linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Englisch
nu 8
Korpustyp
Host
Sachgebiete
mythologie 5 theater 4 astrologie 2 film 2 politik 2 kunst 1 media 1 mode-lifestyle 1 oeffentliches 1 personalwesen 1 psychologie 1 schule 1 sport 1 tourismus 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
amazing
[Weiteres]
amazing

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

amazing fantastisch 252

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


amaze erstaunen 143
amazed
amazement Staunen 84
amazes erstaunt 38
amazing guy
most amazing
most amazed
more amazing
amazing offer
more amazed
Amazing Labyrinth
full of amazement

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "amazing"

770 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

They were filled with fear and amazement. US
Sie wurden mit Furcht und Staunen erfüllte. US
Sachgebiete: mythologie tourismus theater    Korpustyp: Webseite
When the plague seems to have swept past venture both to nature and they are amazed. US
Als die Pest scheint Vergangenheit zu wagen sowohl in die Natur gekehrt haben, und sie werden begeistert sein. US
Sachgebiete: astrologie mythologie theater    Korpustyp: Webseite
The most amazing thing is perhaps that David Eddings always have one host for each series he writes. US
Das Erstaunlichste ist vielleicht, dass David Eddings immer einen Host für jede Serie, schreibt er. US
Sachgebiete: kunst mythologie theater    Korpustyp: Webseite
The author of the book was a man, Which amazes me due to his incredible way of seeing things through a woman's eyes. US
Der Autor des Buches war ein Mann, Das erstaunt mich wegen seiner unglaublichen Sicht der Dinge durch die Augen einer Frau. US
Sachgebiete: film schule media    Korpustyp: Webseite
No other sf novel has been so pervasive that it amazing story of the Foundation with its psychological intrigue and description of the battle for the galaxy. US
Keine andere Science-Fiction-Roman ist so allgegenwärtig, dass es großer Herr der Stiftung mit ihren psychologischen Intrigen und Beschreibung der Kampf um die Milchstraße. US
Sachgebiete: astrologie mythologie politik    Korpustyp: Webseite
If you have an amazing voice but not look so good, it's harder to be successful in eg vocals industry than if one looks good but does not have such a special voice. US
Wenn Sie eine große Stimme, aber noch nicht so gut aussehen, ist es schwieriger zu sein in Bereichen wie Gesang Branche erfolgreich, als wenn man gut aussieht, aber nicht eine ebenso spezielle Stimme. US
Sachgebiete: psychologie sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
erstaunend erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
erstaunlich erstaunend, staunenswert, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing admirable, astonishing, astounding, prodigious, staggering, startling, striking, stupendous
staunenswert erstaunend, erstaunlich, unglaublich, verblüffend, wunderbar amazing
verblüffend erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, wunderbar amazing
unglaublich erstaunend, erstaunlich, staunenswert, verblüffend, wunderbar amazing awful, beyond belief, dire, dreaded, dreadful, elusive, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, improbable, incredible, mind-boggling, outrageous, past belief, portentous, sublime, tall, terrible, unbelievable
wunderbar erstaunend, erstaunlich, staunenswert, unglaublich, verblüffend amazing astonishing, awesome, delightful, fabulous, marvellous, marvelous, miraculous, prodigious, terrific, wonderful