linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 7 ch 1
TLD Englisch
de 4 com 3 nl 1
Korpustyp
Host
zeiss 4 dlr 3 mpg 1
Sachgebiete
[ raumfahrt ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze
amazed
amazement
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
in amazement erstaunt 4
Amazing Labyrinth
full of amazement

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

This past week has been simply amazing. UK,US
Die vergangene Woche war schlicht der Hammer. DE
Sachgebiete: steuerterminologie raumfahrt infrastruktur    Korpustyp: Webseite
However, even this amazing precision is insufficient for special items such as the baffles. US
Doch selbst solch hohe Präzision reicht für Sonderfälle wie die Baffles nicht ganz aus. DE
Sachgebiete: raumfahrt physik bahn    Korpustyp: Webseite
Last week was amazing – the largest ever International Geoscience and Remote Sensing Symposium (IGARSS) was held in Munich. UK
Die vergangene Woche war faszinierend: Das bisher größte "International Geoscience and Remote Sensing Symposium (IGARSS)" fand in München statt. DE
Sachgebiete: oeffentliches e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Audiences can experience an immersive exploration of one of the most amazing and dynamic planetary collections of our solar system. UK,US
Besucher erleben Saturn als einen der erstaunlichsten und dynamischsten Planeten des Sonnensystems. DE
Sachgebiete: raumfahrt astronomie physik    Korpustyp: Webseite
In amazement, the scientists and over a hundred media representatives looked at the branching system of valleys through which ice-cold liquid hydrocarbons must have flowed. UK
Erstaunt blickten die Wissenschaftler und mehr als hundert Medienvertreter auf ein verästeltes System von Tälern, durch das eiskalte, flüssige Kohlenwasserstoffe geströmt sein mussten. DE
Sachgebiete: luftfahrt raumfahrt astronomie    Korpustyp: Webseite
This amazing optical outburst commences when the explosion wave, generated in the optically obscured stellar center, eventually reaches the surface layers of the star. US
Das optische Spektakel beginnt, wenn die Explosionswelle, die im von aussen nicht sichtbaren Sternzentrum ausgelöst wird, die oberflächennahen Schichten des Sterns erreicht. US
Sachgebiete: raumfahrt astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Once a planet of great mystery, now we know more than ever before about its amazing system of rings, moons, and storms thanks to modern robotic space pioneers. UK,US
Heute wissen wir bereits viel mehr über seine mysteriösen Ringe, seine Monde und die Stürme in seiner Atmosphäre. Ferngesteuerte Raumsonden lieferten uns zahlreiche Informationen. DE
Sachgebiete: raumfahrt astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Explore the amazing worlds of inner and outer space, from floating around the International Space Station to manoeuvring through microscopic regions of the human body. UK
Erkunden Sie die Welten im Körper eines Astronauten wie die des Raumes, manövrieren sie durch die mikroskopischen Regionen des menschlichen Körpers und schweben Sie um die Internationale Raumstation. DE
Sachgebiete: radio militaer raumfahrt    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful