linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available erhältlich 17.059 vorhanden 6.403
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available vorhandenen 127 bereit 79 gibt 96 erreichbar 120 Verfügung 1.301 verfügbaren 1.510

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability Verfügbarkeit 10.690 Erreichbarkeit 474 Verwendbarkeit 47 Lieferbarkeit 37
availed
avail oneself
avail nutzen 131
availableness Verfügbarkeit 7
availably
availing
availment
commercially available

100 weitere Verwendungsbeispiele mit available

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Various modules are available. UK
Hier stehen unterschiedliche Module zur Auswahl. DE
Sachgebiete: marketing verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Major increase in plant availableness UK
signifikant erhöhte Verfügbarkeit der Anlagen DE
Sachgebiete: marketing verwaltung ressorts    Korpustyp: Webseite
constant availability of spare rolls
- stetige Verfügbarkeit von Reservesätzen
Sachgebiete: marketing rechnungswesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
maximum availability for maximum yield. UK
Maximale Verfügbarkeit für maximalen Ertrag. UK
Sachgebiete: oeffentliches marketing markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Secure delivery logistics and availability. UK
Maximale Kontinuität bei Lieferlogistik und Verfügbarkeit DE
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie marketing    Korpustyp: Webseite
Documentation with voice-activated micro-recorders available. UK
Dokumentation von Gesprächen mit sprachaktivierten Diktiergeräten. DE
Sachgebiete: marketing rechnungswesen verwaltung    Korpustyp: Webseite
already available today in shared-bike UK,US
es schon heute mit dem Bike- oder DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Vipa price list is available for download. IT
Es steht zum Download aus dem Preis hohe Beständigkeit. IT
Sachgebiete: verlag marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
On site training available on customer corrugators
Schulungen direkt an der eigenen Wellpappenanlage
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Sustainable productivity, quality and availability improvement
Dauerhafte Produktivität, Qualität und Verfügbarkeitssteigerung
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Free Wi-Fi access is available. UK
WLAN nutzen Sie hier kostenlos. UK
Sachgebiete: verlag marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Another free SEO software available from CleverStat. US
Andere kostenlose SEO Software von CleverStat. DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
customer support available in German and English UK
Bearbeitung auf Deutsch und auf Englisch DE
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie marketing    Korpustyp: Webseite
Available colours (click on color to enlarge): UK
Klicken Sie auf eine Farbmuster, um es zu vergrößern. UK
Sachgebiete: marketing e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
These promotions are available for specific periods: US
Diese Angebote gelten nur für bestimmte Zeiträume: CH
Sachgebiete: marketing steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
check availability and make a reservation US
Hier können Sie Verfügbarkeiten überprüfen und Reservierungen machen US
Sachgebiete: transport-verkehr marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
Further information is available on the programme Website www.thejobofmylife.de. UK
Weitere Informationen bietet die Programmwebseite www.thejobofmylife.de. DE
Sachgebiete: marketing steuerterminologie verwaltung    Korpustyp: Webseite
epubli authors now available at Weltbild, Hugendubel & US
epubli-Autoren jetzt auch bei Weltbild, Hugendubel & DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
epubli authors now available at Weltbild, Hugendubel & Co. US
epubli-Autoren jetzt auch bei Weltbild, Hugendubel & Co. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Maximize your plant availability with Factory Automation Services. UK
Maximieren Sie die Verfügbarkeit Ihrer Anlagen mit Factory Automation Services. DE
Sachgebiete: marketing rechnungswesen auto    Korpustyp: Webseite
Our compressor portfolio offers long-term efficiency, availability, and reliability. UK
Unsere Verdichter sind effizient und zuverlässig. DE
Sachgebiete: marketing elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Immediate availability of spare parts is crucial to your success. US
Die schnelle Verfügbarkeit von Ersatzteilen kann im Fall der Fälle zum Projekterfolg beitragen. US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing auto    Korpustyp: Webseite
Do you want to make your manual available online? UK
Ihr Handbuch soll online veröffentlicht werden? UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing schule    Korpustyp: Webseite
Our systems increase machine availability and product quality.
Unsere Systeme er höhen die Maschinenverfügbarkeit und sichern die Qualität der Produkte.
Sachgebiete: marketing rechnungswesen unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Click any available resources to add them to your booking.
Klicken Sie jedes Zimmer an, welches Sie zu Ihrer Buchung hinzufügen möchten.
Sachgebiete: marketing tourismus internet    Korpustyp: Webseite
A housekeeping service is available at The Abel Heywood. US
Eine tägliche Zimmerreinigung ist im The Abel Heywood kostenlos. US
Sachgebiete: marketing tourismus theater    Korpustyp: Webseite
We guarantee the availability of spare parts for ten years.
Außerdem garantieren wir die Verfügbarkeit der Ersatzteile über zehn Jahre.
Sachgebiete: verkehrsfluss marketing steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
This can be available in various publication types. UK
Diese können in verschiedenen Publikationsformen vorliegen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
ÖKOBIT » ÖKOBIT offers a guaranteed availability of your biogas plant
ÖKOBIT » ÖKOBIT bietet Ihnen eine Verfügbarkeitsgarantie für Ihre Biogasanlage
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
The ÖKOBIT availability guarantee2 for your biogas plant
Die ÖKOBIT Verfügbarkeitsgarantie2 für Ihre Biogasanlage
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Maximum reliability and availability when operating your ÖKOBIT biogas plant
Höchste Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit beim Betrieb Ihrer ÖKOBIT Biogasanlage
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Additional income through the higher availability of a biogas plant
Mehreinnahmen durch höhere Verfügbarkeit einer Biogasanlage
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Dream Jobs also available here in Neu-Anspach.
Traumjobs gibt’s auch in Neu-Anspach.
Sachgebiete: marketing personalwesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Mobile check-in available at select participating Marriott Hotels® . US
Dieses Hotel bietet keinen Shuttleservice. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation marketing bahn    Korpustyp: Webseite
Room prices and Prescan®-prices are available upon request. US
Zimmerpreise und Prescan®-Preise erhalten Sie auf Nachfrage. US
Sachgebiete: marketing personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Product information and system requirements are available at www.ensoftcorp.com/simdiff. US
Produktinformationen und Systemanforderungen finden Sie unter www.ensoftcorp.com/DE/simdiff. US
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation marketing    Korpustyp: Webseite
*The Kids Club is only available at weekends and holidays
* Der Kids Club ist nur an den Wochenenden und Feiertagen geöffnet
Sachgebiete: religion marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
The spa provides walk-in bookings based on availability.
Gerne bieten wir Ihnen auch kurzfristig einen Termin je nach Verfügbarkeit.
Sachgebiete: marketing verwaltung versicherung    Korpustyp: Webseite
Our Green Business Cards use the finest recycled paper available. UK
Für unsere 'grünen' Visitenkarten verwenden wir nur das hochwertigste Recycling-Papier. UK
Sachgebiete: verlag marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
Our extensive technical expertise is available for your products. UK
Unser gesamtes technisches Know-how für Ihre Produkte. UK
Sachgebiete: marketing foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Free private parking is available at the apartment. UK
Die Privatparkplätze am Apartment nutzen Sie kostenfrei. UK
Sachgebiete: transport-verkehr marketing versicherung    Korpustyp: Webseite
Our assortment is geared toward long-term availability of products. US
Unser Sortiment ist dabei auf langfristige Verfügbarkeit der Artikel ausgelegt. US
Sachgebiete: verlag informationstechnologie marketing    Korpustyp: Webseite
The program is based on availability and restrictions may apply. US
Das Programm basiert auf Verfügbarkeit; Einschränkungen können gelten. US
Sachgebiete: marketing tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
More publications are available on the PVPS-Website. UK
Weitere interessante Publikationen finden Sie auf der PVPS-Website. UK
Sachgebiete: oekologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
This service is available exclusively for our customers. US
Diesen Service bieten wir exklusiv für unsere Kunden an. US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
Postcards are available in the classic landscape format. US
Die Postkarte ist in klassischer Größe im Querformat im Angebot. DE
Sachgebiete: marketing rechnungswesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
These products are also available from our Amazon shop. US
Diese Produkte findet ihr übrigens auch in unserem Amazon-Shop. DE
Sachgebiete: marketing oekonomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The mentor at their knowledge is available to the mentee. UK
Der Mentor steht dem Mentee mit seinem Wissen zur Seite. DE
Sachgebiete: marketing verwaltung schule    Korpustyp: Webseite
Now also available in protection class S1 P and S3 UK
Jetzt auch in Schutzklasse S1 P und S3 DE
Sachgebiete: marketing steuerterminologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
more details are available on the web page research ranking. UK
Details finden sich auf der Seite der Forschungsrankings. DE
Sachgebiete: marketing schule universitaet    Korpustyp: Webseite
The results are still available if the polls are stopped. UK
Durch das Stoppen bleiben Ihnen die Ergebnisse ja erhalten. DE
Sachgebiete: marketing unterhaltungselektronik politik    Korpustyp: Webseite
HARIBO contact - Our consumer service is available to help. UK
HARIBO Kontakt - Unser Verbraucherservice ist gerne für Sie da. DE,CH
Sachgebiete: marketing oekonomie handel    Korpustyp: Webseite
View details, view availability and reserve by email UK
Das Detail sehen und eine Reservierung per E-Mail machen UK
Sachgebiete: marketing immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Free WiFi access is available in this holiday home. US
WLAN nutzen Sie in dem Ferienhaus kostenfrei. US
Sachgebiete: verlag marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
Free Wi-Fi access is available throughout this property. UK
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. UK
Sachgebiete: verlag marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
Free WiFi access is available in this farm stay. EUR
WLAN nutzen Sie auf diesem Bauernhof kostenfrei. EUR
Sachgebiete: verlag marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
All information about the DEFENDER XXL is available at: US
Alle Informationen zur DEFENDER XXL finden Sie unter: US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
All information about DEFENDER cable protectors is available at: US
Alle Informationen zum DEFENDER Kabelschutz finden Sie unter: US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
some distributor partners also have intermediate stock for immediate availability UK
Einige Händler haben auch Zwischenlager für sofortige Abrufbarkeit UK
Sachgebiete: marketing e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
The flyer and the announcement is available at dresden-nazifrei.com US
Den Flyer und die Ankündigung findet ihr auf dresden-nazifrei.com DE,CH
Sachgebiete: marketing schule media    Korpustyp: Webseite
Maximize operational reliability and system availability within your PLM environment. UK
Maximieren Sie die Betriebszuverlässigkeit und Systemverfügbarkeit innerhalb Ihrer PLM-Umgebung. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing informatik    Korpustyp: Webseite
Wine tastings, swimming pool and tennis court are also available. US
Weinproben, Schwimmbad und Tennisplatz runden das Angebot ab. DE,CH
Sachgebiete: verlag marketing schule    Korpustyp: Webseite
Check rates and availability, book online safely with no prepayment! UK
Hotel Silvana ersehen Sie Preise und Verfügbarkeit, buchen Sie online in aller Sicherheit und ohne Vorkasse! DE,CH
Sachgebiete: marketing schule immobilien    Korpustyp: Webseite
Information about the Master thesis is available here. UK,US
Informationen zur Masterarbeit finden Sie hier. DE
Sachgebiete: marketing verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Availability and timing will vary by operator and retailer. UK
Verfügbarkeit und Lieferzeiten sind je nach Anbieter und Händler unterschiedlich. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
time pressure, permanent availability, and stress can be negative consequences. US
Zeitdruck, Arbeitsverdichtung, ständige Erreichbarkeit und Entgrenzung können negative Konsequenzen sein. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite
Massage available by prior booking. Hotel Jugendstil · Wettorstr. US
Nach vorheriger Absprache können Sie auch gern medizinische Massagen bei unserer staatlich geprüften Masseurin buchen. DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing tourismus    Korpustyp: Webseite
Our goal: to increase the availability and the efficiency US
Ziel ist es, die Verfügbarkeit zu erhöhen und die Effizienz zu steigern US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit marketing    Korpustyp: Webseite
Find out what opportunities are available right now and apply.
Finden Sie heraus, welche Möglichkeiten Sie haben und bewerben Sie sich noch heute.
Sachgebiete: marketing verwaltung boerse    Korpustyp: Webseite
Documentation and consulting are available to facilitate the integration process. US
Material und ein maßgeschneidertes Beratungsangebot erleichtern das Integrationsverfahren. US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing auto    Korpustyp: Webseite
Real-time product availability from sales order line US
Real-time Abfrage des Vertriebs über Produktverfügbarkeit US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
We guarantee the confidentiality, integrity and availability of our data. UK
Wir gewährleisten die Vertraulichkeit, Integrität und Verfüg­barkeit unserer Daten. DE
Sachgebiete: oeffentliches marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Further information will soon be available at www.kiezklima.de. UK
Weitergehende Informationen werden in Kürze auf der Website des Projektes unter www.kiezklima.de zu finden sein. DE
Sachgebiete: marketing flaechennutzung verwaltung    Korpustyp: Webseite
Broadcasting businesses rely on the availability of their IT. UK
Broadcasting-Unternehmen sind auf die Verfübarkeit ihrer IT angewiesen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing radio    Korpustyp: Webseite
The availability of InHerd for Glass will depend on the availability of the hardware and on its continued development. US
Die Verfügbarkeit von InHerd für Google Glass wird von der Verfügbarkeit der Hardware und der Weiterentwicklung der Möglichkeiten abhängen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing boerse    Korpustyp: Webseite
In addition, the information available in English has been expanded greatly to offer a website that is for the most part available in two languages now. US
Zudem wurde das Informationsangebot in Englisch stark erweitert, womit sich die Website nun weitgehend zweisprachig präsentiert. CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
Personal and business tax rates, availability of qualified employees, availability of highly qualified employees, accessibility of the population, accessibility of employees and accessibility of airports. US
Steuerbelastung der juristischen Personen, Steuerbelastung der natürlichen Personen, Verfügbarkeit von Fachkräften, Verfügbarkeit von Hochqualifizierten, Erreichbarkeit der Bevölkerung, Erreichbarkeit der Beschäftigten und Erreichbarkeit von Flughäfen. CH
Sachgebiete: oeffentliches marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
As a service provider, DB Systel offers its customers around 500 highly available productive IT applications. US
Der Dienstleister betreut für seine Kunden rund 600 produktive ICT-Anwendungen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing ressorts    Korpustyp: Webseite
We avail ourselves of the very latest technologies to preserve our holdings. UK
Für die Erhaltung unserer Bestände nutzen wir modernste Technologien. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Resources are also available for those who want to learn languages. UK,US
Verschiedene Möglichkeiten sind für jene geboten, die Sprachen lernen möchten. CH
Sachgebiete: marketing schule tourismus    Korpustyp: Webseite
This should make it clear who is not expected to be available and should prevent conflicts. UK
Damit wird auch deutlich gemacht, von wem Erreichbarkeit nicht erwartet wird und es werden Konflikte vermieden. DE
Sachgebiete: marketing schule personalwesen    Korpustyp: Webseite
Nearly 1000 EURES advisors throughout Europe are available to help you. UK
Europaweit sind beinahe 1000 EURES-Beratende täglich für Sie im Einsatz. CH
Sachgebiete: marketing verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cvent's client services team is available to ensure that all client issues are promptly solved. UK
Cvents Client Services Team kümmert sich darum, dass alle Kundenanfragen umgehend bearbeitet werden. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing schule    Korpustyp: Webseite
These promotional packages with low prices will be available to enjoy the entire year. UK
Bei diesen Aktionspaketen profitieren Sie das ganze Jahr von günstigen Preisen. DE
Sachgebiete: marketing unterhaltungselektronik boerse    Korpustyp: Webseite
