Chill out area with amazing sea views!
Warum eigentlich nicht der Besitzer dieser fabelhaften Villa in einer der exklusivsten Lagen an der Südwestküste von Mallorca werden!
Sachgebiete: steuerterminologie boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"I was amazed by the "down to earth" approach of senior management and the easy availability of the Allianz Board Members."
Mich hat beeindruckt, wie schnell und unkompliziert die Mitglieder des Allianz Vorstandes verfügbar waren."
Sachgebiete: oeffentliches marketing boerse    Korpustyp: Webseite
“Fourteen years ago when I started at Sulzer I was a little bit amazed that so many people stayed so long and I said to myself, I will stay five years no longer - but today I understand. UK
“Als ich vor vierzehn Jahren bei Sulzer anfing, war ich erstaunt, dass so viele Menschen schon so lange dabei waren. Ich sagte mir, dass ich fünf Jahre und nicht länger bleiben würde – aber heute verstehe ich es gut. DE
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen boerse    Korpustyp: Webseite
Although we passed these gambling places with an amazing noise polution up to the street quite often already we never dared going into one of these places so far. US
Bisher sind wir zwar schon oft an diesen Spielhallen, aus denen der Lärm bis auf die Strasse drang, vorbeigegangen, hatten uns aber noch nicht hineingewagt. US
Sachgebiete: transport-verkehr theater boerse    Korpustyp: Webseite
We would also like to invite you to subscribe to our monthly newsletter with amazing offers from local businesses and invitations to exclusive events happening on the island. So register now to receive the latest news and offers from abcMallorca. US
Wir würden Sie auch gerne dazu einladen, sich bei unserem montalichen Newsletter anzumelden und unsere exklusiven Einladungen zu Veranstaltungen und Sonderangebote zu bekommen. US
Sachgebiete: informationstechnologie boerse media    Korpustyp: Webseite
My mind was still spinning, trying to believe that my Rainer was awarded 'Best Reborn Overall'........I mean I was always hopeful, I just didn't expect such an amazing result! US
Ich dachte, ich werde verrückt. Das war zuerst auch kaum zu glauben für mich, dass mein Rainer als 'Best Reborn Overall' ausgezeichnet wurde......... US
Sachgebiete: film boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful