linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 18 de 3 at 2 eu 1 it 1
TLD Englisch
com 19 at 2 de 2 eu 1 it 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ marketing ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze
amazed erstaunt 345
amazement
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
be amazed erstaunt sein 54
Amazing Labyrinth
full of amazement

24 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Marketing today is about delivering amazing experiences. US
Beim Marketing geht es heute darum, außergewöhnliche Erlebnisse zu bieten. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Amazing apps for Albert in only 48 hours UK,US
Ausgezeichnete Apps für Albert in nur 48 Stunden DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
I’m amazed its not getting more attention really. UK
Verstehe wirklich nicht wo das Problem -mal wieder nur in Deutschland- ist. UK
Sachgebiete: oeffentliches marketing theater    Korpustyp: Webseite
You will be amazed how this will increase your website traffic. US
Sie werden überrascht sein, wie sehr das den Traffic in Ihrem Shop erhöht. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Discover an incredible range of functions and amazing innovations that no other DJ software offers: UK,US
Hier trifft Innovationen auf eine Funktionalität, die keine anderes DJ-Software bietet: DE,CH
Sachgebiete: marketing sport theater    Korpustyp: Webseite
Almost 100 recipes per issue – ranging from amazing vegetable dishes through to savoury pasta meals. UK
Fast 100 Rezepte pro Ausgabe - von genialer Gemüseküche bis hin zu herzhaften Pasta-Gerichten, darüber hinaus: DE
Sachgebiete: astrologie marketing mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
And we’re looking for incredible individuals to connect consumers and businesses to our amazing products. UK,US
Darum suchen wir Persönlichkeiten, die unsere Kunden von unseren Produkten überzeugen. DE
Sachgebiete: marketing schule boerse    Korpustyp: Webseite
Discover amazing opportunities, an unmatched learning experience, and perhaps an incredible career. UK,US
Auf dich warten faszinierende Möglichkeiten, einzigartige Erfahrungen und vielleicht eine rasante Karriere. DE
Sachgebiete: marketing schule boerse    Korpustyp: Webseite
Your passion for Apple connects people to the products they love and creates amazing customer experiences. US
Mit deiner Leidenschaft für Apple hilfst du Kunden, Produkte auszuwählen, die sie lieben. Gleichzeitig gestaltest du einzigartige Kundenerlebnisse für sie. US
Sachgebiete: marketing media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Since then, I was amazed about their accomplishments and started to contact their office. UK
Ich war über ihre Fortschritte überrascht und habe ihr Büro kontaktiert. UK
Sachgebiete: marketing medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
"Fred is an amazing addition to our team", said Alain Bellemare. US
"Fred ist eine ausgezeichnete Verstärkung für unser Team", sagte Alain Bellemare. DE
Sachgebiete: marketing rechnungswesen boerse    Korpustyp: Webseite
A further highlight on show in Buenos Aires will be the amazing Pinball Roulette™. UK
Ein weiteres Highlight der Messe in Buenos Aires ist das Pinball Roulette™. UK
Sachgebiete: marketing unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
“Most guests are amazed at how fast the food comes out. US
„Die meisten Gäste staunen, wie schnell sie ihr Essen auf dem Tisch haben. DE
Sachgebiete: marketing tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The Apple Store is a retail environment like no other — uniquely focused on delivering amazing customer experiences. UK,US
Der Apple Store ist ein Ort wie kein anderer. Für uns ist es am wichtigsten, das Leben unserer Kunden zu bereichern. DE
Sachgebiete: marketing schule boerse    Korpustyp: Webseite
CSCO) is the worldwide leader in IT that helps companies seize the opportunities of tomorrow by proving that amazing things can happen when you connect the previously unconnected. US
CSCO) ist der weltweit führende Anbieter von IT, die Unternehmen die Nutzung der Chancen von morgen ermöglicht. Cisco zeigt dabei die Möglichkeiten auf, die durch die Verbindung von zuvor unverbundenen Dingen entstehen können. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Enough to be amazed every time I see the code written by programmers over here, I mean coding is poor, did you receive a professional education really? US
Genug, um jedes Mal, wenn ich den Code hier von Programmierern geschrieben, ich meine Codierung eine schlechte Hand, hast du eine professionelle Ausbildung erhalten wirklich erstaunt sein? US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
Same year when I came and visit Kiev for my treatment and it was completely astonishing, the staff, their facilities was entirely amazing. UK
Im selben Jahr bin ich nach Kiew zur Behandlung gekommen und war aufs angenehmste überrascht: Personal der Klinik, ihre Räume sowie Ausstattung waren wunderschön. UK
Sachgebiete: marketing medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
The design brand, AUGUSTO VALENTINI DESIGN, just after its product INSIDE had been awarded second during Silmo D’Or 2012, amazed with other new concepts: US
Nachdem die Designmarke Augusto Valentini Design mit dem Produkt INSIDE bei der Auszeichnung Silmo D’Or den zweiten Platz belegt hat, hat sie mit neuen Konzepten überrascht: US
Sachgebiete: marketing theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Turn your sofa into a stage, invite a musician into your home and experience amazing moments with your friends & great music! US
Mach dein Wohnzimmer zur Bühne, lade vielversprechende Musiker direkt zu dir nach Hause ein & erlebe ganz besondere Momente mit Freunden & genialer Musik! DE,CH
Sachgebiete: marketing radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
This “viewing spree” of contemporary art invited passers-by to linger, to be amazed, and to give some thought to what they beheld. UK,US
Dieser "Schaurausch" der Gegenwartskunst lud zum Verweilen, Staunen und Nachdenken ein. DE
Sachgebiete: marketing theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"I was amazed by the "down to earth" approach of senior management and the easy availability of the Allianz Board Members."
Mich hat beeindruckt, wie schnell und unkompliziert die Mitglieder des Allianz Vorstandes verfügbar waren."
Sachgebiete: oeffentliches marketing boerse    Korpustyp: Webseite
Overall the group was full of enthusiasm and sheer amazement at the creative diversity of the ideas and, of course, at the total number of submissions they were asked to consider (670). US
Alle waren begeistert von der Vielfalt der kreativen Ideen und natürlich von der schieren Anzahl der insgesamt 670 Bewerbungen, über die es sich die Köpfe zu zerbrechen galt. DE
Sachgebiete: marketing tourismus personalwesen    Korpustyp: Webseite
Delivering an amazing and seamless customer journey, where all steps – from billing to customer service, to buying and then collecting – work flawlessly together is nothing short of what the consumer expects. UK
Der Kunde erwartet, dass wir ihm ein kanalübergreifendes Einkaufserlebnis voller Überraschungen bieten, bei dem alle Einzelschritte – von der Rechnungsstellung bis zum Kundendienst, vom Kauf bis zur Warenentgegennahme – nahtlos zusammenarbeiten. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
(Linz, November 17, 2009) On Saturday, November 21 & Sunday, 22, 2009, the BioLab of the Ars Electronica Center is the gathering place for people young and old who are curious about the amazing things happening at the leading edge of the life sciences. … US
(Linz, 17.11.2009) Samstag, 21. November und Sonntag, 22. November lädt das Ars Electronica Center alle großen und kleinen Entdeckernaturen ins BioLab. Workshops eröffnen hier die Möglichkeit die eigene DNA zu isolieren – und anschließend mit nach Hause zu nehmen – oder Pflanzen zu klonen. DE
Sachgebiete: marketing schule radio    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful