linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 11
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze erstaunen 143
amazed erstaunt 345
amazement
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
Amazing Labyrinth
full of amazement

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Since then, I was amazed about their accomplishments and started to contact their office. UK
Ich war über ihre Fortschritte überrascht und habe ihr Büro kontaktiert. UK
Sachgebiete: marketing medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
We feel so blessed that you included D. in this amazing medical journey! US
Wir haben Glück gehabt, dass Sie D. ins Programm dieser wunderbaren Heilbehandlung aufgenommen haben! US
Sachgebiete: psychologie zoologie medizin    Korpustyp: Webseite
My relatives were amazed to see me eat as much and still lose weight!
Meine Verwandten waren erstaunt zu sehen wie viel ich esse und, dass ich trotzdem Gewicht verliere!
Sachgebiete: medizin theater jagd    Korpustyp: Webseite
"The eighth wonder of the world", as described by Giuseppe Verdi during his frequent visits, never ceases to amaze you. UK
Giuseppe Verdi hatte bereits im 19. Jahrhundert die Thermal-Grotte als "achtes Weltwunder" bezeichnet, und auch heute noch verzaubert sie ihre Besucher. UK
Sachgebiete: astrologie medizin theater    Korpustyp: Webseite
It is only recently, however, that studies have highlighted the amazing health benefits of two of Magnolia's UK
Aber es sind erst kürzlich durchgeführte Studien, die es ermöglicht haben, die bemerkenswerte UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
My mother and I looked in amazement when Sofie took the diaper from the floor and threw it in the bin. US
Meine Mutti und ich täuschen die Blicke, als Sophie die Windel genommen und in den Mülleimer gelegt hat. US
Sachgebiete: psychologie medizin schule    Korpustyp: Webseite
According to the patient, both he and his local doctors have been amazed with the results of the stem cell treatment and are expecting further improvements.
Sowohl er als auch die Ärzte sind durch Ergebnisse erstaunt und warten auf weitere Fortschritte.
Sachgebiete: pharmazie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Same year when I came and visit Kiev for my treatment and it was completely astonishing, the staff, their facilities was entirely amazing. UK
Im selben Jahr bin ich nach Kiew zur Behandlung gekommen und war aufs angenehmste überrascht: Personal der Klinik, ihre Räume sowie Ausstattung waren wunderschön. UK
Sachgebiete: marketing medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
It is only recently, however, that studies have highlighted the amazing health benefits of two of Magnolia's constituents, honokiol and magnolol: UK
Aber es sind erst kürzlich durchgeführte Studien, die es ermöglicht haben, die bemerkenswerten Heileffekte von zwei Bestandteilen von Magnolie, das Honokiol und das Magnolol, ins rechte Licht zu setzen: UK
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
We have been using this technique for 6 years and we are amazed because it allows us to achieve natural and permanent results with minimal effort and smallest incisions for fat re-injection. UK
Wir verwenden diese Technik seit sechs Jahren und sind begeistert von der Möglichkeit, mit minimalem Aufwand und kleinsten Einstichen zum Auffüllen des Fettes so natürliche und dauerhafte Ergebnisse zu erzielen. DE,CH
Sachgebiete: pharmazie medizin foto    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful