linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 12 ch 2 it 2 at 1
TLD Englisch
com 12 ch 2 it 2 at 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ gastronomie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing super 97 großartig 127

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze
amazed
amazement
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
Amazing Labyrinth
full of amazement

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

DIY - Decorate your bedroom with amazing bed headers! UK
DIY - Schöne Ideen um das Kopfteil deines Bettes zu gestalten! UK
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
And we are amazed at how fantastic it all tastes. UK
Und staunen nicht schlecht, wie gut das Unbekannte schmeckt. CH
Sachgebiete: astrologie theater gastronomie    Korpustyp: Webseite
gnammmm gnammmm too too good compliments nadia contianua to amaze us every day +! bacioniiii lalla US
gnammmm gnammmm auch zu gut Herzlichen Glückwunsch Nadia contianua, uns zu überraschen jeden Tag +! bacioniiii lalla US
Sachgebiete: film astrologie gastronomie    Korpustyp: Webseite
You’ll be amazed at our crispy pretzel sticks or the natural tasting wholegrain bread. UK
Sie werden begeistert sein von kross gebackenen Laugenstangerln oder dem natürlich schmeckenden Vollkornbrot. DE
Sachgebiete: schule theater gastronomie    Korpustyp: Webseite
Wine cellar:Get help planning expert and discover our amazing wine cellar, fortified wines from around the world, national and international. US
Lassen Sie sich von unseren Experten beraten und entdecken Sie den überwältigen Weinkeller, bestehend aus Weinen der ganzen Welt, national und international. US
Sachgebiete: tourismus theater gastronomie    Korpustyp: Webseite
Located just a few steps from Wenceslas Square, the main meeting place for all tourists, this is a must-go-to place for amazing Czech cuisine. UK,US
Es liegt nur ein paar Schritte vom Wenzelsplatz entfernt, dem Knotenpunkt der Touristenpfade. DE
Sachgebiete: astrologie gastronomie jagd    Korpustyp: Webseite
A tasty combination of an intense chocolate brownie and a delicious almond ice cream, accompanied by carrot sponge cake and amazing raspberry concentrate. UK
Eine köstliche Kombination aus intensivem Schokoladenbrownie und leckerer Mandeleiscreme, serviert mit Karotten-Biskuit und Himbeerkonzentrat. UK
Sachgebiete: musik theater gastronomie    Korpustyp: Webseite
At the Kempinski Beijing's very own Italian restaurant, Via Roma, you'll be amazed at the selection of pasta and sauces we have available to try. UK
Im Via Roma, dem italiensichen Restaurant im Kempinski Hotel Beijing, werden Sie staunen über die grosse Auswahl an selbstgemachter Pasta und Saucen. UK
Sachgebiete: kunst gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Choose from two great options and enjoy special culinary delights, live music and amazing views of the Kremlin with your family and friends. US
Wählen Sie Ihr Brunch Style (Europäisch oder Russisch Magnum Brunch) und genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten, Champagner, Live-Musik und den besten Blick auf den Kreml mit Ihrer Familie und Freunden. US
Sachgebiete: theater gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Take, for example, the amazing chocolate cake, made with love and passion and delivering just as much happiness as the coffee beans ground in-house. UK
Mit Liebe und Leidenschaft entsteht zum Beispiel der feine Schoggikuchen – ein pures Glück, so rein wie die im Café vermahlenen Kaffeebohnen. CH
Sachgebiete: film gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Between the hotel and the ocean, you will discover a natural lagoon, populated by many migratory bird species, which get their food from there, the friendly crocodile sleeping in the lagoon, and many large-sized iguanas with amazing colours. UK
Zwischen dem Hotel und dem Ozean, wirst du eine natürliche Lagune finden welche mit vielen Arten von Vögeln bewohnt wird, welche dort ihre Nahrung finden, sowie dem freundlichen Krokodil, welches in der Lagune wohnt und den großen Iguanas mit ihren faszinierenden Farben. UK
Sachgebiete: zoologie gastronomie jagd    Korpustyp: Webseite
The area offers the wonderful beaches of Mari Pintau (painted sea, for the colour of its deep water), Porto Sa Ruxi, Murtaucci and Villasimius, with the beautiful Porto Giunco and the amazing and wild Punta Molentis. US
Wenn Sie schon mal in der Gegend sind, sollten Sie auf jeden Fall einen Ausflug zum Strand Mari Pintau (angemaltes Meer, der Name ist auf die besonders schönen und aussergewöhnlichen Farben des Meeres zurückzuführen), Porto Sa Ruxi, Murtaucci und Villasimius zum Strand Porto Giunco und Punta Molentis unternehmen. US
Sachgebiete: theater gastronomie jagd    Korpustyp: Webseite
Your desires combined with our chefs’ creations. The wedding cake - with two or three stories and fairy tale decorations prepared by the pastry chef - your guests will be amazed. US
Ihre Wünsche und die Kreationen des Küchenchefs, die Hochzeitstorte zwei- oder dreistöckig und die zauberhafte Dekoration des Patissier – Ihr Gäste werden schwelgen. US
Sachgebiete: linguistik gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
The easy-going character and the creativity of Mario is due to his southern roots. He loves to try out new things and to refine his art in order to amaze our guests with his new creations. UK
Von den südlichen Gefilden hat Mario seine Leichtigkeit des Gemüts und seine Kreativität, wenn er immer wieder forscht und mit immer wieder neuen Gaumenkreationen unsere Gäste in Begeisterung versetzt. UK
Sachgebiete: astrologie gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful