linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Englisch
ch 5
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "available"

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Texts, products, HD photos and technical data sheets are available. US
Produktinfos, HD-Fotos und technische Beschreibungen. US
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Use the freely available paper guides on various topics to explore the permanent exhibition of focusTerra at your own leisure. US
Erkunden Sie mit den vor Ort ausliegenden Papierguides zu diversen Themen auf eigene Faust die Dauerausstellung von focusTerra. CH
Sachgebiete: transport-verkehr film meteo    Korpustyp: Webseite
In the evening, you can enjoy a gourmet menu that offers three or five courses, with vegetarian options available. UK,US
Abends erwartet Sie ein Gourmet-Menu, das zwischen 3 und 5 Gängen bietet, auf Wunsch vegetarisch. CH
Sachgebiete: film astrologie gastronomie    Korpustyp: Webseite
The fact that it began officially only Saturday, that it was fare from most Swiss town and from Germany and that no camping was available could be reasons. UK
Die Gründe waren wohl, dass es offiziell erst Samstags begann, dass es weit weg von meisten anderen Schweizer Städten und von Deutschland war, sowie dass man nicht campieren konnte. CH
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
For over forty-five years Enfants du Monde has been working to improve the provision of quality education and health services available to children living in some of the poorest countries in the world. UK
Seit über 45 Jahren setzt sich Enfants du Monde in den ärmsten Ländern der Welt für eine gute Schulbildung und eine professionelle Gesundheitsversorgung der Kinder ein. CH
Sachgebiete: film schule jagd    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available