linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing unglaublich 1.491 verblüffend 292
[Weiteres]
amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze verblüffen 116
amazed erstaunt 345 verblüffte 7
amazement Staunen 84 Erstaunen 52
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
be amazed erstaunt sein 54
Amazing Labyrinth
full of amazement

100 weitere Verwendungsbeispiele mit amazing

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Amazing scenery along the way. UK
Sensationelle Landschaft begleitet unseren Weg. DE
Sachgebiete: tourismus jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Contemporary villa with amazing views! UK
Diese überwältigende Villa im minimalistischen Stil besticht mit atemberaubendem Meerblick. UK
Sachgebiete: gartenbau tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
My friends are totally amazed! UK
Meine Freundinnen sind alle begeistert! DE
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Denises amazing attention to detail US
Denises - mit Liebe zum Detail US
Sachgebiete: film jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Everything I saw was new and amazing. UK
Alles was ich sah war für mich neu und faszinierend. UK
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Formentera’s got the most amazing ocean. US
„Formentera hat das tollste Meer. US
Sachgebiete: sport media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Has you rubbing your eyes in amazement. US
Da reibt man sich doch die Augen: US
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Our amazing collections enchant and inspire. UK
Die beeindruckenden Kollektionen verzaubern und inspirieren zugleich. DE
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
At Lexus we call this 'creating amazing'. US
WIR BEI LEXUS NENNEN DAS 'GESTALTUNG VON FASZINATION'. AT
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The Lucerne markets amaze with their variety. UK
Die Luzerner Märkte verblüffen durch ihre Vielfalt. CH
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
It's contemporary style and fresh colors and the amazing sea view create an amazing ambiance. US
Der moderne Stil, die frischen Farben und ein herrlicher Blick auf das Meer schaffen eine einzigartige Atmosphäre. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
These amazing prices are not to be missed! US
Diese unglaublichen Preise darf man nicht verpassen! DE
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
“The location is amazing, the view absolutely priceless! UK
„Die Lage ist einmalig, die Sicht ein ganz besonderer Schatz! DE
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
But only a whiff… your car is really amazing. UK
Aber nur so als Ahnung… Dein Auto ist wirklich ein Wunder. DE
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Designer penthouse for sale amazing sea views, Mallorca UK
Designer Penthouse zu Verkaufen mit Meeresblick, Mallorca UK
Sachgebiete: verlag immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Designer penthouse for sale amazing sea views, Palma Old Town UK
Designer Penthouse zu Verkaufen mit Meeresblick, Palma Altstadt UK
Sachgebiete: verlag immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Amazing Penthouse for sale with sunny terraces, Mallorca
Schöne Wohnung zum Verkauf in der Calatrava gegend, Mallorca
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Amazing Penthouse for sale with sunny terraces, Mallorca
Schöne Wohnung zum Verkauf in der Calatrava gegend, Mallorca - Video anschauen
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Like we mentioned, Mallorca will never cease to amaze you! UK
Wie gesagt, Mallorca wird nie aufhören, Sie in Staunen zu versetzen! UK
Sachgebiete: media jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Pollensa properties for sale never cease to amaze us! UK
Pollensa Immobilien versetzen uns immer wieder in Erstaunen! UK
Sachgebiete: tourismus jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Four Title I middle schools see amazing results with iPad. US
Vier US-amerikanische Mittelschulen erzielen hervorragende Ergebnisse mit dem iPad. DE
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Puppeteer launches this week – see the amazing original concept movie
Der Puppenspieler: Vorhang auf für das aufregende originale Konzeptvideo
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
You can find all of this at amazing Chatuchak market. US
All dies finden Sie auf dem atemberaubendem Chatuchak Markt. US
Sachgebiete: kunst jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Be amazed: Book a flight to Los Angeles now! UK
Lassen Sie sich verblüffen und gönnen Sie sich noch heute einen Flug nach Los Angeles! UK
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Objects at which we can only be amazed. UK
Objekte, über die wir nur staunen können. UK
Sachgebiete: kunst schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
On amazement and a cat in the arsenals
Über das Staunen und eine Katze in den Arsenalen
Sachgebiete: kunst politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
And the answers to them are simply amazing. US
Die Antworten darauf haben es in sich. US
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
the System Shock and BioShock games were amazing as well. UK
System Shock und die BioShock-Spiele sind das natürlich auch. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Launched in March 2007, this online casino will amaze yo… US
Casino Bellini ist seit März 2007 auf dem Markt und wird Sie in seinen Bann reiße… US
Sachgebiete: literatur theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
People I show my book to are amazed. US
Diejenigen, denen ich mein Buch zeige, sind beeindruckt. DE
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Try 3D Katie and play with amazing virtual girls. US
3D Katie jetzt downloaden und viel Spaß heute Abend. Share DE
Sachgebiete: film rechnungswesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cindy, your cards are simply amazing, like this one here: UK,US
Auch deine anderen Karten sind bezaubernd! DE
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
You’ll be amazed by the refined style throughout the apartment. UK
Wenn man in die Wohnung kommt, wird man von dem vornehmen Design der Innenräume verzaubert. UK
Sachgebiete: transport-verkehr verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
They offer amazing views from the forward-facing, private balcony. UK
Sie liegen am Bug des Schiffes und bieten unvergessliche Ausblicke vom privaten Balkon aus. DE
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
My family are amazed and so proud of me. US
Meine Familie ist sehr beeindruckt und unterstützt mich wie verrückt! US
Sachgebiete: film jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Designer penthouse for sale amazing sea views, Mallorca Designer penthouse for sale amazing sea views, Palma Old Town
Exklusive Wohnung zu Verkaufen in Erste Linie von D´alt Murada, Mallorca
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
She always amaze fans of amazing landscapes as well those attracted by a lively resort offering a multitude of sports and cultural activities. US
Sie begeistern immer Fans von atemberaubenden Landschaften sowie die von einem lebhaften Ferienort bietet eine Vielzahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten angezogen. US
Sachgebiete: tourismus universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dieses Satzpaar wurde von einem User oder von der Redaktion für nicht gut befunden.
The lucky winners of the two contests will receive an amazing array of prizes including: UK,US
Auf die glücklichen Gewinner wartet eine feine Auswahl famoser Preise von unseren Partnern: DE,CH
Sachgebiete: schule sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Be amazed and get inspired by the images on our website. UK,US
Lassen Sie sich von den Bildern auf unserer Homepage in Urlaubsstimmung versetzen. DE
Sachgebiete: oeffentliches tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Palma Old Town, amazing penthouse 175m2 plus a terrace of 165m2 with a jacuzie. ES
Palma Altstadt, Traumhaftes Penthaus 175m2 plus 165m2 Terrasse mit Jacuzzi. ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
So don’t forget to visit the beauty salon regularly and look amazing for every occasion. US
Also vergiss nicht den Beautysalon regelmäßig zu besuchen um ein perfektes Aussehen für jeden Anlass zu garantieren. US
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
As one more highlight our live trimming-workshop amazed some visitors. US
Als weiteres Highlight brachte unsere Life Posamenten-Werkstatt einige Messebesucher zum Staunen. US
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Amazing opportunity to purchase one of the best located property on Mallorca. UK
Herrvorragende Gelegenheit eine der am besten gelegenen Immobilien Mallorcas zu erwerben. UK
Sachgebiete: theater immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Modern first line Penthouse for sale with amazing views in Palma's best property Address! US
Penthouse zum Verkauf mit atemberaubendem Blick in erster Meereslinie gelegen US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Modern first line Penthouse for sale with amazing views in Palma's best property Address! US
Penthouse zum Verkauf mit atemberaubendem Blick in erster Meereslinie gelegen - Video anschauen US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Designer penthouse for sale with large terrace amazing sea views in Palma´s Old Town UK
Designer Penthouse zu Verkaufen mit großer Terrasse und Meeresblick in Palma´s Altstadt UK
Sachgebiete: verlag immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The time has come to launch our amazing new Lomography Art Lens - the Petzval lens. US
Das Lomography x Zenit Petzval Objektiv reist um die ganze Welt, von Hand zu Hand der talentiertesten Fotografen unserer Zeit. DE
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Experience the world of breathtaking virtual babes and amazing sex adventures. UK
Erleben Sie die Welt der atemberaubenden virtuellen Babes und Sex-Abenteuer. DE
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Almost 100 recipes per issue – ranging from amazing vegetable dishes through to savoury pasta meals. UK
Fast 100 Rezepte pro Ausgabe - von genialer Gemüseküche bis hin zu herzhaften Pasta-Gerichten, darüber hinaus: DE
Sachgebiete: astrologie marketing mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
“It’s amazing what this practice has achieved,” said one highly regarded antitrust partner. US
„Es ist bewundernswert, was die Praxis erreicht hat“, lobt ein angesehener Kartellrechtspartner. US
Sachgebiete: oeffentliches boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
I've taken over from the amazing Twink who shaped Production to what it is today: UK
Ich habe den Posten von der atemberaubenden Twink übernommen, die den Produktionsbereich in das verwandelt hat, was er heute ist: UK
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Your passion for Apple connects people to the products they love and creates amazing customer experiences. US
Mit deiner Leidenschaft für Apple hilfst du Kunden, Produkte auszuwählen, die sie lieben. Gleichzeitig gestaltest du einzigartige Kundenerlebnisse für sie. US
Sachgebiete: marketing media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Discover the ultimate entertainment experience with games, movies and photos in amazing 3D on PlayStation 3. US
Entdecke das ultimative Entertainment-Erlebnis auf PlayStation 3 mit Spielen, Filmen und Fotos in atemberaubenden 3D-Versionen. US
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Come and enjoy their amazing show in the Salon of Wonder. UK
Wer das wirklich Besondere sucht, wird im „Salon der Wunder“ fündig. UK
Sachgebiete: transport-verkehr theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Amazing house boutique located in Begur center, really sunny and in a really good conditions. US
Schönes Reiheneckhaus “casa boutique”, im Zentrum von Begur, lichtdurchflutet und in perfektem Zustand. US
Sachgebiete: flaechennutzung immobilien mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Say “Yes” and let our creative, detail-oriented team amaze you, captivate and enchant you! UK
Sagen Sie "Ja" und lassen Sie sich von unserem kreativen, detail-orientierten Team begeistern, fesseln und verzaubern! UK
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bodrum is one of the top business trip destinations with its rich history and amazing beaches.
Bodrum mit seiner reichen Vergangenheit und seinen spektakulären Stränden ist eines der Top-Reiseziele für Geschäftsreisende.
Sachgebiete: religion kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Visit Brijuni National Park, an amazing blend of natural, cultural and historical heritage UK
Den Nationalpark Brijuni besuchen, eine faszinierende Fusion natürlichen, kulturellen und geschichtlichen Erbes UK
Sachgebiete: religion tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Now you can enjoy the hi-tech convenience that has amazed every visitor to Tokyo. US
Jetzt können Sie auch diese Hi-Tech Bequemlichkeit genießen, die jeden Besucher in Tokio in Erstaunen versetzt. US
Sachgebiete: theater infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Visit the amazing spa, refresh yourself in the pools and eat well in the restaurants. UK
Besuchen Sie die wunderschönen Spa, ein Sprung in den Pool und gut essen in Restaurants. UK
Sachgebiete: sport tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
These shopping temples have been specially designed for the most amazing shopping experience ever. UK
Diese Shopping-Tempel wurden speziell für das fantastischste Shoppingerlebnis aller Zeit entworfen. UK
Sachgebiete: flaechennutzung media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Book flights to Singapore and be amazed by the countless attractions the city has to offer. UK
Dann buchen Sie einen Flug nach Singapur und staunen Sie über die unzähligen Sehenswürdigkeiten, mit denen diese Metropole aufwarten kann. UK
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The British Museum is worth a visit for its amazing architecture alone. UK
Das British Museum ist allein schon wegen seiner Architektur einen Besuch wert. UK
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spend amazing holidays at the wellness hotel in Selva, where peace and relaxation are guaranteed. UK
Verbringen Sie traumhafte Urlaubstage in Ihrem Wellnesshotel in Wolkenstein, wo absolute Ruhe und erholsames Wohlbefinden garantiert sind. UK
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Half the year has been spent making incredible amazing memories which I will never forget. UK
Ein halbes Jahr voller einzigartiger Erinnerungen, die ich nie vergessen werde. UK
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
This August 2015, Urban In Ibiza presents its 7th edition of this amazing event. UK
im August präsentiert Urban in Ibiza die 7. Auflage seines spektakulären Events. UK
Sachgebiete: film musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Enjoy our unique VIRTUAL TOUR and the amazing 360° panoramic views from Ca's Xorc and Mallorca UK
Erleben Sie hier unsere individuelle VIRTUAL TOUR und geniessen Sie 360°-Panoramaansichten von Ca's Xorc und Mallorca UK
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
This girl never ceases to amaze me with his ability to "makeup artist". US
Das Mädchen hört nie auf, mich mit seiner Fähigkeit, "Maskenbildner" zu überraschen. US
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
A once-in-a-lifetime experience to engage with some amazing people. US
Eine einmalige Erfahrung, sich mit diesen beindruckenden Menschen auszutauschen. US
Sachgebiete: musik schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
This amazing race weekend will be from Fri 16th November 2012 to Sun 18th November 2012: US
Dieses aufregende Autorennen wird von 16. bis 18. November 2012 stattfinden. US
Sachgebiete: theater boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Melt away all your small town blues in this amazing American city. US
Lassen Sie sich mitreißen vom Großstadt-Lebensstil dieser amerikanischen Metropole. US
Sachgebiete: theater boerse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Be sure to have your ticket into the amazing Spanish New Year draw, the el Niño. US
Machen Sie mit und holen Sie sich ein Ticket für die spanische Neujahrslotterie El Niño. US
Sachgebiete: steuerterminologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
An intriguingly beautiful floor lamp, made to accompany an equally amazing couch. US
Eine wunderschöne Stehlampe neben Sofas und anderen Sitzgelegenheiten. US
Sachgebiete: verlag foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
This decorative walking aid with a large ivory knob fetched an amazing EUR 7,500. US
Diese Schmuckgehhilfe mit großem Elfenbeinknauf brachte es auf sage und schreibe 7.500 Euro. US
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Amazing designs can also be found at the showrooms and events across the city. US
Daneben sind zahlreiche Events in der Stadt einen Besuch wert. US
Sachgebiete: musik infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Visitors wander amazed through the magnificent rooms in which only recently the Museum of Mankind resided. US
Ungläubig wandert der Besucher durch die prächtigen Räume, in denen bis vor kurzem das „Museum of Mankind" residierte. US
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Something else is also amazing about the commercial and gets easily overlooked. US
Bemerkenswert an dem Spot ist aber etwas anderes, das man leicht übersieht. US
Sachgebiete: psychologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
I've worked with many amazing people over the years, including Melanie Sykes. US
I 've mit vielen wunderbaren Menschen im Laufe der Jahre, darunter Melanie Sykes arbeitete. DE
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
And save your most creative and amazing ponies in your very own gallery. US
Speichere deine schönsten Ponys in deiner eigenen Gallerie. DE
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
It gives you an amazing 3D porn full of great designed virtual girls. US
Komm her und finden Sie die besten virtuellen Mädchen in kleine flash Spiel für Erwachsene. DE
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Especially when visiting our homepage for the first time, people are amazed. UK
Besonders beim ersten Besuch haut es manchen einfach um. UK
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Girlfriends 4 Ever is an amazing package with 3D porn animations prepared by Affect3D studio. US
Girlfriends 4 Ever ist eine phantastische Pauschalreise mit 3D Porno Animationen von Affect3D Studio vorbereitet. DE
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Restaurant operators will be amazed at the opportunities they can get from this diversity of beers. UK
Die Gastronomen werden erstaunt sein, welche Chancen ihnen diese Vielfalt an Bieren bietet. DE
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The reception we received was amazing even though we hardly advertised our attendance beforehand. UK,US
Die Resonanz war sensationell, obwohl wir im Vorfeld kaum die Werbetrom- mel gerührt hatten. DE
Sachgebiete: sport tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Not only Palma but also the whole island offers amazing options for sophisticated diners. UK
Nicht nur die Stadt Palma, sondern die gesamte Insel ist eine Schatzkammer der Gaumen-Genuss-Erlebnisse. UK
Sachgebiete: tourismus jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
You can search for, and book, amazing luxury hotels and holidays on the move. US
Ab jetzt können Sie auch unterwegs nach traumhaften Hotels und Reisen suchen und sofort von unterwegs buchen. US
Sachgebiete: e-commerce gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Colette patterns is amazing, the instructions are totally clear and easy to follow. US
Die Anleitung ist – wie immer – total einfach zu verstehen. US
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Undoubtedly, an amazing site to visit is the famous Nerja caves. US
Eine weitere Sehenswürdigkeit sind die weltweit bekannten Tropfsteinhöhlen von Nerja. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The visitors remain in amazement - Pebble Beach 2014 is a truly successful event. UK
Die Besucher kommen aus dem Staunen nicht mehr heraus – Pebble Beach 2014 ist eine rundum gelungene Veranstaltung. DE
Sachgebiete: sport infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The beauty of our coasts Var, different landscapes will amaze you with their variety. US
Die Schönheit unserer Küsten Var, verschiedene Landschaften, die Sie mit ihrer Vielfalt begeistern. US
Sachgebiete: nautik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
“Most guests are amazed at how fast the food comes out. US
„Die meisten Gäste staunen, wie schnell sie ihr Essen auf dem Tisch haben. DE
Sachgebiete: marketing tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
An interesting mixture of shopping, gastronomy and events will amaze locals and visitors from the neighbouring countries and tourists. UK
Eine interessante Mischung aus Shopping, Gastronomie und Erlebnis werden Einheimische, Gäste aus den angrenzenden Ländern und Touristen begeistern. DE
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
On level 4, a restaurant with a terrace is planned which will offer an amazing view of the Giant Mountains. UK
Auf Ebene 4 soll in weiteren Bauabschnitten ein Restaurant mit Terrasse entstehen, von der man weit bis ins Riesengebirge blicken kann. DE
Sachgebiete: tourismus infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Elegant villa for sale with amazing views over the Bay of Pollensa, perfect location close to town
Elegante Villa mit atemberaubendem Blick auf die Bucht von Pollensa, nahe dem Dorfkern
Sachgebiete: flaechennutzung bau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fill your closet with the latest fashion, get amazing makeovers, be an interior decorator & hang out with your best friends!
Fülle deinen Schrank mit der neuesten Mode, verändere deinen persönlichen Stil, werde Innenarchitektin und verbringe Zeit mit deinen besten Freundinnen!
Sachgebiete: kunst radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Take a stroll and be amazed at the creativity and loving detail evident in our members' personal worlds. US
Machen Sie einen Rundgang und staunen Sie, mit welcher Kreativität und Liebe zum Detail unsere Mitglieder die eigene Welt gestalten. DE
Sachgebiete: theater politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Take a stroll and be amazed at the creativity and loving detail evident in our members' personal worlds. US
Machen Sie einen Rundgang und staunen Sie, mit welcher Kreativität und Liebe zum Detail unsere Mitglieder ihre persönlichen Welten gestaltet haben. DE
Sachgebiete: schule theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
I´ve chosen to wear this amazing leather overalls and combine it with a pair of overknees. UK,US
:-) Ich entschied mich für diesen doch ziemlich extravaganten Look mit dieser Latzhose aus Leder, kombiniert mit meinen Overknees, einem karrierten Mantel und einem Pullover. DE,CH
Sachgebiete: film jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
I enjoy being on the board because I am working with some of the most amazing and dedicated volunteers. UK
Ich mag es, im Gremium zu sein, weil ich mit einigen der wundervollsten und engagiertesten Freiwilligen überhaupt zusammenarbeite. UK
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Thanks to an amazing density and variety of bars, pubs, clubs and restaurants, Krakow sparkles with life. UK
In jedem Kellergewölbe scheint eine Kneipe, eine Disco oder eine Bar eingerichtet zu sein. UK
Sachgebiete: rechnungswesen tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful