linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

100 weitere Verwendungsbeispiele mit available

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

The hotel has cots available(subject availability). US
Das Hotel verfügt über Kinderbetten (je nach Verfügbarkeit). US
Sachgebiete: sport tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Available in many bright colours. US
In vielen leuchtenden Farben herstellbar. US
Sachgebiete: tourismus sport theater    Korpustyp: Webseite
In base territory are available:
Auf dem Territorium der Basis existieren:
Sachgebiete: sport tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bell tent Glamping is available,. UK
Glocke Zelt Glamping ist. UK
Sachgebiete: verlag sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
No record / classified ad available.
Bisher keine Anzeigen geschaltet.
Sachgebiete: sport unternehmensstrukturen immobilien    Korpustyp: Webseite
Bowls and baby spoons available for use UK
Verleih der Schüsseln oder Löffeln UK
Sachgebiete: schule unterhaltungselektronik sport    Korpustyp: Webseite
A renovation project with pool is available . ES
Ein Umbauprojekt mit Pool liegt vor. ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation sport immobilien    Korpustyp: Webseite
All prices are available on our Homepage! UK
Alle Preise findet Ihr auf der Webseite! UK
Sachgebiete: sport tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
won almost every single first prize available UK,US
dann fast alle ersten Preise gewonnen!« DE
Sachgebiete: nautik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Available seat with garden furniture and UK
Freisitz mit Gartenmöbeln und öffentl. Parkplatz vor UK
Sachgebiete: gartenbau sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Internal credit, laundry and medical services available. UK
Interne Kreditvergabe, Arzt-Service und Wäscherei. UK
Sachgebiete: schule sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Pétanque All are available free of charge. UK
Boccia Diese Sportarten sind kostenlos. UK
Sachgebiete: tourismus sport jagd    Korpustyp: Webseite
Proven ability to improve nutrient bio-availability UK
Verbessert auf nachgewiesene Weise die Bioverfügbarkeit von Nährstoffen. UK
Sachgebiete: pharmazie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Free WiFi is available throughout the property. US
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft ebenfalls kostenfrei. US
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik sport    Korpustyp: Webseite
A flat-screen TV is available. US
Ein Flachbild-TV sorgt für Abwechslung. US
Sachgebiete: sport tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Classic treatments with various focuses are available: US
Zur Auswahl stehen klassische Anwendungen mit verschiedenen Schwerpunkten: US
Sachgebiete: tourismus sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Navarra - No accommodations available for this region US
Navarra - Keine Unterkunft für diese Region US
Sachgebiete: tourismus sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
A car park for hikers is available. UK,US
Ein Paradies für Wanderer, Radfahrer und Naturliebhaber. DE
Sachgebiete: sport internet jagd    Korpustyp: Webseite
Now available in a new design! UK
Ab sofort im neuen Design! UK
Sachgebiete: verlag sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
A detailed schedule is available at the hotel reception. UK
Einen detaillierten Plan bekommen Sie an der Hotelrezeption. DE
Sachgebiete: schule tourismus sport    Korpustyp: Webseite
http://en.wikipedia.org/wiki/Podcasting Some podcasting softwares are available here: US
http://de.wikipedia.org/wiki/Podcasting Software für Podcasting kann man hier herunterladen: DE
Sachgebiete: verlag sport media    Korpustyp: Webseite
Available immediately in selected CAMP DAVID and SportScheck stores UK
Ab sofort in ausgewählten CAMP DAVID und SportScheck Stores DE
Sachgebiete: tourismus sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Expect some amazing views of Mérida (possibly the best available). US
Sie bekommen dabei eine fantastische Sicht auf Merida. US
Sachgebiete: sport theater jagd    Korpustyp: Webseite
All videos and more information are available for viewing at:
Alle Videos und mehr Informationen finden Sie hier:
Sachgebiete: sport universitaet media    Korpustyp: Webseite
All videos will be available for viewing at: US
Alle Videos werden ab dem 25. Juni 2015 unter folgendem Channel zu sehen sein: US
Sachgebiete: film musik sport    Korpustyp: Webseite
All videos and more information are available for viewing at: US
Alle Videos zu diesem Film Festival findet ihr hier: US
Sachgebiete: film sport tourismus    Korpustyp: Webseite
The boat trips are available from April to October.
Die Schifffahrt ist von April bis Oktober geöffnet.
Sachgebiete: sport tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Comfortable indoor seating as well as an outdoor balcony available US
Sitzplätze im Innenbereich mit angrenzendem Balkon im Außenbereich US
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
A housekeeping service is available at Almanii B&B. US
Eine tägliche Zimmerreinigung ist im Almanii B&B kostenlos. US
Sachgebiete: transport-verkehr sport immobilien    Korpustyp: Webseite
The availability and quantity of Public Events at each WCQ: US
Die Verfügbarkeit und die Anzahl der Öffentlichen Veranstaltungen bei jedem WCQ: US
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
More information and tickets available at: www.fete-imperiale.at AT
Tickets und weitere Infos unter www.fete-imperiale.at AT
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
62 high-speed vehicles available with eight brand new cars UK
62 superschnelle Fahrzeuge, darunter acht brandneue Wagen UK
Sachgebiete: sport unterhaltungselektronik theater    Korpustyp: Webseite
Highchair for our small guests available in the restaurants US
Hochstühle für die kleinen Gäste in den Restaurants US
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
This offer is bookable upon request and subject to availability. US
„Spa Time“ ist buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. US
Sachgebiete: psychologie sport tourismus    Korpustyp: Webseite
10 mountain bikes available for rent at the hotel
10 hoteleigene Mountain Bikes können an der Rezeption gemietet werden
Sachgebiete: tourismus sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
also available in a range of 25 colours. UK
Auch dieses Material steht in 25 Farben zur Auswahl. UK
Sachgebiete: sport theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
A breakfast buffet is available to guests every morning. UK
Die Gäste können sich ihr Frühstück an einem Buffet zusammenstellen. UK
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Surfing, table tennis and squash are also available. US
Tennis kann auch gespielt werden. US
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
The following sports are available for an additional fee: UK
Die folgenden Sportarten werden gegen Gebühr geboten: UK
Sachgebiete: sport tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Canoes are available for hire on the beach. UK
Am Strand kann Kanu gefahren werden. UK
Sachgebiete: flaechennutzung sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Tennis and pool/snooker are available for additional fees. UK
Tennis und Billard können gegen Gebühr gespielt werden. UK
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
PFIFF unisex riding socks with a trendy logo and available
PFIFF Unisex-Reitstrümpfe mit trendigem Logo und in 4
Sachgebiete: sport jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Other colours available on request, washable up to 40°C.
Weitere Farben auf Anfrage, waschbar bis 40°C. Material:
Sachgebiete: sport jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
8.7 Fabulous Breakfast is available at an additional cost. UK
8.7 Fabelhaft Gegen einen Aufpreis erhalten Sie ein Frühstück. UK
Sachgebiete: sport infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Snowshoes and ski equipment available for hire on site. UK
Schneeschuhe und Skitourenausrüstung können vor Ort geliehen werden. UK
Sachgebiete: tourismus sport jagd    Korpustyp: Webseite
Permit B now also available at short notice US
Permit B jetzt auch kurzfristig zu erlangen US
Sachgebiete: sport auto jagd    Korpustyp: Webseite
The highly-qualified instructors are available for skiing and snowboarding. US
Bestens ausgebildete Lehrer für alpin und Snowboard sind selbstverständlich. DE
Sachgebiete: schule tourismus sport    Korpustyp: Webseite
This is available at INTERSPORT Rent in Kössen. UK
Diese erhalten Sie bei INTERSPORT Rent in Kössen. DE
Sachgebiete: sport universitaet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
These are available at reasonable prices at INTERSPORT Rent. UK
Das alles gibt’s zu fairen Preisen bei INTERSPORT Rent. DE
Sachgebiete: tourismus sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
The proper material for snowboarders is available at INTERSPORT Rent. UK,US
Das passende Material für Snowboarder finden Sie bei INTERSPORT Rent. CH
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss sport    Korpustyp: Webseite
Also check out the latest Element fashions available. UK,US
Schaut euch außerdem die neueste Mode von Element an. DE
Sachgebiete: film sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The total prize money now available is 12,000 euros. US
Das Preisgeld beträgt nun 12.000 Euro. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce sport    Korpustyp: Webseite
Free private parking is available at the Karibea Camelia Residence. EUR
Die Privatparkplätze am Karibea Camelia Residence nutzen Sie kostenlos. EUR
Sachgebiete: radio sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Please note that towel rental is available at the property. EUR
Bitte beachten Sie, dass Sie Handtücher in der Unterkunft ausleihen können. EUR
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Towels and bed linen are available in this holiday home. EUR
Auch Handtücher und Bettwäsche werden in diesem Ferienhaus gestellt. EUR
Sachgebiete: verlag sport bahn    Korpustyp: Webseite
Available in 15 strong tones from snow white to pink. UK
In 15 starken Tönen von Schneeweiss bis Pink. UK
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The orange skates are not yet available for sale. UK
Die neuen speziellen orangefarbenen Schlittschuhe werden noch nicht verkauft. UK
Sachgebiete: transport-verkehr sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Special designs are available for left- and right-handed users. UK
Jeweils speziell für Links- oder Rechtshänder. Zur Förderung einer entspannten Handhaltung. DE
Sachgebiete: schule unterhaltungselektronik sport    Korpustyp: Webseite
Several videos of the event are available here. UK
Der Festakt und das wissenschaftliche Symposium wurde auf Video aufgezeichnet. DE
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
The video is now available on the torrent network.
