linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Englisch
ee 5
Korpustyp
Host
Sachgebiete
infrastruktur 2 unterhaltungselektronik 2 boerse 1 flaechennutzung 1 gastronomie 1 internet 1 schule 1 theater 1 tourismus 1 transport-verkehr 1 universitaet 1 verkehrssicherheit 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available
[Weiteres]
available

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "available"

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Extra beds are available. BAL
Es besteht die Möglichkeit in den Zimmern zusätzliche Betten aufzustellen. BAL
Sachgebiete: schule verwaltung unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Food can be ordered to take away or home-delivered and event catering is available. BAL
Man kann das Essen zum Mitnehmen oder direkt nach Hause oder zu einer Veranstaltung bestellen. BAL
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
Free Parking is available on the street front of the house. Extra bed and babybed possibility if needed. BAL
Das Haus verfügt über einen Parkplatz im Hof, neben der Möglichkeit, kostenlose Parkplätze in der Turu Straße Seite. BAL
Sachgebiete: flaechennutzung universitaet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
ECOLINES is a union of several enterprises in order to offer more available and qualitative transport service. US
ECOLINES ist eine Vereinigung mehrerer Busgesellschaften, deren gemeinsamer Ziel ist erschwinglicher und qualitativer Service im Linienverkehr. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
However, those with a more mild palate won't go hungry - classic cheese, ham and tomato pizzas are also available, and you can choose from thin crust or deep pan. UK
Aber auch Genießer der milderen Gerichte bleiben bei uns nicht mit leerem Magen. Das Menü bietet auch klassische Pizzen mit Käse, Tomate und Schinken. Sie können zwischen Pizzen mit dünnem Boden und dickeren Pfannenpizzen. UK
Sachgebiete: theater gastronomie internet    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available