Your application is available to us immediately and can be further processed quickly. UK
Ihre Bewerbung liegt uns sofort vor und kann schnell weiterbearbeitet werden. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
Information and downloads about the ETH Alumni Association and its affiliates are available here. UK,US
Hier findest Du Informationen über die ETH Alumni Vereinigung und ihre Mitgliedsorganisationen. CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Real-time availability feeds for dynamic up-to-the-minute display ads UK
Dynamische, in Echtzeit erstellte Display Ads auf Basis Ihres Datenfeeds DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
Afterwards, our experts will be available to our customers for question and answer sessions. US
Im Anschluss stehen die Experten den Kunden Rede und Antwort. CH
Sachgebiete: informationstechnologie marketing auto    Korpustyp: Webseite
Increasing the availability of drives and lowering lifecycle costs – Drive Train Condition Monitoring UK
Verfügbarkeit von Antrieben steigern und Lebenszykluskosten senken - mit Drive Train Condition Monitoring DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Improved availability and productivity through replacement, modifications and upgrading of existing products and systems. UK
Erhöhte Verfügbarkeit und Produktivität durch Austausch, Modifikation und Optimierung von existierenden Produkten und Systemen. DE
Sachgebiete: marketing rechnungswesen auto    Korpustyp: Webseite
More information about the event and registration is available at www.big-data-europe.eu/events. UK
Alle Informationen und die Anmeldung sind zu finden unter www.big-data-europe.eu/events. DE
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation marketing    Korpustyp: Webseite
We offer the best B2B e-commerce software available, and it keeps getting better. US
Wir bieten die beste B2B E-Commerce-Software , und wir sind noch nicht fertig. US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing e-commerce    Korpustyp: Webseite
We will then check their availability and explore opportunities with your preferred speakers. UK
Wir werden dann die Verfügbarkeit Ihres gewünschten Redners prüfen. UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing boerse    Korpustyp: Webseite
Virtual Hospital - Optimization of the supplyes and the availability in a sanitary district. UK
Virtuelles Krankenhaus - Optimierung von die supplyes und die Verwendbarkeit in einem gesundheitlichen Bezirk. UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Inspections and individual on-site consultation are important supplementary measures for increasing plant availability.
Inspektionen und individuelle Beratung vor Ort sind wichtige, ergänzende Maßnahmen zur Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation marketing auto    Korpustyp: Webseite
a survey about all available assessment- and measuring tools for intercultural competence and related specialities worldwide US
einen Überblick über Forschung, Weiterbildung, Assessment- und Beurteilungsmöglichkeiten interkultureller Kompetenz und angrenzender Fachgebiete US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite
Indulge in some pleasure and pampering: a spa/wellness center is available here. US
Ein Spa/Wellness-Center lädt Sie zur Freude und Entspannung ein. US
Sachgebiete: marketing tourismus unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
A free valet parking service is available for guests staying here. US
Ein kostenloser Parkservice ist Teil der Optionen, von denen Sie bei einem Aufenthalt hier profitieren könnten. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation marketing media    Korpustyp: Webseite
Hotel offers accommodation in 16 guestrooms and 6 apartments (extra bed is available). US
Das Hotel bietet seinen Gästen Unterkunft in 16 Zimmer und 6 Apartmenten mit Möglichkeit der Aufbettung an. US
Sachgebiete: marketing transaktionsprozesse immobilien    Korpustyp: Webseite
We offer a large variety of styles at some of the best prices available online! US
Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an verschiedene Styles mit hervorragender Qualität zum günstigen Preis. DE
Sachgebiete: marketing steuerterminologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available