Bei YouTube tauchen immer mehr Videos zu Freifunk auf.
Sachgebiete: informationstechnologie sport jagd    Korpustyp: Webseite
The video is now available on the torrent network.
Freifunk steht für den Aufbau freier lokaler Netze.
Sachgebiete: informationstechnologie sport jagd    Korpustyp: Webseite
Breakfast, lunch and dinner are available as a buffet. UK
Frühstück, Mittag- und Abendessen können am Buffet zusammengestellt werden. UK
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
It’s best to try the various materials available: UK
Am besten sollten die verschiedenen Sattelarten vorher ausprobiert werden: UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
It takes 3 to 4 hours to availability! US
Es dauert 3 bis 4 Stunden nach Verfügbarkeit ! US
Sachgebiete: transport-verkehr sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Delivery and pickup available from Toulouse to Sete. US
Zustellung und Abholung von Toulouse nach Sète. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit sport    Korpustyp: Webseite
The July edition of Digital Dolls is now available online. US
Die Juli Ausgabe der Digital Dolls ist nun online. US
Sachgebiete: musik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Two brand-new vehicles designed to support infantry combat available in an asymmetrical set-up, with the hovering light IFV Hachimoto available to the PAC and the massive heavy IFV Goliath available to the EU. Increased persistence. UK
Zwei brandneue Fahrzeuge, das leichte IFV Hachimoto der PAC und das gewaltige IFV Goliath der EU, sorgen für zusätzliche Unterstützung der Infanterietruppen. DE
Sachgebiete: historie sport militaer    Korpustyp: Webseite
Children Exterior games for children House adapted to children Bed banquets in the room of the parents Board games Baby high chairs available Baby cot available
Kinder Kinderhochstuhl steht zur Verfuegung Kinderbett steht zur Verfuegung Kinderspielplatz Kindergerrechtes Haus Ettbankette im Zimmer der Eltern Gesellschaftsspiele
Sachgebiete: verlag transport-verkehr sport    Korpustyp: Webseite
Children Exterior games for children House adapted to children Bed banquets in the room of the parents Board games Baby high chairs available Baby cot available
Kinder Kinderspielplatz Kindergerrechtes Haus Ettbankette im Zimmer der Eltern Gesellschaftsspiele Kinderhochstuhl steht zur Verfuegung Kinderbett steht zur Verfuegung
Sachgebiete: verlag transport-verkehr sport    Korpustyp: Webseite
For a fee guests can make use of the Internet access or the medical service (available on request), and private parking is also available. UK
Gegen Gebühr können Internetzugang oder ärztlicher Service (auf Anfrage) in Anspruch genommen werden. UK
Sachgebiete: sport tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
More than 200 m² / 2200 sq ft are available for your recreation. Three bedrooms are available for up to 6 persons. US
In der über 200 m² großen Villa finden bis zu 6 Personen, in 3 Schlafzimmern Platz. US
Sachgebiete: sport tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Easy and complicated steps get new expression and sense within their dimension 12:00-13:30 ♂ 4 places available ♀ 3 places available US
Einfache und schwierigste Schritte bekommen neue Bedeutung und Ausdruck innerhalb ihrer Dimension 12:00-13:30 ♂ 4 freie Plätze ♀ 3 freie Plätze US
Sachgebiete: astrologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Reservations and more treatments available upon request at wellness@parkinn-berlin.com or call (+49) 030-23894264. US
Reservierungen und weitere Behandlungen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit unter wellness@parkinn-berlin.com oder T: +49 30 2389-4264 DE
Sachgebiete: sport theater jagd    Korpustyp: Webseite
Free rental of Wilson golf sets in pristine condition according to availability UK
Gratisverleih von neuwertigen Wilson Golfsets nach Verfügbarkeit DE
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
The best ski equipment for your kids is available at INTERSPORT Fahner Sport. US
Die beste Skiausrüstung für Ihre Kids gibt’s bei INTERSPORT Fahner Sport. CH
Sachgebiete: transport-verkehr steuerterminologie sport    Korpustyp: Webseite
A full rundown of hosts appointed on Monday is available here. US
Einen kompletten Überblick über die Gastgeber, die am Montag ernannt wurden, finden Sie hier. DE
Sachgebiete: steuerterminologie sport media    Korpustyp: Webseite
Additionally, limited empirical evidence is available to prove the relationship between muscle mass and physical function. UK
Wenig empirische Daten existieren ferner zu dem Zusammenhang zwischen reduzierter Muskelmasse und verminderter physischer Funktion. DE
Sachgebiete: psychologie sport personalwesen    Korpustyp: Webseite
More information as well as download material is available at www.bcindia.com. US
Weiter Informationen sowie Downloadmaterial finden Sie unter www.bcindia.com. DE
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation sport    Korpustyp: Webseite
Once done, we will check availability and contact you to arrange the wished appointment. US
Unser Hotel-Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen um den gewünschten Termin festzulegen. US
Sachgebiete: astrologie sport universitaet    Korpustyp: Webseite
Hyperlinks to the restaurants and tour organizers are available on the city map side. US
Hyperlinks zu den Restaurants und Anbietern von Touren hat es auf der Stadtplanseite. US
Sachgebiete: nautik sport tourismus    Korpustyp: Webseite
The tour lasts approximately 2 hours, with live commentary available in English and German ES
Die Stadrundfahrt dauert 120 Minuten (Live-Kommentar in English und Deutsch). ES
Sachgebiete: verwaltung sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Same dates as the regular courses and available for any course duration. UK
Es gelten die selben Kursdaten und -termine wie für die regulären Kurse. UK
Sachgebiete: tourismus sport markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
The DVD has been available since the end og August and costs around 30 USD. US
Die DVD ist seit Ende August auf dem Markt und kostet um die 30 Euro. US
Sachgebiete: film sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
There is also a large summer terrace available for all guests. UK
Weiterhin lädt die große Sommerterrasse zum Verweilen ein. UK
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
A wake-up service is available at Econo Lodge Inn & Suites. US
Ein Swimmingpool ist Teil der Bademöglichkeiten im Econo Lodge Inn & Suites. US
Sachgebiete: sport tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
An indoor swimming pool and an outdoor swimming pool are available here for your enjoyment. US
Ein Hallenbad und ein Außenpool, sind sehr beliebt und für Ihren Genuss hier bereitgestellt. US
Sachgebiete: verkehrsfluss sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Provence gastronomy at the host’s table is available with the guest rooms and accommodations.
Unser Chef verwöhnt Sie mit der Provence Küche à la table d’hôtes und dem frischen Provence Wein.
Sachgebiete: sport tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
New cars and features available in today’s Gran Turismo 6 update US
Neue Fahrzeuge und Funktionen in der heutigen „Gran Turismo 6″-Aktualisierung US
Sachgebiete: sport unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
* “Adult Only” zones, the fitness center is only available for guests over 16 years old. US
*Die "kinderfreien" Zonen - der fitness center– sind Gästen, die älter als 16 Jahre sind, vorbehalten. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Individual advice and purchase is available in the Sportshop Etz at our reception area.
Individuelle Beratung und Verkauf im Sportshop Etz in der unteren Lobby.
Sachgebiete: verlag sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The Golf package is available for stays until 30. April 2016. UK
Das Golfpaket ist buchbar bis 30. April 2016. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verwaltung sport    Korpustyp: Webseite
All the above are available at the Aeroclub, located between Maó and Sant Lluís. UK
All dies kann im Aeroclub, der zwischen Maó und Sant Lluís liegt, ausgeübt werden. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus sport    Korpustyp: Webseite
Breakfast, lunch and dinner are all available in the form of a buffet. UK
Sowohl Frühstück als auch das Abendessen können an einem Buffet zusammengestellt werden. UK
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
A laundry service is also available as well as medical assistance if necessary.
Zur Annehmlichkeit der Gäste bietet die Anlage außerdem einen Wäscheservice und medizinische Betreuung.
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
There is a café, a bar, a TV room and a restaurant (with children's highchairs available). UK
Im Hotel befinden sich darüber hinaus ein Café, eine Bar, ein TV-Raum und ein Restaurant mit Kinderhochstühlen. UK
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Further facilities include Internet access, medical attention, a kids' club and a playground available for children. UK
Zudem können Internetzugang und medizinische Betreuung in Anspruch genommen werden. Kinder werden im Miniclub betreut und können den Spielplatz nutzen. UK
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Wind surfing, pedalo hire and diving lessons are available on the beach. UK
Am Strand können Sie Surfen, Kajaks/Kanus leihen und gegen Gebühr eine Tauchschule besuchen. UK
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite
A buffet is available at breakfast, lunch and in the evening.
Es werden ein Frühstücksbuffet und ein Buffet für das Abendessen hergerichtet.
Sachgebiete: sport tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Sports such as tennis, table tennis and horse riding are also available. UK
Sportliche Aktivitäten wie Tennis, Tischtennis und Reiten können ebenfalls ausgeübt werden. UK
Sachgebiete: schule sport tourismus    Korpustyp: Webseite
A laundry service, medical assistance and a car park are all available for use.
Es besteht die Möglichkeit Wäsche- und medizinischen Service sowie einen Parkplatz zu nutzen.
Sachgebiete: verlag tourismus sport    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available